嘉兴（浙江）奉贤乡（现上海地区）百姓王三的妻子阿徐，在宋孝宗乾道元年（1165年）的初夏某天死了，家里没收殓她，经过一晚上，她又活了。

　　复生以后，她跟大家描述在阴曹地府的经历说：“我病的最厉害的时候，见到两个公差，他们手里拿着文件，专门来找我，要我去对质，我说：‘我就是一个普通农村妇女，家里的事情都是丈夫和儿子管着，我都不参与。有什么事能找到我呢？’。公差说：‘’就是要你去！’于是我身不由己，就跟他们出门了。”

　　“我们走在一条路上，周围环境阴森凄惨，走了十几里地，我们来到一个官府。周围人很多，人声嘈杂喧闹。他们两个让我在外边等，他们先到里面签到画押，好像是去交差，然后再把我带到一座大殿下。这大殿四边垂着帘子，另一个官吏在前面站着，他看见我就问：‘你为什么无故强占小辈的财产？’我说：‘家里的事儿我都不管了，平时吃素念佛已经30多年，只记得我大伯王大跟我丈夫王三，他们两人均分了祖业，我大伯后来去大圣寺出家当行者，他的那一份田产最后归了他儿子王八。王八把这份祖业典给了魏塘镇的孙家，他拿着钱去赌博，没好好花，最后王八只剩下一些屋旁的宅基地，这些零星的宅基地是我给租过来了。几年后，我大伯死了，这王八很长时间在外面游荡也没回来，是我丈夫王三替他哥哥办理了后事，焚化了尸体。后来，我们把宅基地还给了王八，让他造房子。除此之外，再没有什么所谓‘强占’的事情了。”

　　“帘子里边儿的人听了我的这番介绍，就说：‘拉王八出来对质一下吧！’此时就有公差押着一个被夹带锁的罪人站到台阶下，我一看那是我大伯王大，王大跟我说：‘我在阴曹地府呆的时间太长了，不知道我死后阳间的那些事，也就是我儿子跟你们之间宅基地的纠纷，现在既然已经说清楚了，我也不跟你争了！’我就问他：‘大伯呀，你因为什么事情在这儿受苦啊？’大伯说：‘我在做行者的时候，花了很多施主给的钱，本来是要造钟楼的钱，我偷漏瞒报，占为己有，这是一个罪状；还有就是把一些斋饭打回家自己吃了，因为这些事情，我在阴曹地府受苦。’与大伯对话结束。我请求阴曹地府的判官放我回去。但是里边有人说：‘你既然都到了这儿了，怎能让你空来一回呢？’于是有人就把我按在那儿杖脊，打到第三下的时候，我忽然惊醒了，就好像睡觉时忽然惊醒一样。”

　　家里人赶紧看阿徐后背，就看那上边棍子的痕迹非常清楚，阿徐感觉特别疼，养了很多天才恢复。这事儿最初是广德（安徽）县宰孙淇传出来的，是余魏思跟洪迈说的。