韩国BL网剧《你的目光所及之处》（又译：在你视线停留的地方）共8集，每集10分钟左右，官方视频平台今天已全部上线。

　　影片18岁的高中生韩泰州（韩基灿饰，题图左），是家族经营综合型企业TB集团的唯一继承人。他严厉的双亲每天24小时都紧盯着他，使他因无法享有一点点自由而感到厌烦，甚至觉得是被压迫。

　　韩泰州最亲密的朋友叫姜国（张义秀饰，题图右），表面上是他的同班同学，实际上是韩泰州家里为他雇的非正式的保鑣，他们在一起生活了15年，两个人还被家里允许在外面一起生活。用影片中的话来说，叫“主仆关系”。

　　韩泰州有出众的外表，颇受女同学们的青睐，他性格活泼、调皮，鬼点子多，但不失可爱。姜国则有着强健的体魄、“让人不能拒绝的外表”和一丝不苟的态度。随着两个年轻人的渐渐长大，他们开始怀疑，在彼此的友情中，是否还存在着其它的情愫。

　　当性格外向的女同学惠美（崔圭里饰）转学来到他们高中后，她因为想和姜国约会，无意间在两个男孩之间激起了浪漫的紧张，掀开了两人间貌似长期压抑着的真情……

　　想看这部剧的小伙伴，请留意文末的观影指南。

　　日前，官方正式发布了剧中非常好听的主题歌《YOU》（你），我把它制作成了剧情版的MV，并利用翻译软件将歌词翻译成中文配上了字幕。请小伙伴们欣赏：

　　歌词大意

　　Baby You

　　今天格外耀眼

　　想象不到的瞬间

　　你突然在我耳边呢喃

　　轻抚我那颗冰冷的心

　　就这样被你融化渗透

　　我可以从长眠中醒来吗

　　这个世界已经不同

　　令人疑惑

　　除了我 一切似乎都变了

　　就连你

　　你的声音也那么陌生

　　你在听么

　　一直在我身边

　　灿烂的笑容

　　Baby You

　　今天格外耀眼

　　想象不到的瞬间

　　你突然在我耳边呢喃

　　轻抚我那颗冰冷的心

　　就这样被你融化渗透

　　这些时刻过去了

　　我永远不会再来

　　但是那些记忆

　　却丝丝串在一起

　　Baby You

　　每时每刻都格外耀眼

　　一直与你同在

　　Always with you

　　Baby You

　　今天格外耀眼

　　想象不到的瞬间

　　你突然在我耳边呢喃

　　轻抚我那颗冰冷的心

　　就这样被你融化渗透

　　Only one

　　观影指南：

　　（注：至发稿时，第7、8集尚未更新）

　　

　　1、回到“基本尚”首页，底部对话框回复剧名，等待回复；

　　2、点击左下角【阅读原文】进入“小基”公众号在线观影。