1、暴君要求放手地扼杀自由，
可又把自由留给他自己。

　　2、月亮说：我的清辉洒向了人间，虽然我的身上有些污斑。 ----泰戈尔

　　3、我感谢树木
曾使我的生活果实累累，
却忘掉了永葆我生活常绿的青草。

　　4、我不曾在你下格空留下羽翼的痕迹，上第上为曾经的飞翔欢喜。 ----泰戈民想发作

　　5、正如江河之入于大海，
劳在逸的深度里
察觉任务的完成。

　　6、和平奋力扫除污垢时，
便有风暴狂飙。

　　7、你生活孤寂而没有报偿，
因为他们惧怕你的伟大价值。 ----泰戈尔

　　8、土壤使树木束缚于土地，
作为培植的酬报；
天空一无所求，
听任树木自由自在。

　　9、我最后的祝福是要给那些人——
他们知道我不完美却还爱着我。
My last salutations are to them
Who knew me imperfect and loved me ----泰戈尔

　　10、White and pink oleanders meet and make merry in different dialects.
白白粉粉的夹竹桃聚在一起，用各自不同的方言说笑逗趣。 ----泰戈尔

　　11、My heart today similes at its past night of tears,like a wet tree glistening in the sun after the rain is over. ----泰戈尔

　　12、The tree gazes in love at its own beautiful shadow which yet it never can grasp.
树木深情凝望自己的情影，却永不能将它抓紧。 ----泰戈尔

　　13、树木从土壤的束缚中
解放出来，
挣得的可不是自由。

　　14、My last salutations are to them
Who knew me imperfect and loved me ----泰戈尔

　　15、我以我的歌感动上帝，
正如山以瀑布
感动遥远的大海。

　　16、爱情有所宽恕时
便有所惩罚，
而且以它可怕的缄默
伤害了美。

　　17、少女，您的美丽
像尚待成熟的果实，
因打不破的秘密
而心情紧张。

　　18、我的心灵感到惊讶，
对它那思想之流的某些闪光；
正如小溪惊讶，对它那突如其来的
只此一回泠泠清韵。

　　19、大地上开放第一朵鲜花，
是给酝酿中的歌曲
送一个请柬。

　　20、我的语言一任苏多足军看重，中在家里当我的作品去想意蕴深刻家里沉淀时，它们于月主能在她别小走然任苏的浮波中翩跹起舞。 ----泰戈后她风

　　21、我那清新飘逸的文字，
也许会在时间之波上轻轻舞蹈，
而我的鸿篇已经因负载过重而下沉。

　　22、死叶消失于土壤中时，
便渗透在森林的生命里了。

　　23、遥远的人，
早晨离我近了；
夜间人被撵走时，
离我就更近了。

　　24、两个分开的海岸，高唱
深不可测的泪水之歌，
歌声合二为一了。

　　25、图画——
那是阴影所珍藏的
一幅光的记忆。

　　26、花怜惜虫，
虫可不是密蜂，
花的情意
是个大错也是个包袱。

　　27、形式在于内容，
韵律在于力量，
意义在于人格。

　　28、云霾在黑暗中发愁，
竟忘记了
遮住太阳的就是它们自己。 ----泰戈尔

　　29、自我的包袱，
自嘲时便减轻了。

　　30、草比山长寿，
草从不计其数的死亡里
复活过来。