《Struts 2实战》是一本由Donald Brown / Chad Michael Davi著作,人民邮电出版社出版的平装图书,本书定价:59.00元,页数:332,特精心从网络上整理的一些读者的读后感,希望对大家能有帮助。
●感觉还很好,action , interceptor等概念讲得比较清楚
●咋说呢,内容是很好,很久没有这么冲动得想读完一本技术书。下面的评论说翻译得差,这个好像是翻译这类书都有的问题。
●被Spring实战给比下来的
●写的很好~~
●2010年12月。找工作那段时间拼命的借技术的书来看,In Action系列的书,如struts、spring还有后来的ibatis,都是很好的书
●53
●看了看前面介绍Struts2的几章,介绍的比较细致,入门可以了,但是想深入了解Struts2还是不够,后面几章没有看,用到的时候可以当手册来查查。
●翻译的好生硬,只看了前几章
●翻译一般
《Struts 2实战》读后感(一):翻译的真够烂
IDE还有一处写成了IED....
《Struts 2实战》读后感(二):翻译的实在太差了
感觉就是在逐字翻译,很多语句都不通顺,很怀疑译者的技术能力,即便不是翻译,一些技术自己都很难表达清楚,译者恐怕自己对于struts2 也没有非常深刻的理解,国内it翻译行业是怎么了.只能说急功近利,这么经典的书被翻译成这样就出版了,真是无语
《Struts 2实战》读后感(三):和manning系列的其他书籍实在没法比
这本书里面最失败的一点就是:译者居然把Action翻译成“动作”。。。。
就举一个例子,P64,“框架通过调用invoke方法,开始动作的执行”。请问,有多少人能够第一时间读出这个“动作”两个字是Action的意思。。。。。
这书的原作者也有很大的问题,看了传智播客的视频,发现一大堆的概念点都没讲到。比如如何在action里面获取servlet api,如此重要的概念都是隐藏在一些小概念里面轻轻带过。反正一遍读下来,发现:光看这一本书绝对不行!如果你只想买一本struts2放在书架上作为参考资料备用。千万别买这本。
读完之后感觉对struts的内部构造讲得比较详细,并非介绍如何搭建Strut 2环境。结合Struts网站上的教程来看效果更好。翻译水平一般,整本中文书的语句还算通畅,但感觉译者并没有什么技术底子。
读完之后感觉对struts的内部构造讲得比较详细,并非介绍如何搭建Strut 2环境。结合Struts网站上的教程来看效果更好。翻译水平一般,整本中文书的语句还算通畅,但感觉译者并没有什么技术底子。
读完之后感觉对struts的内部构造讲得比较详细,并非介绍如何搭建Strut 2环境。结合Struts网站上的教程来看效果更好。翻译水平一般,整本中文书的语句还算通畅,但感觉译者并没有什么技术底子。
读完之后感觉对struts的内部构造讲得比较详细,并非介绍如何搭建Strut 2环境。结合Struts网站上的教程来看效果更好。翻译水平一般,整本中文书的语句还算通畅,但感觉译者并没有什么技术底子。
读完之后感觉对struts的内部构造讲得比较详细,并非介绍如何搭建Strut 2环境。结合Struts网站上的教程来看效果更好。翻译水平一般,整本中文书的语句还算通畅,但感觉译者并没有什么技术底子。