把瓜说成葫芦
文/赵元波
明代书画家徐文长有两个朋友，一个不苟言笑，沉默寡言，一个风趣诙谐，喜欢说笑。
这天，两人去徐文长家里。喜欢说笑那个朋友悄悄对徐文长说：“只要你让那个不苟言笑的家伙像青蛙一样‘呱呱呱’地叫上三声，我就请你喝酒！”
徐文长满有把握地说：“这酒我可是喝定了！ ”
于是，徐文长就把两人带到自家的瓜地边，指着那一个个瓜对不苟言笑的那个朋友说：“老弟，你看看这一个个葫芦真大呀！”
不苟言笑的那个朋友一脸狐疑：这徐文长今天是怎么了，明明这是一片瓜地，他硬说是葫芦，真是奇了怪了，于是就回答徐文长说：“不对，老兄，这是瓜，不是葫芦。”
没想到，徐文长像是和他较起了劲儿一般，一个劲儿地连声说：“葫芦，葫芦葫芦，就是葫芦！”
不苟言笑的那个朋友急了，也连声争辩说：“不对，瓜，瓜，瓜，就是瓜嘛！”
徐文长把头面向那个喜欢说笑的朋友说：“听见了吧，他一连说了三个‘瓜瓜瓜’了。”