1、在未来的某一天，我们站在某个神秘的未知世界，回顾今日。也许才能体会到当初找到梦想的惊奇。我们无从知晓，即使生命从头来过，我们会有什么样的结局……因为对于昨天，今天的我们已经到达了彼岸…… ----斯科特·菲茨杰拉德
2、现在它原形毕露，无非是码头上的一盏灯而已。让他心醉神迷的物品从此减少了一件。 ----菲茨杰拉德
3、我认识的人里面，诚实的并不多，而我自己，恰好就是这为数不多的人中的一个。 ----菲茨杰拉德
4、他知道，如果他吻了这个姑娘，他那些无法形容的憧憬就与她的生命气息永远结合了，他的心灵永远不能再向上帝的心灵那样自由驰骋了。因此他有意让自己停了下来，静静地等着，再倾听一会儿星空的声音，然后吻了她。他轻轻一吻，她就如花朵般绽放了，成为了理想的化身。 ----菲茨杰拉德
5、So we beat on, boats against the current, borne back ceaselessly into the past.
于是我们继续奋力向前，逆水行舟，被不断地向后推，直至回到往昔岁月。 ----菲茨杰拉德
6、她以为我的知识很渊博，因为我懂的东西和她完全不同… ----菲茨杰拉德
7、他走过漫漫长路才来到这片蓝色的港湾，肯定觉得梦想已经离得非常近，几乎伸出手就能抓到。他所不知道的是，梦想已经落在他身后，落在纽约以西那广袤无垠的大地上，落在黑暗夜幕下连绵不断的美国原野上。 ----菲兹杰拉德
8、我知道像我这样的人，坠入爱河便犯了大错。
9、人们并非生来平等，人的善恶感也生来各异。 ----菲茨杰拉德
10、在灵魂的慢慢黑夜中，每一天都是凌晨三点钟。 ----菲茨杰拉德
11、Will you still love me
你是否还爱我
when I'm no longer young and beautiful
若我青春不再，容颜已老
Will you still love me
你是否还爱我
when I got nothing but my aching soul
当我一无所有只剩残骸悲伤
I know you will, I know you will
我知道你会，我知道你会
I know that you will
你会的
12、他告诉了我从他孩童时期，就开始梦想的生活。他的父母都只是北达科他州贫困的农民，但他从不接受他们是他的父母，在他看来他应该是神派来追逐未来荣光的孩子。
13、This is the time of wonder, the time of art, the time of big spenders. But also a mockey of the time.
14、希望正在离我们远去 但这并不重要 明天我们将奔跑的更快 将我们的双臂伸得更远
终有一天 我们继续奋力航行 逆水行舟 被不断的推回 直到回到 往昔岁月
So we beat on, boats against the current, borne back ceaselessly into the past.
15、他绝望地伸出双手，仿佛只是为了抓住些许空气留作纪念。 ----菲茨杰拉德
16、女人不诚实，无须苛责———我只是偶尔觉得遗憾，过后就忘了。 ----菲茨杰拉德
17、It eluded us then, but that's no matter. Tomorrow, we will run faster, stretch out our arms farther, and one fine morning.
梦想尽管躲避我们吧，无关紧要！明天，我们会跑得更快，伸展得更远，又将是一个晴朗的早晨。
18、永远不要在背后批评别人，尤其不能批评你的老板无知、刻薄和无能。
（因为这样的心态，会使你走上坎坷艰难的成长之路）。
19、世间芸芸众生，要么被别人追求，要么追求别人，要么忙忙碌碌，要么劳累不堪 ----菲茨杰拉德
20、世界不会在意你的自尊，人们看的只是你的成就。在你没有成就以前，切勿过分强调自尊。
（因为你越强调自尊，越对你不利）。
21、我好想采一朵那粉红的云彩，把你放在上面推来推去。 ----菲茨杰拉德
22、雨仍在下，但西边的乌云已经分开，几朵粉红色和金色的灿烂晚霞像巨浪般在海面上空翻滚着。
“你看，”她喃喃地说。过了片刻，她又说，“我真想弄一片红云，把你放在上面，然后推着你到处走。” ----菲茨杰拉德
23、每个人都以为他自己至少具备一种主要的美德，而我的美德便是：诚实。我是我所认识的为数不多的诚实人当中的一个。 ----F·S·菲兹杰拉德
24、一阵清风吹过房间，这头的窗帘吹进来，那头的帘吹出去，如同飘忽的旗子，翻卷向天花板上结婚蛋糕形的装饰。风又轻指过酒红色的地毯，就像轻指过海面那样形成一片暗影。 ----菲茨杰拉德
25、每逢你想要批评别人的时候，你就要记得，这个世界上并不是人人拥有你的优越条件。
27、我告辞时，再次看到了盖茨比脸上害怕的表情，好像他怀疑自己现在幸福的质量。几乎五年了!那天午后肯定有些时候，黛西没有达到他的理想的状态，这一切都不是黛西的错，而是因为他的幻想具有强大的活力。他的幻想不仅超越了她，甚至超越了全部。他进入幻想时怀着一种创造性的热情，同时不断添加枝叶，并用每一根飘过来的羽毛装饰它。再多的激情以及活力都无法同一个悲戚的人内心所积攒的情思相匹敌 ----司各特·菲茨杰拉德
28、此时我的耳畔想起了一句充满激情的名言警句：“世间芸芸众生，要么被人追求，要么追求别人，要么忙忙碌碌，要么劳累不堪。” ----F·S·菲兹杰拉德
29、如果这一情况真实的话，他那时一定感觉到了他已失去了他原来的那个温馨世界，感觉到了他为这么长时间只活在一个梦里所付出的高昂代价。他那时一定举头望过 令人恐怖的叶片，看到了一个陌生的天宇，他一定不由得颤栗了，当他发现玫瑰原来长得是那么的奇形怪状，照在疏疏落落的草叶上的阳光是那么粗鄙。这是一个没 有真实的物的新世界，在那里可怜的鬼魂们四处随风飘荡，他们像呼吸空气那样吮吸着梦幻。
30、于是我们奋力逆水行舟，又注定要不停地退回到过去。
So we beat on, boats against the current, borne back ceaselessly into the past. ----菲茨杰拉德