编者按：这是我一大成喜欢的动漫，第国心我好久好有看它了。这发周没家眼后过得我喜欢的一群人，我一时一大成固执的不喜欢物国人把鲁们来月么唤作中这飞，把索隆唤作索邱等等一系列大陆版翻译。所以我一大成寻找国语版台湾配音，翻译的当把发周没家眼后恰当，当把发周没家眼后眼后会我切，当把发周没家眼后，令人怀念。可是，地多是好难找到。如今，我找到了。我把风把可孩能想们学了录下来，我甚他只在想和以用可孩能想们配上画面。
1、我问你，人究竟什么时候会死呢？是心脏被打中的时候么？不对。还是得到了不治之症的时候呢？也不对。或者是喝了剧毒香菇汤之后么？当然不是。而是，被世人遗忘的时候。 ----Dr·希尔尔克
2、一个人只要多笑，就会变得很幸福。 ----哈古瓦尔·D·萨乌罗
3、没错，我是不会耍什么剑术，我也不懂航海术，而且我也不会做菜，当然我也不会骗人，不过，我有那种没有人家帮助就活不下去的信心。 ----蒙其·D·鲁夫
5、你想变强对不对，为了不再失去，不再失去自己最喜欢的人，为了可以保护好自己最喜欢的人。 ----可可罗婆婆
6、等等，你这个臭小子，你干嘛要去送死啊，死了要怎么达成你的野心呢白痴？大块头，与其要这个剑士的绿藻头，不如拿我的头好了。虽然说，现在海军还不是很看得起我，不过以后即将成为这伙人中最棘手的一个人，就是我黑脚香吉士！来吧，不要找他，把我的这条命，拿去吧，我随时都有代替伙伴送命的觉悟，在这里给我一个痛快吧！ ----香吉士
7、只要活下去，一定会有快乐的事，会有很多快乐的事。我已经决定不再哭了，我下定决心要一个人奋斗。 ----娜美
8、罗宾，我来接你了。 ----蒙其·D·鲁夫
9、“好沉重。”
“这就是船长。不要迷惘，要是连你都犹豫不决的话，我们接下来就不知道要相信谁了。把船交给他吧，我们现在，已经再也回不到黄金梅利号了。” ----罗罗亚·索隆
10、无论如何，你一定要拿下鲁夫的人头么？我知道了，人头就给你吧，不过，是要用，用我的人头来代替，希望你能够放过他。虽然我的人头现在还不算有名，如果说，这是将会成为世界第一剑豪的人头，应该也有相当的价值才对。现在除了这个，没有其他办法可以保护同伴了。如果连一个船长都保护不了，还谈什么野心，鲁夫可是要成为海贼王的男人！ ----罗罗亚·索隆
11、只要大家和我一样都还活着就够了！只要还活着，要战斗多少次都可以！ ----蒙其·D·鲁夫
12、我怎么能败给一个把自己的名字丢掉，从海上逃走的海盗呢？身为一个海盗，只有在死了之后，才可以把自己的名字丢掉。请你们一辈子记住我的名字，因为我将来，一定要成为海贼王！ ----蒙其·D·鲁夫
13、“啊~ 一不注意，索隆就乱跑了！”
“索隆，没关系，我下次试着做药给你吃，看能不能治你的傻劲。” ----多尼多尼·乔巴
14、梅利，海底又黑又冷，你会觉得寂寞吧，所以，我们会目送你离开。 ----蒙其·D·鲁夫
15、我会 .. . 让她的部分也跟我一起变强，我要变得更强，让我的名字传到天国去，因为，我要变成世界第一强的大剑客，我跟她约定好了，我一定要！ ----罗罗亚·索隆
16、不要随随便便同情失败者，这会伤了他的自尊心。 ----山治
17、我以前，曾经下定决心，这辈子再也不想造船了，可是，我还是一直追逐那个我视为目标的人，不知不觉之中，我已经画好了船的设计图，我的梦想是希望用那种宝树再一次造出一艘无论面对什么样的大海，都能够穿越的梦想之船，现在宝树我已经到手了，设计图也完成了，接下来我打算建造这艘船，所以，等这艘船完成之后，我问你们，你们愿意坐上我所建造的这艘船出海航行吗？ ----佛朗基
18、一个人诞生在这个世界上，绝对不会是永远孤单的。 ----哈古瓦尔·D·萨乌罗
19、对于我来说，肚子饿的人，就是我的客人。 ----香吉士
20、一个男子汉，就算遇到了死也不会赢的强敌，有时候遇到绝对不能逃避的战斗，尤其是当伙伴的梦想被人嘲笑的时候，你听着，鲁夫不会死，因为那个小子迟早会成为海贼王，我绝不允许，绝不允许任何人嘲笑他的梦想。 ----骗人布
21、既然我已经答应你要成为海贼，就表示从今以后我要跟海军作对，我也会变成坏人。不过，有件事我要说在前面，不管怎么样，我都要实现自己的野心，我要成为世界第一的剑客，要是你让我没办法达成自己野心的话，到时候，你就自己切腹向我赔罪吧。 ----罗罗亚·索隆
22、20年前，为欧哈拉挺身而战的巨人哈古瓦尔·D·萨乌罗，曾经是我的好朋友，那一天，我照着他的意思让你活着从那座岛上离开，所以从那一刻开始，我有义务看着你往后的人生。你终于找到你的栖身之处了么？那么你就好好活下去吧，欧哈拉哈还没有灭亡！ ----青雉
23、你说那不是你的船么？就只有这句话你不能说。不管是制造出什么样的船，都没有善恶之分。将来你要做出什么样的船都没关系，可是，自己做出的船不管伤害了谁，就算它毁灭了世界，制造出那艘船的主人都必须有爱护它的心，只有制造出它的人，绝对不可以否定它，不可以责备船，自己制造的船，男子汉要抬头挺胸的面对！ ----汤姆
24、不要得意忘形了！你们这些只会东粘西补的外行人，这么棒的一艘船，要是连一个船匠都没有的话，就太可怜了，没办法，就让我来照顾这艘船，你们船上船匠的位置就由老子佛朗基接下了！ ----佛朗基
25、偏离了男人之道也好，偏离了女人之道也罢，不逾越本分就是为人之道。 ----Mr·2·冯克雷
26、我从小就被教导不能踢女人，所以就算会没命，我也不能踢女人。 ----香吉士
27、“你对欧哈拉又了解多少？你根本就不知道世界政府是怎么样糟蹋我这一辈子的人生。”
"既然你这么痛恨世界政府，为什么还要帮他们做事？"
“那是因为，我有个就算舍弃一切也要完成的梦想。” ----妮可·罗宾
28、有人把酒跟食物倒在我身上也好，吐口水在我身上也好，这些我都可以一笑置之，不过，不管是什么原因，我绝不原谅伤害我朋友的人。 ----香克斯·杰克
29、你没听过这句伟大的名言么？“肚子饿了就要吃！” ----蒙其·D·路飞
30、如果一直想着麻烦的事，只会更麻烦。 ----罗罗亚·索隆