文章吧手机版
《吹小号的天鹅》的读后感大全
日期:2020-10-28 00:49:52 来源:文章吧 阅读:

《吹小号的天鹅》的读后感大全

  《吹小号的天鹅》是一本由E·B·怀特著作,上海译文出版社出版的平装图书,本书定价:27.00元,页数:194,特精心从网络上整理的一些读者的读后感,希望对大家能有帮助。

  《吹小号的天鹅》精选点评:

  ●从经典儿童文学进入经典外国文学,从儿童文学名作家兼翻译家的译笔看见外国文学名家手笔,阅读异域的动物童话,聆听不老的传奇故事,欣赏别样的文学风景。感谢作者怀特和译者任溶溶。

  ●我愿意为它打六颗星。怀特写的三本中,我反而最喜欢它。

  ●类似丑小鸭的情节

  ●想着以后读给小恩恩听的 结果还是被这书这幅了 有点意思 虽然情节很简单 但胜在描写手法

  ●主角几乎没有遇到过大挫折的暖心故事。很好奇孩子们的关注点会是什么。

  ● 给孩子读完。完美的儿童故事,比《夏洛的网》还要好。为自己的孩子能在这个年纪听到这么好的故事而开心

  ●能拥有这本书,真是太美好了!

  ●正直诚实不卑不亢不气馁常常给自己打气,路易斯是我最近读过最棒的男孩!

  ●181110,当当。

  ●不完美的开始,完美的结局,让人坚持,给人力量

  《吹小号的天鹅》读后感(一):吹小号的天鹅

  之前做翻译练习的时候练到了怀特的《这就是纽约》,被他的文风惊叹,去图书馆无意看到这本怀特的童书《吹小号的天鹅》,立马借了回来。同时也才知道《夏洛的网》《精灵鼠小弟》都是怀特的作品。借了中英双语的,但因为是童书,英文非常好理解,越看越爱不释手,最后的一半花了几个小时一口气读完了。Louis(这个名字也是借用了每个小号演奏家路易斯·斯特朗的名字)因为天生不能讲话,而去学习写字,他的父亲为了让他追到心爱的天鹅而去偷了小号,Louis又为了帮助爸爸偿还债务而去吹小号挣钱,其中遇到的每一个人都带着善意去帮助Louis,最后Louis还清了债务和心爱的Serena组成家庭共度余生,这么好的结局,也是因为Louis本身就是个不畏艰辛,内心善良的吹号天鹅,这样的一本书,必定可以让小朋友在成长过程中获得更加坚定的信念

  《吹小号的天鹅》读后感(二):35天——从蛋到天鹅

  原来我曾经用作签名的“面对复杂保持欢喜”出处就是EB怀特。吹小号的天鹅营造了一个好美妙的世界,小男孩自小每个夏天都会和老爸去森林中露营,他可以一个人去探险,去池塘边的大木头上静静地坐上一天。他有很多动物的知识,来源于书本,又在夏天得到印证。还有那些自然保护区、公园或者动物园,对动物十分友好,是天鹅们的安心之处,不用担惊受怕。这样的自然环境,这样人与自然的相处,好羡慕,好想去体验。天鹅爸爸其实我不太喜欢,它只希望它的家庭生活一切顺顺当当,这样它就不被担心和失望困扰。它认为做爸爸本来就是一个很大的负担,它不希望外加一个有缺陷的孩子,一个有麻烦的孩子。这话听起来多么耳熟,在人类社会中如果孩子生有缺陷,你看有多少父亲会放弃他,连带着放弃他的母亲他的妻子。陪伴和守护那些孩子的,是母亲多一些还是父亲多一些。天鹅爸爸话很多,而且很会给自己加戏,这人设其实有点像同人文中的卢修斯,张口就是咏叹调,上纲上线的修辞一打一打地往外蹦。他欠下的债,若不是路易斯挣钱去还,他何曾想过主动弥补过失,恢复名誉。而路易斯实在是美好得很,挑不出错漏来,既聪敏又不会被蒙骗了去。这个故事改编的电影叫“真爱伴鹅行”。

  《吹小号的天鹅》读后感(三):父辈们的一生和你的一生

  可能真的是变成了“大人”了,读童话常有种切换频道的不适感,无法像小孩一样在童话里自由的遨游,常有魔幻现实主义的感觉。比如,人和天鹅可以自由对话?天鹅挂着一堆东西在脖子上飞?

  从路易斯进去人类社会后,我就一直提心吊胆,直到最后全书完,我才松了口气,不用再担心了。我对人类真的没有信任。我忘了怀特的书里几乎没有坏人。

  路易斯带着塞蕾娜回到他的出生地,谈起他小时候用扯萨姆的鞋带时,重游他母亲当年孵化他们的小窝时,我才感到光阴荏苒啊,仿佛当年那个脏灰色的小天鹅昨天还在摇摇摆摆,转眼就是有了丰富阅历的成年天鹅了。

  有时候我在想自己的娃,生长在这样一个时代,他对世界的感受是怎样的呢?这世界变化太快,我的童年青年生活,说给他听,他也想象不出感受不到,就像我爸成长的那个年代,我总感觉隔层纱。他长大后的世界是怎样的,他又会拥有怎样的人生呢?

  当初挺讨厌那个话很多的天鹅爸爸,天鹅妈妈孵蛋时,他一点忙帮不上,还总问脑残问题,知道路易斯可能有生理缺陷时他又承担不了压力的大喊大叫,没事就喜欢自命不凡的发表一番长篇大论,但是后来他想到给路易斯寻找一个小号,并且冒着风险,勇敢又坚决的达成了目标,让我想起来我的爸爸。

  爸爸就是这样一个不讨喜的人吧,但他为子女付出时却那么的义无反顾。

  天鹅爸爸为了自己偷小号这件事,背负了良心的债,耿耿于怀,而路易斯也一直致力于帮爸爸洗刷耻辱,同时,他也希望自己为塞蕾娜演奏时,是一身轻松的。

  说到路易斯追女仔,真的是稳扎稳打,耐得住性子。当他暗恋多年,朝思暮想的塞蕾娜突然出现在他面前时,他竟然忍住冲动,没有贸然出现,而且等待最恰当的时机,以最打动人心的方式出场。

  我试想那个场景,我觉得不光塞蕾娜,任何一只天鹅,任何一个人都会被路易斯打动,都会对他倾心。

  那简直是男神天降的时刻——高大帅气,有才华,又多金,清晨的阳光照耀着,优美的音乐烘托着,半睡半醒间蓦然得见这一幕,简直不知是梦是醒,天上还是人间?

  我还一直担心他出了岔子,准备过度,错失良机呢。生活中,往往会出岔子的。

  还有那个热爱动物和自然的萨姆,每晚思索自己长大后会干什么?这是个多么值得思考的问题啊!小朋友早点思考,多多思考这个问题,有好处。大人们也不要拿“科学家”之类的随口戏言来干扰这件事情的严肃性,也不要故作高深的问,长大后要干什么啊?让小朋友们觉得问题太遥远可怕,而回避思考。

  那个动物园的负责人,他是支持剪掉天鹅翅膀的人,但是听了萨姆的话,他的脑海中也有关于自由的美好图景。谁不是从小孩子长大的呢。

  天鹅爸爸中弹后落在大街上时,那群七嘴八舌的人,真是写尽了人类社会的滑稽怪诞,还有动物园负责人关于动物不用挣钱那段话,想想人类也是可悲。

  最后路易斯说的话,是每个人,每个物种,都向往的美好生活吧。

  “接下来是又一个安眠之夜和又一个明天,又一个清新的早晨和随着一天到来而回来的亮光。”

  《吹小号的天鹅》读后感(四):读EB怀特《吹小号的天鹅》

  2017读书清单 读EB怀特《吹小号的天鹅》第11本

  2017.01

  美国作家EB怀特的《吹小号的天鹅》,是我2017年读的第11本书。全书194页,10.6万字,薄薄的一本书,也是老翻译家任溶溶捉刀翻译的。

  怀特的三部儿童童话书,《精灵鼠小弟》、《夏洛的网》、《吹小号的天鹅》,都不错,不愧大家手笔。按照优秀排序依次为《夏洛的网》、《吹小号的天鹅》、《精灵鼠小弟》,按照翻译的水准排序依次为:《吹小号的天鹅》、《精灵鼠小弟》、《夏洛的网》,其中怀特最得意的作品《夏洛的网》反而翻译的较差,而《吹小号的天鹅》翻译最佳,文笔优美。这也真是造物弄人。回想余也鲁先生说的会译与能译的区别,真是太经典绝伦了。看了同样是怀特的作品,同样是任溶溶先生翻译,由于翻译时的心境不一,翻译的水准味道也大不一样。

  怀特以幽默风趣的语言讲述了一个很简单的故事。小雄天鹅路易斯一生下来就是哑巴,这对一只吹号天鹅来说是致命的缺陷。为了说出自己的想法,路易斯学会了写字,但其它天鹅都不识字,路易斯心爱的雌天鹅塞蕾娜也不能了解他的衷肠。路易斯学会了吹小号,他练了一遍又一遍,终于从小号里吹出了心灵深处的动人的歌,打动了塞蕾娜,也赢得了人们的尊敬和赞赏。

  书的前半部分,写男孩萨姆偶然发现吹号天鹅,如何观它们的生活习性察,如何搭救雌天鹅,并与天鹅们友好,写的情真意切,相当精彩而可信。有三个角色塑造的相当成功,虚荣骄傲好吹牛但勇敢的天鹅爸爸,坚忍不拔自学成才热烈追求爱情的小天鹅路易斯,爱好动物爱思考爱写日记的聪明小男孩萨姆。

  故事还传达了美国人的一个坚定的信念,费城动物园想留下塞蕾娜,并以安全的环境做劝说词:“你们将一辈子享福,生活舒服,一只年轻的雄性天鹅还要怎么样呢”,路易斯回答:“自由,安全固然很好,但我更要自由”。让人由衷的感叹赞叹不已。

  但这书,同样有一个缺陷,怀特先生的笔写来写去收不住手,把哑巴天鹅路易斯写成了超级天才,不但会写字与人交流,而且会吹小号;这还不算,更离奇的是能够吹奏各种名曲,还能够自己编曲。这就脱离现实太遥远了一些。

  我读金庸小说,看到那么多的神奇武功,却从来没有觉得“这很荒唐”,只是觉得刺激过瘾。这方面,怀特与金庸差距不小。

  我发觉,童话故事其实简单,把动植物当做人,与人放在一个可以交流互动的平台上,尽量可信就很可以了。而童话故事里边如果把动植物抽掉换成人,这童话可能就逊色不少甚至一钱不值了。以怀特的三部曲为例,《精灵鼠小弟》:如果鼠小弟是个人,那他做的那些事就太普通而不值得书写了;《夏洛的网》:如果把小猪与蜘蛛的故事换成人与人的故事,那充其量就是盗版的《赵氏孤儿》;同样,《吹小号的天鹅》,如果哑巴天鹅换成个聋哑儿,那这故事就不过是个励志故事,而不会让任何人惊奇了。

  【摘录】

  11,他的太太装作没注意到丈夫在炫耀自己,不过她当然看到了,并且为他的力气和勇敢自豪。

  21,他【男孩萨姆】救了雌天鹅的性命。他在合适的时候来到合适的地方拿起合适的武器。两只天鹅很感激他。

  39,天鹅爸爸说:“世界上只管喋喋不休地自己说话的人太多了,肯听人家说话的人却难得找到。我告诉你,你在听人家说话的时候,比在自己说话的时候可以得到更多的东西。有些人,一辈子里喋喋不休,用他们的嘴发出许多喧闹声,他们从不肯真正听听任何话---他们只忙着发表自己的意见,而这些意见常常是错误的,或者是根据道听途说得来的。”

  “我的爸爸自己就说话很多”,路易斯心里想。

  156,可是塞蕾娜嘛……嗯,路易斯,她左翅的翅膀尖必须被剪掉。动物园绝不能仅仅因为你凑巧爱上了她,就得失去一只年轻的,美丽的,无价的号手天鹅。此外,我想你正在犯一个严重的错误。如果你和塞蕾娜留在这里,你们都会安全的。你们将不会有敌人。你们将不必为你们的孩子担心。没有狐狸,没有水獭,也没有郊狼来袭击你们,打算把你们杀死。你们永远也不会挨饿的。你们永远也不会遭到枪击。你们永远也不会因误食了沉在所有自然的湖泊或池塘底部的鸟枪弹丸而死于铅毒。你们在每年春天孵出的小天鹅都将终生活在极其安逸舒适的环境里。一只年轻的雄天鹅还能再图什么呢?”

  “自由,”路易斯在他的石板上回答。“安全很好,但我更要自由。” 写完,他举起他的小号吹——。

评价:中立好评差评
【已有2位读者发表了评论】

┃ 《吹小号的天鹅》的读后感大全的相关文章

┃ 每日推荐