1、在肥仔看来,人类所犯下的错误中,百分之九十九是出于为自己感到羞愧,撒谎遮掩,想要变成另一个人。诚实是肥仔的金钱,是他的武器和盾牌。你一诚实,人们就怕你,因为你让他们感到震惊。肥仔发现,别人都身陷尴尬扭捏、虚伪作态的泥潭中,生怕真相泄漏,而他却被不加修饰的原始状态所吸引,他喜欢即使丑陋但却真实的东西,喜欢让他父亲那样的人感到害羞恶心的一切。弥赛亚、贱民,所谓疯子、罪犯,都让他思考良久,他们都是被沉睡的大众唾弃的高贵之人。 ----《偶发空缺》
2、我知道,对你这样年纪轻轻的人来说,这似乎有些不可思议;但是对尼可和佩雷纳尔来说,死亡实际是就像是经过漫长的一天之后,终于可以上床休息了。而且,对于头脑十分清醒的人来说,死亡不过是另一场伟大的冒险。你知道,魔法石其实并不是多么美妙的东西,有了它,不论你想要拥有多少财富,获得多长寿命,都可以如愿以偿!这两样东西是人类最想要的――问题是,人类偏偏就喜欢选择对他们最没有好处的东西。 ——邓布利多 ----《哈利·波特》
3、“波特!”麦格教授抓住自己的胸口,小声说道,“波特——你在这儿!真——怎么会——?”她努力是自己镇静下来,“波特,这太愚蠢了!”
“他朝你吐唾沫,”哈利说。
“波特,我——你真是——真是见义勇为——但你难道没有想到——?”
“噢,我知道,”哈利安慰她道,不知怎的,她的紧张倒让他镇定了下来,“麦格教授,伏地魔要来了。” ----《哈利·波特与死亡圣器》
4、美洲原住民巫师界对于动物与植物相关的魔法极具天赋,尤其是他们在魔药制作水平已远超欧洲。美洲原住民与欧洲巫师的施法方式最大区别在于有无使用魔杖。魔杖起源于欧洲。 魔杖能使魔法更为精准及强大,即使魔杖被认为是最伟大的巫师及女巫的标志,他们不需要使用魔杖同样也能施展高深的魔法。 ----《北美魔法世界史》
5、达力举起一只火腿般粗胖的手指着哈利。
“他为什么不跟我们一起走?”
弗农姨夫和佩妮姨妈怔在原地,呆呆地望着达力,就好像达力刚刚表示想当一名芭蕾舞演员。
.......
“我不认为你是废物。”
.......
哈利这才隐约明白过来,那天早晨他踢到的那杯凉茶也许根本不是什么恶作剧。 ----《哈利·波特与死亡圣器》
6、“啊,我不知道怎么委婉地告诉你,”罗恩说,“我想那些家伙可能已经发现我们闯进了古灵阁。” ----《哈利·波特与死亡圣器》
7、他想被人阻拦,被拽回去,被送回家......
然而,他现在就在家里。霍格沃茨是他所知道的第一个家,最好的家。他、伏地魔和斯内普这些被遗弃的男孩,都在这里找到了家....... ----《哈利·波特与死亡圣器》
8、“还有人谣传说经常在国外看到他(伏地魔)呢?”李问道。
“在担惊受怕一场之后,谁不想有一个小小的、美好的假期?”弗雷德问道,“问题是,朋友们,不要想着他出国了,就以为安全了。他可能出国了,也可能没有,但事实是他如果愿意的话,会比西弗勒斯·斯内普见到洗发水时跑得还要快。” ----《哈利·波特与死亡圣器》
9、“哈利,他已经占领了魔法部、报纸和半个魔法界!别让他再占领你的大脑了!” ----《哈利·波特与死亡圣器》
10、当我们面对死亡或者黑暗时,我们害怕的只有未知,没有别的。 ----《哈利·波特与混血王子》
11、受伏地蝠之害的人几乎不可能统计出来,因为它身后不会留下一点儿线索表明它曾出现过。比较容易统计的是那些为了他们自己无耻的目的,假装已经被伏地蝠杀死的巫师数量。这种欺骗行为的最近一例发生在1973年。当时,巫师贾纳斯·蒂凯失踪了,只留下一张匆匆写好的条子,放在床头小几上,上面写着:“噢,不,一只伏地蝠抓住了我,我喘不过气来了。”他的妻子和孩子们看着干干净净,空荡荡的床,相信确实有一个那样的怪物杀死了贾纳斯,于是过了一段伤心的日子。可后来这一伤心的日子被打断了,因为人们发现贾纳斯正和那养着绿火龙的女房东生活在五英里之外。 ----《神奇动物在哪里》
12、Dark and difficult times lie ahead , soon we must all face the choice between what is right and what is easy .
黑暗和困难笼罩着前行的道路,很快我们就要在正确的和轻松的进行选择。 ----《哈利·波特与火焰杯》
13、虽然贫穷,但有爱好,对生活充满热情,关心朋友,勇敢,是个优秀男人 ----《哈利波特与密室》
14、“阿不思·西弗勒斯,你的名字中含有霍格沃茨两位校长的名字。其中一个就是斯莱特林,而他可能是我见过的最勇敢的人。” ----《哈利·波特与死亡圣器》
15、“好了————石墩出动”麦格教授大喊一声。
……
“霍格沃兹受到威胁!”麦格教授高声说道,“守住边界,保卫我们,为学校尽你们的义务!” ----《哈利·波特与死亡圣器》
16、我们和你一起去,哈利。 ------纳威 ----《哈利波特与凤凰社》
17、国际巫师联合会只得不断惩罚某些违反《巫师秘密国际法案》第73款的国家和地区。西藏和苏格兰是两个屡教不改的惯犯。西藏的麻瓜们频频看见雪人。国际巫师联合会觉得有必要在这两个地方的山区建立一个永久性基地,并派驻一直国际别动队。于此同时,在尼斯湖,世界上最大的马形水怪继续逃避人们的捕捉,它似乎已经养成了一种渴望出风头的习惯。 ----《神奇动物在哪里》
18、“我会对他说:我们和你同在,”卢平说,然后稍微犹豫了一下,“还会对他说:跟着你的直觉走,你的直觉都是好的,并且几乎总是正确的。” ----《哈利·波特与死亡圣器》
19、他终于明白了邓布利多要告诉他的意思,那就是:“被拽进角斗场去面对一场殊死搏斗和自己昂首走进去是不同的。也许有人会说这二者之间并无多少不同,但邓布利多知道——我也知道,哈利带着一阵强烈的自豪想道,我父母也知道——这是世界上全部的不同。 ----《哈利·波特与混血王子》
20、尽管神奇生物管理控制司中仍然保留着马人联络办公室,但已无马人使用它。实际上,“被派到马人联络办公室”已经成了司里一则内部笑话,意思是所提到的那个人随即将被开除。 ----《神奇动物在哪里》
21、那孩子转身跑开......袍子下他的手抓住了魔杖......只要稍稍一动,那孩子就再也跑不到妈妈那儿了......但没有必要,完全没有必要...... ----《哈利·波特与死亡圣器》
22、The once that love us never really leave us. ----《哈利·波特》
23、那个满口脏话的邋遢孩子,本来很少有人知道他的存在,除了他的妈妈和姐姐,也没有任何人喜欢他。死亡使他在帕格镇人的集体意识中发生了巨大的变化,他被所有的人描述成一个溺水的宝贝儿,一个小天使,纯洁和温柔得让任何人都会带着爱意和怜悯拥抱他,如果他们救起了他的话。
然而,针筒和火苗丝毫没有扭转克里斯塔尔的声誉,相反,它们把她永远地钉在了老帕格镇的耻辱柱上,一个毫无灵魂的人,为了寻刺激——这是老人们习惯说的话——而罔顾一个无辜孩子的性命。 ----《偶发空缺》
24、“你才是死亡的真正征服者,因为真正的征服者绝不会试图逃离死神。他会欣然接受必死的命运,并知道活人的世界里有着比死亡更加糟糕得多的事情。” ----《哈利·波特与死亡圣器》
25、Mr and Mrs Dursley, of number four, Privet Drive, were proud to say that they were perfectly normal, thank you very much. ----《Harry Potter and the Philosopher's Stone》
26、人类偏偏就喜欢选择对他们最没有好处的东西。 ----《哈利·波特》
27、“西弗勒斯?”
听到她叫自己的名字,斯内普的嘴角掠过一丝笑意。
“嗯?” ----《哈利·波特与死亡圣器》
28、哈利仍满肚子好奇,当邓布利多走到门口、为他开门时,他并没有马上动身。
“他还是想教黑魔法防御术吗,先生?他没说……”
“哦,他肯定是想教黑魔法防御术。我们那次短暂会面的后果证明了这一点。自从我拒绝伏地魔之后,就没有一个黑魔法防御术教师能教到一年以上。” ----《哈利·波特与混血王子》
29、莱姆斯和唐克斯,脸色苍白,一动不动,但看上去很宁静,似乎在施了魔法的漆黑的天花板下安详地睡着了。 ----《哈利·波特与死亡圣器》
30、你给了罗恩熄灯器,你了解他......你给了他一条回来的路......
你也了解虫尾巴......你知道他内心某个地方有一点点忏悔......
如果你了解他们.......你了解我什么呢,邓布利多?
我是否注定要知道,而不是去谋求?你是否知道我会觉得这有多难?是否正因为如此,你才把它安排得如此困难?让我有时间领悟? ----《哈利·波特与死亡圣器》