Sayings：
作为日本独有的文学体裁，川柳这种三行短诗常被日本人用来调侃人生。
宅男宅女的“御宅族川柳”：内向的人/只靠屏幕的光/就能生存。
但其中最有名，影响最深远的，还是日本第一生命保险公司举办的“工薪族川柳大赛”。
从 1987 年到今年，已经举办 33 届了。
衰老、职场、婚姻、育儿、家庭……中年人的种种危机，都被他们写进了诗里。
我们把历年的优秀作品挑了出来，还发现这些川柳，和真实生活里的不少故事都能对得上。
“我的东西
都被老婆拿到闲鱼上卖了
现在就差我了”
——岛根的胖太
这首川柳给出了答案之一：
半夜凉醒了
发现老婆
正对着我喷除臭剂
——冷てぇ
这首则给出了答案之二：
想说“之后再做 ”
我马上就动手了
——拖延男人
总是那么琢磨不定，又刺伤人心：
被别人夸：
“你长得像爸爸！”
女儿哇一声哭了
——ウチは三人娘
后来我们才发现。
“中年男人不如狗”，说得居然是真的。
家里小狗的
理发钱
是我的四倍
老之将至。
从前以为衰老还离自己很远，一转眼的工夫它就悄然降临在生活里了。
每过一年
化妆的时间
就多五分钟
—— ハルりん
和年轻人谈话
难度值是
——匿名
发量的多少，成了混不混得好的标准之一：
在看脸之前
会先看头顶
——匿名
持续在减少的
不光是奖金
还有头发和爱情
人到中年，记忆力也在持续衰退。
最近
与其说忘了
还不如说根本记不住
——てくてく
原来中年人的生活，就是认命。
为了减肥开始遛狗
我一两没减
狗怎么越来越瘦
中年人的生活里，总有这么一个关键词：职场半坡。
上是没有太大上升空间了，却还要小心翼翼地提防自己不要摔下来。
已经先被公司辞退了
——山悦
很多术语，自己已经听不懂了。
已经到了
要先谷歌的年纪
——匿名
有些中年人接受了成为前浪的现实。
挤着地铁去公司
就是我一天中
最重要的工作
——manyu
却还是逃不过领导的责问；
“听上去业绩不错
但是感觉不到。”
领导说
——miya
有些中年人的生活只剩下工作。
我朋友圈的全部内容：
“加班了”
“今天又在加班”
——同率
发了条
「今天加班」
老婆马上点了一个赞
——假面夫妻
因为他们知道。
除去工作，自己也没有太多容身之所。
下班了
没钱也没爱好的我
瞬间失去了容身之所
——torirupu
大多数的中年人，都是被迫成为顶梁柱的。
咬牙硬撑，不撑不行。
唯一能坚持下去的理由，就是身上的责任。
职场也好
家里也好
都要点头哈腰
——北胜
中年男人嘴里说着怕老婆。
原来发誓要保护妻子
现在是从妻子手里
保护自己
——恐妻家
于是慢慢减少了和对方的交流。
一天中
用来和老婆交流的时间是
9 秒左右
——红柿子
没有退路的中年女人，承担着家庭大多数的重担。
很疑惑
当初结婚
是看中了老公的什么
——丸子
说好了两个人一起走进生活的泥潭，老公却永远来迟一步。
还没让老公学会
怎么带孩子
孩子就长大了
——蜜豆
中年人的婚姻智慧，是凑合过吧。
孩子离家后
我和老婆
变成了合租室友
——wai
当然，人到中年，不全是坏处。
就算生活不能继续前进了，在日复一日的磨练（失败）里，中年人总还能增进点智慧。
他们早就看穿了减肥的真相：
决定减肥的时候
总是
吃饱的时候
——景气
也不再相信后浪们热泪盈眶的鸡汤：
以牙还牙的成功逆袭
只存在于
电视剧里
——梦追人
他们认清了自己两面受气的处境。
“这样做不对啊”
对上司对下属
我都说不出口
——蛋白质依存
更没有多余的力气，去实现多余的梦想：
中年就是：
哪怕有满身干劲
也迈不开腿
——踏板族
但认清现实，不意味着躺平认输
中年人仍旧在努力生活。
怎么样也不能辞职
为了有钱养老
还是顺利退休吧
——匿名
其实中年人的苦，一点点甜就能填满了。
比如有一件事赢过了大老板：
新买的高层公寓
可以俯瞰
老板的房子
—— クジラ
得到了哪怕一小点鼓励；
“你没事吧？”
突然得到了
Siri 的鼓励
——南会津太郎
偶然的释放自我：
两手挂在
地铁的吊环上
假装在参加奥运会
——列文丸
甚至鼓起勇气，当那么一回坏人。
下属抱怨“老板真差劲”
有时反而是
一种表扬
——无粹上司
经历过生活重锤的中年人们，也总会慢慢平静下来。
年轻不再，梦想破灭，但谁说维持现在的生活就不需要努力呢？
中年人们挣扎过，疲惫过，却也有快乐的时候。
就像这句川柳说的一样：
「何気ない
暮らしが何より
宝物」
——平平淡淡的生活，就是我最珍贵的东西啊。
撰稿：樊阿姨
素材来源：第33届上班族川柳比赛优秀百句、看客、人民中国、《日语知识》、英国报姐、Poems for you
晚祷时刻：
“你的中年危机长什么样？”
一定要给你老公看一看
↓↓↓