作者:艾米莉·狄金森 来源:文章吧 1、Had I not seen the Sun I could have borne the shade But Light a newer Wilderness My Wilderness has made — 如果我不曾见过太阳 我也许会忍受黑暗; 可如今,太阳把我的寂寞 照耀得更加荒凉 ----《Had I not seen the Sun》 2、如果你能在秋天到来,...
作者:艾米莉·狄金森 来源:文章吧 1、To make a prairie it takes a clover and one bee, 要造就一片草原,只需一株苜蓿一只蜂, One clover, and a bee. 一株苜蓿,一只蜂, And revery. 再加上白日梦。 The revery alone will do, 有白日梦也就够了, If bees are few. 如果找不到蜂。 ----...