2、Honey,you should see me in a crown.亲爱的,你应该看看我带上王冠的样子。 ----Moriarty
3、just the two of us against the rest of the world
4、The game is never over jorn.
游戏永远不会结束,约翰。 ----夏洛克·福尔摩斯
6、Bravery is by far the kindest word of stupidity, don't you think? " ----Mycroft
"勇敢是愚蠢最好的代替词,你不这么认为吗?”
7、Once you've ruled out the impossible,whatever remains,however improbable,must be true.
排除所有不可能的因素之后,无论剩下的多么难以置信,那就是真相。--Sherlock Holmes
8、I’ve always assumed that love is a dangerous disadvantage. Thank you for the final proof.
9、你的智商拉低了整条街
11、On hearing a smoke alarm, a mother would look towards her child. Amazing how fire exposes our priorities.
12、The problems of your past are your business.The problems of your future are my privilege.
你的过去是你自己的事情。而与你携手未来,是我的荣幸。
13、Who you thought I was is the man I want to be.
我在你心中的样子,就是我想成为的人。
16、I 'll burn the heart out of you.
17、W: We've only just met and we're going to go and look at a flat?
我们才刚见面 就要一起去看房了吗
S : Problem?
有问题吗?
18、死亡是另一种性感。
19、I’m on fire! ----夏洛克·福尔摩斯
20、S: Listen. This is my hard drive, and it only make sense to put things in there that are useful. Really useful.
听着 这是我的大脑(硬盘) 只会存放有用的东西 真正有用的东西
Ordinary people fill their heads with all kinds of rubbish. That makes it hard to get at the stuff that matters. Do you see?
普通人都是装了满脑子的垃圾 关键时刻脑子就不管用了 明白吗?!
21、I owe you.
我欠你的。
22、You lower the IQ of the whole street.
你拉低了整条街的智商。
24、Don't make people into heroes, John. Heroes don't exist, and if they did, I wouldn't be one of them.
别把人变成英雄,约翰。英雄并不存在,就算存在,我也不在其列。 ----夏洛克·福尔摩斯
25、I won't insult your intelligence by explaining it to you.
我就不给你解释了,省得说我侮辱你智商。
26、一如以往,华生!只会看却不懂观察,对你而言世界是难以理解的谜团,对我确是一本展开的书,可靠的逻辑或浪漫的异想中你要做出选择,你没有将行为和结果联系起来,我最后说一次,你如果想留着拨浪鼓,就别把它扔掉。
27、When does the path we walk on lock around our feet?When does the road become a river with only one destination?death waits for us all in samarra.but can samarra be avoided?
我们脚下的去路何时羁绊住了步伐?
我们前进的道路何时变成了一条河流只向一个终点奔腾?
死神在萨马拉城等候但你我可否避开萨马拉城?
28、人人都有过去 华生 阴魂不散
这些阴影衬出了我们每个艳阳天 ----夏洛克
29、爱是种危险的劣势。
Love is a dangerous disadvantage. ----Sherlock Holmes
30、我想说的是,我是最讨厌、最粗鲁、最无知的人,彻头彻尾的讨厌鬼。任何人遇到我都是一种不幸,我轻视美德,无视美,不了解幸福,所以如果我不明白为什么找我做伴郎,那是因为我从没想过我会是谁的好朋友,当然,从来没想过会是。
我有幸认识最勇敢、最仁慈、最聪明的人。
约翰,我是个荒谬的人,但是被你的热情和对友谊的忠贞拯救了。
尽管我是你的好朋友,我还是不能祝贺你的婚姻。
但是,现在我要祝贺你
玛丽,你值得拥有这个男人,这是我能表达出来的最高称赞。
约翰,你经历过战争,受过伤,有过悲惨的损失,我再次对你遭受的损失表示遗憾。
今天坐在你身边的妻子和你拯救过的人中间,简而言之就是世上你最爱的两个人,我知道玛丽也是这样想的,我们永远不会让你失 ----夏洛克