圣诞快乐圣诞老人的一封信

　　（这可是马克·吐温写给女儿的）

　　（美）马克·吐温   孙宝成编译

　　月亮圣尼古拉斯王宫

　　圣诞节早晨

　　我亲爱的苏西·克莱门斯：

　　贪心的孩子          郝延鹏

　　不懂你口述给你妈妈和保姆而写出的字母，因为我是一个外国人，不能读懂规规矩矩写下的英文。你会发现，对于你和小妹自己信中预订的东西，我一丝不差地都知道——在午夜你们睡觉的时候，我从你们的烟囱下去，我将亲自分发那些东西——还要亲吻你们两个。可是……有……一个或两个小宗订货，我不能装进去了，因为我们的袜子都用光了。

　　你们妈妈的信中有几个字……我觉得是“装满玩偶衣服的箱子”。我猜得对吗？今天上午九点钟左右我将去你家厨房门口询问一下。但是除了你们以外，我绝对不能见任何人，我绝对不能跟任何人说话。等厨房的门铃响了之后，乔治必须蒙上眼睛到门口来。你必须告诉乔治，他一定要踮起脚尖走路，不能说话——否则他将来会在某一天死去。然后，你必须上楼到育儿室里，站在椅子上或保姆的床上，耳朵凑近通向厨房的通话管。我通过通话管吹口哨的时候，你必须对着管子讲话，就说：“欢迎，圣诞老人！”随后我就问你们是不是预订了一个箱子。如果你说是预订了，我将会问你，你们想要的箱子是什么颜色的……在这之后，你必须详细地告诉我你们想让箱子装着的每一件东西。然后，当我说“再见，祝我的小苏西·克莱门斯圣诞快乐”的时候，你必须说“再见，好心的圣诞老人，我非常感谢您”。然后你必须下楼到图书室，让乔治关上所有通向大厅的门，每个人都必须保持片刻的安宁。我将到月亮上去拿来那些东西，几分钟后从大厅火炉的烟囱里下来——如果你们想要箱子的话——因为我不能带着箱子这类东西从育儿室的烟囱下来，你知道……假如我在大厅留下一些

　　高危职业          何影

　　雪，你必须告诉乔治把雪扫进壁炉，因为我没时间做这些事情了。乔治绝对不能使用扫帚，应该用破布——否则有一天他会死掉……如果我的靴子在大理石地面上留下痕迹，乔治绝对不能把痕迹磨掉。要把痕迹留在那里，以纪念我的来访；每逢你看到痕迹或把痕迹指给其他人看的时候，你必须让它使你想起自己是个优秀的小女孩。每当遇到你调皮，有人把你那好心的圣诞老人在大理石上留下的痕迹指给你看的时候，小宝贝，你将看到什么呢？

　　暂时再见，等我来到地球上时按响门铃。

　　爱你的圣诞老人

　　有时人们叫做“住在月亮上的人”

　　入乡随俗          王祖和

　　娃娃不识孔夫子          郝国平

　　有人帮忙          陈景凯

　　圣诞老人的电话

　　孙宝成编译

　　今年，莎拉和她十三岁的姐姐常常吵嘴。任性的两岁孩子和青春期的少女凑在一起，她肯定有理，这种情况难免。

　　莎拉的妈妈发现她最近对圣诞老人很感兴趣，便想利用这个机会，提醒这个两岁的孩子，圣诞老人在看着，不喜欢孩子们打架。不过，这样说没起多大作用。

　　狂欢之后          于海林

　　“我要把你的行为告诉圣诞老人。”妈妈说着，拿起电话，拨通了。莎拉睁大眼睛，看着她妈妈问“圣诞夫人”（其实是莎拉的姑姑，圣诞老人的电话总是占线），是否能让圣诞老人接电话。妈妈向圣诞老人（莎拉的姑父）描述两岁孩子的表现时，莎拉张开了嘴。但是，妈妈说圣诞老人想对她说话时，她不情愿地接过电话。

　　圣诞老人用低沉的声音向她解释，姐妹之间若是吵嘴，圣诞节的早晨会收不到礼物。他会看她们的表现，希望事情从现在开始变好。

　　这时，莎拉的眼睛睁得更大了，圣诞老人每说一句话，她都一本正经地点着头。圣诞老人说完，她默默地挂断了电话。过了一会，妈妈（很聪明地忍住不笑）问道：“亲爱的，圣诞老人对你说什么了？”

　　莎拉表情很伤心，几乎在耳语，煞有介事地说：“圣诞老人说，他今年不给我姐姐玩具了。”

　　送流量          邸天行

　　爷爷是戏迷          姬大利

　　编审：肖承森   编辑：赵一锦  刘明  韩晓艳

　　●《讽刺与幽默报》，是人民日报漫画增刊，创刊于1979年1月20日，是全国目前唯一以漫画为主要表现形式的报纸。华君武、丁聪、方成等著名漫画大师都曾在这里漫画社会，幽默生活，漫画家们雅俗共赏、老少皆宜的作品在这里与大家见面。《讽刺与幽默报》现为周刊，每周五出版，内容丰富多彩，有社会热点、生活漫画、域外传真、外国幽默、开心部落、智慧画语、众生相等多个知名栏目。《讽刺与幽默报》用讽刺的笔调揭露弊端、剖析社会，用幽默的方式品味生活、思考人生。阅读《讽刺与幽默报》，可以开始轻松快乐的智慧之旅。

　　图文来源自讽刺与幽默报

　　声明：转载请务必注明出处：讽刺与幽默报（ID：fcyymwx）。

　　购买《全国中小学生漫画大赛获奖作品集》请点击下方阅读原文