《大唐狄公案8:广州案》是一本由(荷)高罗佩著作,海南出版社出版的305图书,本书定价:19.80元,页数:2011-5,特精心从网络上整理的一些读者的读后感,希望对大家能有帮助。
《大唐狄公案8:广州案》精选点评:
●看到最后很是伤感啊 高罗佩真是没少看资料啊。。。
●第一个好仓促!毫无征兆的就把凶手找出来了。柳园的设计跟无人生还和罪恶拍球歌有点像,尤其开头上来就写犯案现场凶手活动,很现代,不过这么轻易就法外容情放过了正义的杀人者,法治意识比老包稍逊。最后一个有点老年福尔摩斯的味道,乔泰也死太突然了!而且老狄老对别人私情那么敏感,经常毫无线索就猜出谁跟谁偷情了。
●曲终人散
●读完不光佩服这个荷兰人,更佩服翻译,不说根本看不出来是个外国人写的好吗!什么叫翻译境界之信达雅啊,这就是。小时候看的觉得关于狄仁杰最好的那部电视剧原来是根据这个改编的,后来有元芳那个拍的是什么啊,不能接受。
●看完收工。
●虽然写异族有点夹生,但是最后一案居然很沧桑,真有终结感啊
●为啥要把乔泰写死???不管怎么说人物是有发展的,最后这本能看出狄公的老态,他的心有余而力不足。故事竟然还扯上了武则天等等朝堂政治,对于一个外国人也算厉害了。
●没想到居然是这样一个结局.......唉
●看了后记觉得作者好棒!
●虽佩服高罗佩以外国的身份,写出狄仁杰的侦探小说,使之闻名于世。但高罗佩行文构思仍过于西方,终究是隔了一层。
《大唐狄公案8:广州案》读后感(一):聪明反被聪明误
大理寺正卿狄仁杰以岭南巡抚使的名义南下广州,借考察海口通商事务,暗查柳钦差失踪一案……捕蟋蟀的盲姑娘的出现,能使案情的侦破有突破吗?
这里面有一位美丽的姑娘珠木奴,她美艳绝伦,朝三暮四,冰雪聪明,一心要脱离苦海,最终害了别人也害了自己。
这里面那位盲姑娘,却比任何人都看的清楚,懂得提醒自己,也知道如何保护别人。
《大唐狄公案8:广州案》读后感(二):外国人写的中国古典小说
当当在搞活动,以很优惠的价格购得了,本来想随意看看,但是一读起来就上瘾了,大概花了两周的时间,把这八册小书读完了。
先说作者吧,不得不承认高罗佩是个中国通,读书、练字、下棋、学琴、绘画、古玩收藏都很在行,还娶了中国女子,其岳母是张之洞之女,除了出生在外国之外,可以说比中国人还熟悉中国文化,许多方面,比号称中国通的费孝通要高明,令人钦佩。
这套书写的非常中国化,使用完全中国化意象的语言,同时摈弃了中国传统公案小说中的局限和糟粕,故事情节一波三折,惝恍迷离,在作者的精心安排下,给人以出乎意料之外,而又在情理之中的感觉,总体上是一次非常过瘾的阅读经历。
读后的感受有两点,一是很惭愧,感觉自己身为中国人,竟然被外国人打败了,对自己的文化了解不如一位外国人,可见仍然要努力。二是非常遗憾,据作者高罗佩说,这套小说的标准版本应该是中文,由于种种原因,我们读到的,是从作者的英文版本翻译为中文的,不得不说翻译的非常不错。但是仍然留下了淡淡的遗憾,高罗佩理想当中的中文标准版本是什么样子的呢?
也许留点遗憾会更美吧……
《大唐狄公案8:广州案》读后感(三):广州案的体会
最后一个案子,对比了很多版本,不得不说最先看的陈胡版在本案省略了很多东西,比其它版本悲伤很多。
很多人说珠玉奴傻,其实她一点也不傻,面对社会的不公,抓住每一个机会。在其它版本里,她和乔泰的感情,其实只是乔泰的单恋,这样她的形象就更强化了目的性,少了让人怜惜的成分。
年表中提到广州案中狄公又提到铁钉案郭夫人一事,在书中没有找到,看了其它版本才发现是珠玉奴死后狄公安慰乔泰的。
找了几个版本对比看看,陈胡版对于梁溥的变态明显有缩水成分。其它版本中明确说明追求珠玉奴才是目的,求官只是手段,包括求亲不成用油熏瞎兰莉的情节也略去了。梁溥唯一的希望就是珠玉奴,但珠玉奴对他却没有兴趣,足智多谋的大反派也是个可怜人。
狄公的断案手法已经被犯罪分子熟练掌握,如果不是兰莉和最终冒险,估计。不过我仍然不明白为什么狄公在偷尸体事件之后就猜出来是他?
因为恐怖组织,乔泰战死了,不得不说,本版省去了临终奏凯旋乐的细节觉得没有原来漂亮。
本案中其它版本提到陶甘前妻的故事,让一个对女人放弃的人相信爱情,更显兰莉的可贵,也更显温暖。
《大唐狄公案8:广州案》读后感(四):《大唐狄公案》八册版第八册读后感
飞虎团
狄公赴京师就任新职。途中,黄河洪水从天而降,他与他的亲随被洪水分隔,狄公被困在一座险恶丛生的庄园中。庄园里幽灵的闪现,将意味着什么?
狄公赴京师就任途中遭遇洪水,与一众亲随分隔开来;他寄宿于一个被洪水包围的山冈里的一座庄园内,庄园此时正被一伙草寇威胁索取黄金,如今黄金被一侍婢窃走,庄园主人的唯一的女儿也于昨夜病发身亡;狄公被安排住进亡者房间内,他抚琴时却隐约发现亡者的鬼魂······
主观评分:三分半。
柳园图
长安发生瘟疫,圣上移驾凤翔,狄公临危受命留守京师。京师发生的三起杀人案,难道意味着京师最显赫的三个贵族世家的最终灭绝?
时疫横行京师,京师里三个世家大族各自的唯一后嗣皆按照一首童谣里所预言的死法死于非命······
↑↑↑这可能是我写的最短的一个简介了,就这简介所传达的谜面看起来,颇有推理小说的氛围。主观评分:四分。
广州案
大理寺正卿狄仁杰以岭南巡抚使的名义南下广州,借考察海口通商事务,暗查柳钦差失踪一案……捕蟋蟀的盲姑娘的出现,能使案情的侦破有突破吗?
↑↑↑上面的简介说得很清楚了,我无须赘述。主观评分:三分半