3、爱情是发生在两个人之间的一种共同的经验――不过,说它是共同的经验并不意味着它在有关的两个人身上所引起的反响是同等的。
4、A person’s got to fight for every single thing they get.
一个人必须为他得到的每样东西而战斗。 ----《心是孤独的猎手》
5、他在想,几乎每个人身上都有某个特别的部位被时刻保护着。至于哑巴,这个部位是他的手。 ----《心是孤独的猎手》
6、心是孤独的猎手 孤独是绝对的, 最深切的爱也无法改变人类最终极的孤独,绝望的孤独与其说是原罪,不如说是原罪的原罪。 每个人都孤独,却并未因这相似的孤独相连,人终究是孤独的,好像人终归是要死的。 过去的那些岁月里, 他总觉得这笑容里藏着某种微妙和智慧。 如今他觉察到一种狡黠和嘲弄。 天逐渐变暖了, 令人昏昏欲睡。焦虑慢慢地化成疲倦,在他身上可以看见一种深深的平静。 ----《心是孤独的猎手》
7、他仍徘徊在大街小巷,永远沉默不语,形单影只。 ----《心是孤独的猎手》
8、我不应该孤单,不应该没有你——我的知音。 ----《心是孤独的猎手》
9、他被香水唤起的记忆击中了,不是因为记忆的清晰,而是因为它们汇总了漫长的岁月,是一个完全的整体。他感觉到和她在一起的每时每刻。现在他们在一起的生活是完整的,只要过去的岁月可以完整。 生活只不过是吸纳、补养和再生产。 但这些都发生在"外屋"。和音乐、外国以及她的计划无关。 似乎她在以某种方式等待--但她并不知道自己在等什么。 因为他知道这一天没有白过。因为这天过得好,他有一种深深的满足感。 ----《心是孤独的猎手》
10、怎么回事?有那么一分钟,序曲左右摇晃,像散步或行军,像上帝在夜晚昂首阔步。她感觉身外的一切突然冻住了,只有第一乐章在心里热乎乎的。 ----《心是孤独的猎手》
11、为什么?相爱的人,有一方去了,为什么剩下的那一个不追随自己的爱人而去呢?仅仅是因为活着的要埋葬死去的?因为那些必须完成的有条不紊的葬仪?因为那个活着的人好像走到了临时的舞台上,每秒钟都膨胀到无限长,而他正被许多双眼睛观看?因为他要履行职责?或者,因为有爱,剩下的那一个必须活下来,为了爱人的复活——因此走了的人就没有真正的死去,而是在活着的灵魂里成长再生,为什么? ----《心是孤独的猎手》
12、你和别人一起生活了以后,再独自过日子就会变成是一种苦刑了。这是时钟突然停止它的嘀嗒声时,生了火的房间里的那种寂静,是空荡荡的屋子里那种让人神经不安的影子——因此,与其面临单独过日子的恐怖,还不如让你的死对头住进来呢。 ----《伤心咖啡馆之歌》
13、没有人死,人人都死。
14、我是这样需要你,我孤独得受不了。很快我会再去看你。我的假期还有六个多月呢,但我可以提前一点。我想我只能这样。我不应该孤单,不应该没有你。 ----《心是孤独的猎手》
15、左眼追忆过去,右眼害怕的凝望未来——黑暗的错误的破灭的未来,吊在光明和黑暗之间,在尖酸的嘲讽和信仰之间。 ----《心是孤独的猎手》
16、人越是明白,越是有追求,就越孤独。 ----《心是孤独的猎手》
17、生活只不过是吸纳、补养和再生产。 而如今他在变老。很大程度上。不用怀疑。也许成熟这个词更合适。不是变老-当然不是-还没有呢。声浪在他的耳边涨起来又退下去。成熟。他的眼睛刺痛,仿佛体内的高度兴奋让每样东西都显得过分的明亮刺眼。 ----《心是孤独的猎手》
18、几星期前,一个漆黑的雨夜。他刚接生回来,站在街角的雨中。他想点一支烟,一连几根火柴都打不着。他嘴里叼着没点着的烟,这时一个白人走了过来,递给他一支点燃的火柴。黑暗中,火柴的光焰照亮了彼此的面容。 ----《心是孤独的猎手》
19、哑巴有猫一样的眼神,冰冷而温顺,全身仿佛都在听。醉汉发狂了。 ----《心是孤独的猎手》
20、有两种人:知道的人和不知道的人。你知道,我们知道的人彼此遇见,这是一个事件。它简直是不可发生的。有时我们遇见了,从来想不到对方就是知道的人。 时间在苟延残喘。 因为某些人有一种本能:他们要在某些时刻扔掉所有私人的东西;在它们发酵和腐蚀之前,把它们抛给某个人,或某种主张。他们必须这样。 不说话也可以是争吵,我感觉,就算是像这样一言不发地坐着,我们之间也在争论什么。 ----《心是孤独的猎手》
21、Some things you just naurally want to keep private. Not because they are bad, but because you just want them secret.
有些事情你就是不想让别人知道。不是因为它们是坏事,你就是想让它们成为秘密。 ----《心是孤独的猎手》
22、人们飘零着的同时却被限定,被限定而又飘零着。 ----《婚礼的成员》
23、“像我们这样的人,在这个国家有多少呢?也许一万。也许两万。也许更多。我去过很多地方,但我只遇到过很少的我们。说说一个人真的知道。在它的眼里,世界是它本来的面目,他会追溯到几千年前,去思考它的演变。他观察资本和权力的缓慢集聚,他看到了今天它们的顶峰期。美国在他的眼里就是疯人院。他看见人们为了生存如何大打劫自己的兄弟。他看见饥饿的儿童为了填饱肚子不得不一周工作六十个小时。 ----《心是孤独的猎手》
24、这也很奇怪,在拥挤的房子里,一个人会如此的孤独。 ----《心是孤独的猎手》
26、这世界每一分钟都有一个很容易受骗上当的人出生。 ----《没有指针的钟》
27、因为某些人有一种本能:他们要在某一个时刻扔掉所有私人的东西;在它们发酵和腐蚀之前,把它们抛给某个人,或某种主张。 ----《心是孤独的猎手》
28、没有声音,没有交谈,每个人都看上去是孤独的。刚刚醒来的男人和刚刚结束漫长夜晚的男人彼此之间的不信任,在每个人心里投下了疏离感。 半垂的窗帘将窗外刺眼的光线洗得柔和。 有时候他带着敬畏和谦卑想着安东尼帕罗斯,有时候带着骄傲——永远怀着不挑剔的爱,不受意志所控制。 屋内的寂静像黑夜本身一样深不可测。比夫呆呆地立着,陷入沉思。突然他感受到一股悸动。他有些晕眩,背靠柜台支撑住身子。 ----《心是孤独的猎手》