1、妈妈很快睡着了，留下莱拉和自己的心情搏斗：她既为妈妈决定活下去而宽慰，又为妈妈活下去竟然不是因为她而心疼。她将永远不会在妈妈的心灵留下两个哥哥已经给他烙上的印记，因为妈妈的心像一片惨白灰暗的沙滩，悲伤的波浪扑上来，摔得粉碎，扑上来，摔得粉碎，永远地将莱拉的脚印冲得不见痕迹。 ----《灿烂千阳》
2、一个不能为自己挺身而出的孩子，长大后只能是个懦夫。 ----《追风筝的人》
3、这让人不安，可是有人永远对你的需求了如指掌，毕竟也叫人宽心。 ----《追风筝的人》
5、我知道你还小，但我希望你现在就明白并且记住这个道理，他说，婚姻可以等待，教育却不行。你是一个非常、非常聪明的女孩。真的是。你想成为什么样的人都可以如愿以偿，莱拉。这一点我很清楚。我还知道等到这场战争结束了，阿富汗将会像需要它的男人一样需要你，甚至比需要它的男人更加需要你。因为，如果一个社会的女人没有受过教育，那么这个社会就没有进步的可能，莱拉。没有可能。 ----《灿烂千阳》
6、微笑，斜斜的，几乎看不见，但它就在那里。 ----《追风筝的人》
7、我成为今天的我，是在1975年某个阴云密布的寒冷冬日，那年我十二岁。我清楚地记得当时自己趴在一堵坍塌的泥墙后面，窥视着那条小巷，旁边是结冰的小溪。许多年过去了，人们说陈年旧事可以被埋葬，然而我终于明白这是错的，因为往事会自行爬上来。 ----《追风筝的人》
8、我瞅见伤心的小仙女
待在纸树影子下
我知道伤心的小仙女
晚风把她吹走了 ----《群山回唱》
9、他的橡胶靴子踢起阵阵雪花，已经飞奔到街道的拐角处。他停下来，转身，双手放在嘴边，说：“为你，千千万万遍！” ----《追风筝的人》
10、他用衣袖擦脸，弄破了他嘴唇上挂着的唾液泡泡。他把脸埋在手里，哭了很久才重新说话。“我想念爸爸，也想念妈妈，”他哽咽说，“我想念莎莎和拉辛汗。但有时我很高兴他们不······不在了。”
“为什么？”我碰碰他的手臂，他抽开。
“因为······”他抽泣着说，“因为我不想让他们看到我······我这么脏。”他深吸一口气，然后抽泣着慢慢呼出，“我很脏，浑身是罪。” ----《追风筝的人》
11、我终于得到了我多年来梦寐以求的东西。可是现在我得到了，却觉得十分空虚，跟这个我在我里面摇晃双腿的游泳池一样。 ----《追风筝的人》
12、到学校上学的人是我，会读书写字的人是我，聪明伶俐的也是我。哈桑虽然看不懂一年级的课本，却能看穿我。 ----《追风筝的人》
14、“哈桑！"我大喊，“把他带回来！”
他的橡胶靴踢起阵阵雪花，已经飞奔到街角的拐角处。他停下来，转身，双手放在嘴边，说：“为你千千万遍！”然后露出一脸哈桑式的微笑，消失在街角之后...... ----《追风筝的人》
15、莱拉已经抛开一切新仇旧恨。因为她终于知道那是她惟一能够做到的事。她只能活下去。带着希望。 ----《灿烂千阳》
16、今天 我看到了我在寻觅的容颜 我看到了闭月 羞花 无法度量的优雅 ----《群山回唱》
17、因为我发现她的嘴角向上抬起着，正是微笑过后的余韵。 ----《群山回唱》
18、“你想要我追那只风筝给你吗？”他的喉结咽着上下蠕动。风掠起他的头发。我想我看到他点头。“为你，千千万万遍。”我听见自己说。然后我转过身。 ----《追风筝的人》
19、莱拉决定不要让怨恨冲昏头脑，这样有什么意义呢？玛丽亚姆会带着天真而机智的笑容说，这样有什么用呢？只能活下去，带着希望！ ----《灿烂千阳》
20、得到了再失去，总是比从来就没有得到更伤人。 ----《追风筝的人》
21、在阿富汗，有很多儿童，却没有童年。 ----《追风筝的人》
22、“我认识你妈妈，你知道吗？我和她交情不浅呢。我在那边的小溪从后面干过她。” “她的蜜穴又小又紧”那士兵边说边跟其他人握手，哈哈大笑。 ----《追风筝的人》
23、我来日无多，而我希望独自度过。 ----《追风筝的人》
24、一阵阵难以言说的黑暗，像吹过泥屋旁边柳树的风那样，不停地吹拂着玛丽亚姆。 ----《灿烂千阳》
25、我的离开很久远了，久得足以遗忘，也足以被遗忘。 ----《追风筝的人》
26、但是，和塔里克站在阳光之下，莱拉刹那之间觉得这些年仿佛什么事情也没有发生。她父母的死亡，和希拉德的婚姻，杀戮，火箭弹，塔利班，挨打，饥饿，甚至她的两个孩子，所有这些恍如一场大梦； ----《灿烂千阳》
27、此前的一个月，对他而言，罗诗已经变成某种抽象的事物，仿佛戏里的一个角色。把他们联在一起的东西已经磨蚀了。那种意想不到的亲密关系，纯属他在医院的偶得，发作起来是那么急迫，又那么强烈，现在已蜕变成慢性的溃疡。这段经历已经失去了活力。他意识到，他曾经深陷其中的那种强烈的决心，其实只是一个幻想，一种妄想……一个对他本人力量，意志性格的可怕误判。有些事情最好忘掉，他对此无能为力。 ----《群山回唱》
28、你就不能叫我给你端便盆吗，苏莱曼？
我叫了，我叫了一百次！
那你以为我是什么，聋子还是懒虫？
还用得着选吗？你两个都是！
真不要脸，自己成天躺在床上，还说我是懒虫。 ----《群山回唱》
29、有些老年人就是这个样子，好像一成不变地受着怪异发现的惊吓。 ----《群山回唱》
30、证明。获救。赎罪。 ----《追风筝的人》