1、愿与卿结百年好，不惜金屋备藏娇。
一似碧渊水晶宫，储得珍稀与奇宝。
2、如何把世上所有的路一次走完
我手捧银碗
拉萨河被一位女子反复斟酌 ----《仓央嘉措诗传》
3、天上的仙鹤，借我一双洁白的翅膀，
我不会飞得太远，看一眼理塘就回返。
6、仓央嘉措 (1705)
译者:曾缄 前辈
掌上明珠价几何 (注 一)
无心未曾思量著 (注 二)
一朝归携他人袖 (注 三)
那时伤情泪痕多 (注 四)
全文翻译如下:
掌上明珠价几何:法王的宝座,到底价值多少?
注 一
掌上明珠:指法王宝座
几何:多少
无心未曾思量著:没有心情,也没有想过.
注 二
无心:没有心情
著:得到
思量著:想过
一朝归携他人袖:等到属于别人了
注 三
一朝:等到
归携:属于别人
袖:把东西藏在袖子里,不露出来
那时伤情泪痕多:才伤心落泪
注 四
那时:才
伤情:悲伤
泪痕多:泪流连连
延伸阅读:
(1705)
明知宝物得来难,
在手何曾作
7、自叹神通空具足，不能调伏枕边人
8、精打细算的爱着
女人总是被时光推迟 ----《仓央嘉措诗传》
9、我一走
山就空了
所有的鸟都朝着相反的方向偏激
我被俗世隐瞒 转身时又被自己撞倒
从此言行暧昧
当那条捷径省略了朝拜者
我便在一滴花露中彻底顿悟
10、在世外夜夜听雪
才明白梅花不为任何人怒放
开悟后那女子从她的美貌出发
路过诸佛走向我
旁观者心机深沉
对她沿途留下的后遗症一戒再戒
直到各自简单，粗糙
暗暗苦行于她的掌控之中
现在这世上除了我
11、至诚皈命喇嘛前，大道明明为我宣，无奈此心狂未歇，归来仍到那人边。
12、三
用一朵莲花商量我们的来世
再用一生的时间奔向对方
游山归来 世道人心已变了千年
远处寒山轻舟
负心者夜夜盗汗
世外的梅花一瓣瓣的恋旧
是谁用残雪粉饰太平
现在的花朵与春天无关
嗓子落满了红尘
江河在琴弦上走调
今生来世
一句佛号
便是彼岸
白云上失足
我跌入了世俗之缘
转经筒转了又转
观音菩萨依旧夜夜观心
你是谁呀
谁又是你
我只能爱你一时
却不能爱你一世
前行还是退步
我在轮回的的路上胆寒
百花美的一错再错
杜鹃儿声声
花开花落的声音
让蜜蜂去翻译吧
爱早已在我掌纹上失踪
沉默并非是苦不堪言
喝水能替别人解渴
13、为竖幡幢诵梵经，欲凭道力感娉婷，琼筵果奉佳人召，知是前朝佛法灵。
14、日出日落，男女老少总喜欢跑回家偏食
挑肥拣瘦的富人无奈之下只能接受子孙的盘剥
却依然暗藏血色
杀戮，远远满足不了刀口
而一到紧要关头月亮就弯思念就圆
一声再见，柳色青青
逐渐模糊的背影
只够偿还欠给邻家的敲门声 ----《仓央嘉措诗传》
15、腻婥仙人不易寻，前朝遇我忽成禽，无端又被卢桑夺，一入侯门似海深。
16、自从看上了那人，
夜间睡思断了，
因日间未得到手，
想得精神累了吧！ ----《于道泉译》
17、曾虑多情损梵行，入山又恐别倾城，世间安得双全法，不负如来不负卿。
18、柳枝经风叶未凋，当时愁损画眉鸟。
今日重入歌舞地，逢见卿卿又魂销。
19、少年的爱情永远不够用，一杯酒足以了却一件心事。 ----《仓央嘉措诗传》
20、东山崔嵬不可登，绝顶高天明月生，?
红颜又惹相思苦，此心独忆是卿卿。
21、美人不是母胎生， 应是桃花树长成，
已恨桃花容易落， 落花比汝尚多情。
静时修止动修观， 历历情人挂目前，
若将此心以学道， 即生成佛有何难？
22、长干小生最可怜，为立祥幡傍柳边，树底阿哥须护惜，莫教飞石到幡前。
23、仓央嘉措
译者:曾缄 前辈
鸟对垂杨似有情
垂杨亦爱鸟轻盈 (注一)
若叫树鸟长如此
伺隙苍鹰哪得撄 (注二)
全文翻译如下:
鸟对垂杨似有情,
垂杨亦爱鸟轻盈:这两句是比喻,分属于两个不同世界的人,彼此有了爱意!
注一
鸟,树:指的是,仓央嘉措和在拉萨十字街閒晃时,认识的商女
若叫树鸟长如此:这样的两个人,再继续发展下去
伺隙苍鹰哪得撄:会让敌人逮到机会
注二
伺隙:窥察可乘的机会
苍鹰:当时的班第
撄:挨近
24、我被世俗隐瞒，转身又被自己撞倒。从莫须有的罪名起步，行色简单，心术复杂。 ----《地空》
25、仓央嘉措
译者:曾缄 前辈
故园迢迢忆双亲 (注一)
每对卿卿泪满襟 (注二)
千山万水相追寻 (注三)
始信卿心似娘心 (注四)
全文翻译如下:
故园迢迢忆双亲:想念远方的双亲，故乡和家园.
注一
故园:故乡，家园
每对卿卿泪满襟:面对情人时,像是面对著家人一样，伤心落泪.
注二
每:凡是，只要
每对:面对
千山万水相追寻:今生今世，永远形影不离.
注三
千山万水:今生今世
始信卿心似娘心:一开始还以为，情人和母亲一样，是爱我的.
注四
始:起初，一开始
信:以为
26、五
如何能把世上的路一次走完
桃花刚落
我就知道死的过于荒唐
这佛光闪闪的高原
三步两步便是天堂
莲花下血比铁硬
哪一个祭日不配我复活呢
没有了有
有了没有
没有了有了没有
有了没有了有
密林中我遇见了你
触手可及却只能默默相对
而一到紧要关头
月亮就弯思念就圆
一声脆响
世事寸断
缘来花开
缘去花落
从此我便高枕青山
从一朵莲花到一座雪山
谁又能越过这六字真言
一层薄梦
遮住了三生的艳阳天
末法之季
有人出发
有人回家
牛羊误身世
梦中草色新
我在节骨眼上站了站
佛在关键之处顿了顿
在这个世界上能够把人爱死的
只有鹦鹉
27、夜走拉萨逐绮罗，有名荡子是汪波，而今秘密浑无用，一路琼瑶足迹多。
28、十地庄严住法王，誓言诃护有金刚，神通大力知无敌，尽逐魔军去八荒。
29、桃花刚落 我就知道我死的过于荒唐 哪一个祭日不配我复活呢
你有权崇拜我 但你无权拥抱我 大地山河轻得不堪承担 每一滴泪都流向大海
没有了有 有了没有 没有了有了没有 有了没有了有
如何把世上所有的路一次走完 我手捧银碗 拉萨河被一位女子反复斟酌