1、“Vantez les terres élevées mais tenez-vous sur les terres basses.”
- 做事高调；做人低调。
2、??L'enfance malheureuse imprime son sceau sur toute la vie.??
- 不幸的童年给一生打下了烙印。
3、Le découragement a produit la paresse. / Henri-Frédéric Amiel
- 泄气产生懒惰。
4、??Il faut toujours plaisanter, et cacher le fond de son ?me.?? / Henri-Frédéric Amiel
- 应该一直用开玩笑来隐藏自己的内心。
5、??Rien ne revient deux fois.?? / Henri-Frédéric Amiel
- 时不再来。
6、- Il ne faut pas aller aux cerises sans crochets, ni aux filles sans argent.
- 没带抓钩别爬樱桃树；没钱别去找女孩。（没有金钢钻别揽瓷器活）
7、- Il est bon de garder une pomme pour la soif.
- 应当留一个苹果来防渴 （勿临渴而掘井）。
8、Un grand nez ne g?te jamais un beau visage.
- 一个大鼻子不会坏了一张俊脸。
9、Les flambeaux s'allument les uns aux autres.
- 火炬会相互点燃。
10、Beau visage n’a jamais eu vilain nez.
- 漂亮的面孔不会有难看的鼻子。
11、??Familiarité amène mépris.??
- 随便造成了蔑视。
12、Chaque ?ge a ses plaisirs.
- 各年龄段都有其乐趣。
13、- Garde toujours dans la main un sous pour aujourd’hui et deux pour demain.
- 手中有钱；心中不慌。
14、Le doute énerve le vouloir, et ?te le pouvoir. / Henri-Frédéric Amiel
- 怀疑扰乱了意愿，夺走了能力。
15、- Entre haie et buisson, il est imprudent de raconter ses affaires.
- 在篱笆旁谈私事不太合适。
16、Il faut souvent jeter un morceau de pain dans la gueule d'un méchant chien.
- 应当时常喂恶狗一块面包。
17、??Celui qui a l'?ge doit être sage.??
- 长者须睿智。
18、??Une livre de sel fait dix livres de graisse.??
- 一磅盐生出十磅肥。
19、- Il vaut mieux un vilain raccommodage qu’un joli trou. (Valais)
- 缝补得再难看也强过一个漂亮的破洞。
20、La paresse amasse les difficultés, et la désuétude produit l'impuissance. / Henri-Frédéric Amiel
- 懒惰堆积了困难；废用造成了无能。
21、??Attends l'estime sans la solliciter, mieux vaut la mériter.?? / Henri-Frédéric Amiel
- 等待别人的赞扬而不去所求更值得称赞。
22、??On tire plus de choses avec un cheveu de femme qu'avec six chevaux bien vigoureux.??
- 用一根女人的头发拽出来的东西比用六匹壮马拉出来的还要多。
23、??Le bon sens n'habite pas longtemps chez les gens.??
- 明智不久留于人心。
24、“Les mots sont comme les abeilles : ils ont le miel et l'aiguillon.”
- 话语就像蜜蜂，既有蜜也有刺。
25、??Le m?le ne peut pas se laisser marcher sur le pied.??
- 真男人不会逆来顺受。
26、- Quand tout ira bien, la Sarine remontera son cours. (Fribourg)
- 当一切顺利的时候，萨利娜河（瑞士弗里堡境内）就会朔流而上。
27、Qui fait amende honorable demande pardon. / Henri-Frédéric Amiel
- 认错者乞宽宥。
28、Toute difficulté qui fait inventer et découvrir est bonne. / Henri-Frédéric Amiel
- 所有造就发明和发现的困难都是有益的。
29、Ce qu’on apprend au berceau dure jusqu’au tombeau.
- 摇篮里学来的可用到老死。
30、??Qui craint les risées et les huées n'est pas un homme libre.??
- 谁要是畏惧嘲讽和哄嘘，那他就不是自由人。