《美生中国人》是一本由杨谨伦著作，陕西师范大学出版社出版的平装图书，本书定价：38.00元，页数：240，特精心从网络上整理的一些读者的读后感，希望对大家能有帮助。
●这本翻译的水平，10分可以打8分，不错。就连作者Yang都在序里面说，“把我的作品翻译成中文，真难为你们了”。如果看过原版，就知道里面很多外国人嘲讽中国人，故意把话说歪，或者故意用词曲解，各种俚语和一语双关，很难翻译出来。译者基本做到了。不错。
●童年。。
●其實是因為胡金銓才知道ABC的，他想通過陰陽法王這個隔絕陰陽的「王」映射ABC的境遇。也歎息张纯如的『華人在美國』:「我們漂泊在大洋的兩岸，而兩岸的人都以陌生的眼光打量著我們，沒有人願意承認，我們是屬於他們那個海岸的。」身份認同是多麼困難，從「亞細亞的孤兒」到當年南渡來台的人們，「在大陸他們叫我們是台灣人，在台灣他們叫我們是大陸人。」歎息。
●为作者的效率拿掉一颗星。
●国内的人总羡慕着在国外的人的生活是多么地美好且愉悦，可他们不曾想过这些ABC这些我们俗称的香蕉人的难处，他们站在中间，两头不到岸，带来的结果就是迷茫甚至是厌恶自己厌恶自己的背景或环境。如同两个小人在内心中抗争一般，丹尼和钦西就是这样的两个角色，即使其中一个再怎么强大，也会受另一个的影响的。记住，没有人可以做到“纯粹”。
●真不老么好看呢。
《美生中国人》读后感(一)：没我想象的好
但是仔细读下来，远没有我想象的好。如果是文字书的话，内容是很平淡的。
作者画这个画了五年，这个对我有一些鼓励。
《美生中国人》读后感(二)：第八回 就漫画而言十分不错
剧情也不错
逻辑很奇怪的故事。到底作者想表达什么样的道德观？齐天大圣和丹尼和亚裔男孩王三个人的故事捏合起来太过于牵强了。
齐天大圣取经完了就有了儿子。完全没有任何铺垫，从逻辑和主体思想表达的部分，零分。
故事里面充满了对亚裔人的歧视的词语，FOB，bucktooth，chink，和亚洲人没有用过deodorant的梗。我从没见过一个亚裔作者用了这么多歧视亚裔人的梗的一本书。这就是传说中的DS心态？
评价awful
《美生中国人》读后感(四)：ABC的尴尬
华裔少年的生活原来是如此夹生。
孟母三迁，西游记的故事被演绎成一种奇特的怪胎。孙猴子成了飞天小女警里的那种猴儿，造型很美国，有些别扭。但这种别扭和被排挤感被误解的感觉很真实形象。最后一幅画居然是穿姚明火箭服的后舍男生，不看导读还真想不到。
漫画里存在很多标签式的表达，很典型的误解。几千年的思维定势不是那么容易改变的，小脚不裹了，但是总有人裹足自己的腰、自己的胸、自己的心、自己的脑。连自己都不知道自己是什么，只好随波逐流，变成别人，起码觉得这样会很安全。最终，就是失去自己。
《美生中国人》读后感(五)：好难懂的漫画
书的叙述方式、画风、人物的说话方式还是很美国的，看下来很舒服。可我不知道是我想太多还是想太少，反正有好多地方不懂。
1、鞋子对于孙悟空代表了什么？变形金刚对于阿谨代表了什么？
2、为什么顷西的形象与书里的每个形象都不一样？按理说顷西起码得像个人吧？至少像为臣那样！况且“裹脚”之类的话也与年代不符啊，为什么作者要把顷西画成一个不伦不类的人？而不是跟书中其他人物一样的样子？这样会对故事主旨造成影响吗？
3、孙悟空的儿子为什么后来告诉孙悟空他不愿意再为人类服务了？和阿谨有什么关系？
4、阿谨为什么要吻日本女孩？为什么他觉得为臣配不上日本女孩，按理来说，在亚洲人受孤立的环境下，其他男孩都是美国人，身为亚洲人的为臣是唯一与他相配的人才对！
5、书的最后采用后舍男孩的形象单纯的是像流行文化致敬吗？
6、综上所述，本书的主旨是在说ABC想成为中国人还是美国人？内心深处更倾向哪种文化？
希望懂得人能替我解答一下我的困惑。
最后我想说，在和丹尼对打时，顷西的几招听上去真是厉害，尤其是：断子绝孙踢！！！O(∩_∩)O哈哈~