Cozy Up In Chicago~
第一次来芝加哥(属于中西部地区)第一印象就是嗯。。。啊。。。蛤?怎么风这么大,这么冷,胖子这么多!!!!????然后马上找到答案了,是因为这里天热,大家就食欲好,然后碰巧这里好吃的垃圾食物太多了!简直要命了,最有名的芝加哥的特产就是deep dish pizza.仅限芝加哥有!你们先来看图涨涨见识,我也是第一次吃。吃完就哭了!太好吃啦!!!!(我是个不喜欢pizza的人都受不了了)
纽约式的pizza
芝加哥式的pizza
(Deep dish pizza)
好了,如果你有机会来芝加哥那就一定要吃,然后这里还有芝加哥式的热狗,但是我看到这里这么多的胖子真的是吓得我不敢吃,哈哈哈,你们可以有机会是试试~~~
然后因为这里的胖子多,大家在这里也就喜欢自嘲或是拿胖子开玩笑,比如我在这里认识的一对动不动就露八块腹肌的超美的gay子couple.他们就在路上都会超gay式幽默地说路过的胖子们“omg, look at her, f into those jeans, good for her.” 啊哈哈哈哈 超贱的。
然后去看了一个有名喜剧俱乐部(the laugh factory)看了一些讲段子的表演(这里注意一下一个文化的点:英文叫做stand-up comedy,但在中国的文化其实是没有的,它的形式有一点像是中国的脱口秀,就是一个人在台上一个接一个讲段子,但是在中国的脱口秀有何国外的talk show 又不那么一样,所以我就把它说成讲段子表演更加的合理)
然后他们讲的一般都是又黄又暴的段子(有时真的尺度太大,会听的很不舒服,当然有可能是我,我不喜欢用词这么赤裸的笑话)然后各地我发现都会很不一样,LA就会讲到会讲到很多和好看的模特脸谈恋爱的点,纽约就会讲到大家生活如何苦,然后在芝加哥就会听到很多和胖子有关的笑话,比如这一个:
I hate all the , especially the fat ones, do you know why? They never go FAST!!!
好了,你看了以后是不是觉得很迷茫,这个是笑话?有什么好笑的?别人的笑的时候,我要不要也礼貌性地笑一笑?他在说什么呀???但其实这里有一个很重要的双关,当然是你们在学校里学不到,到底是什么?现在就赶紧听我音频讲解吧,听完以后你说不定对你的早餐都会有新的认识哦!
学完了不要忘了点赞分享,
期待我来和你分享更多的
语言点笔记
Fast-快速的/绝食
I am going to fast for a week, hope it pays off this time...
to lose a few pounds fast, so fasting for 3 days. It was so hard at first, but once my body got used to it, it was actully not that hard.
之前需要快速减肥,于是我就尝试了绝食三天,一开始超痛苦的,不过习惯就还好。
好久不见!你们期待的直播来了!
快来扫码加入(详情扫码后就看到)
支持永久回放!
等你!