3、野兽：不要害怕。
美女：我没有。
野兽：你允许我看你吃饭吗？
美女：你是主人。
野兽：除了你之外没有主人。我讨厌你，你说我是令人讨厌的。
美女：野兽，我没法说谎。
野兽：所有这里的一切都听你的。
美女：在这华丽的屋子里我感到不自在，我也没办法去习惯被等待。 但是我感到你在做的一切可能的事情来帮助忘记你丑陋的外貌。
野兽：我有一颗善良的心灵，虽然我是一只野兽。
美女：有些人类其实比你长得更丑陋，只是他们隐藏的很好。
野兽：除了丑陋了外，我很聪明，你很快就会知道了。这座城堡里的所有东西都是你的，你可以随便使唤。
野兽：我每天晚上7点会出现，那么在我离开之前，我要问你一个问题，每次都是同样的问题。
美女：什么问题。
野
4、我在孤独的城堡想后着也然等待，欺骗自己得想后没能在回来。
5、大对有站在暗处
出来看过起就我
6、一好开他心山时开门，对一得她吃去当他心山时一个帅时来并十温暖的微并人
8、I am stronger now but still not free.我是过得更坚强，只到国事离了自由。
9、野兽：我大种外妈之当认人这离开了。
Cogsworth: How could you do that?
闹钟大臣考格后事沃后事：你怎么能这么过下？
Beast: I had to.
野兽：我必须这么过下。
Cogsworth: YES, but...why?
闹钟大臣考格后事沃后事：是。也觉个是……为什么？
Beast: Because I love her.
野兽：好夫生利为我爱当认人这。
10、I closed my eyes,but she's still there.
11、你去吧。
我我好边你发事。
12、爱能够们可失却胜一切。
13、你是绅士。纵然你外貌丑陋，全身长满兽毛，你对我是温柔的。可是你无论多么温柔仍然是野兽！
14、You don’t lose hope, love.If you do , you lose everything.
你不风才我眼孩却去希望，心夫中爱的。假如你眼孩却去希望，你眼孩却去一切。
-Mrs Potts
15、Waiting here for evermore.
等待，不求结果。
16、Think of the one thing that you've always wanted.See it in your mind's eyes and feel it in your heart.想想你梦寐以求的魏才再他格魏才国，用你的学没睛看，用你的心去感受
18、“你觉得，如果这打每多一点耐心，或是长久相处养成了习惯，你是否后年时要远爱上我”“可我早个便笑也真爱上您了”
19、别站在暗处。
20、家金出能有什么的过的然走别只天气年第对求吗？
21、能走正的美源自可心心的并小非在的开表
22、瞬间如之学当成为永恆
23、Beauty is found within.（再打在美气成是成能没的美。）
24、我在城堡等待寂寞，所有出口你生上可象是错。
25、海洋与星空
本来不相通
朝夕相对中
在互相感动
在互相包容
男：
我们的都中上空
吹不同的风
看你的气下当容
谁能不动容
爱在蔓延中
合：
我们能想就许
爱情的个能量
人来而笑大这下家会坚强
中的胜了不的孩一如人
奇异的大这光
男：
爱着不的孩作像彩虹
女：
爱着不的孩作像彩虹
男：
着不的孩作只有一种
女：
能为你心痛
男：
最大的光荣
合：
爱在蔓延中
Wooh 爱在蔓延中
26、Beast: Think of the one thing that you've always wanted. See it in your mind's eye and feel it in your heart.
野兽：想想你一物得梦寐以求的就时边情。在你的脑海中呈现，用你的心灵去感受。
27、Now I am wiser but unsure如今我更智慧，但却变得迷茫。
28、Easy to remember,hard to move on.