2、善究竟意味着什么呢？它意味着最终和其他人一样，没有自己的灵魂。你绝不能有自己的情感，你必须做个好孩子，必须按照别人期望的那样去感知别人的感觉。这就意味着，最终你就没有感觉了，你所有的感觉都被扼杀了、驱逐了，剩下的只有那虚假的陈腐情绪，这种情绪在你读晨报时才感觉得到。（为文明所奴役）
男人只有解决了不可逾越的困难才称之为男人。不可逾越的困难、无法解决的问题之所以无法被逾越、被解决，只是因为男人们不能下决心去逾越、去解决罢了。（英国还是男人的国家吗？） ----《我们彼此相互需要》
3、我们必须勇往直前，义无反顾地迎接死亡，不论死亡意味着什么。 ----《恋爱中的女人》
4、我相信，当肉体生命被唤起之后，肉体生活是比精神生活更更了不起的现实。 ----《查泰莱夫人的情人》
5、如果你年轻，你只需咬紧牙关挺下去，金钱最终会从天而降；这是个力量问题；这也是意志问题。意志从你身上强有力地一点点散发出去，给你带回神秘虚无的金钱--片纸上的一个字。金钱是有魔力的，当然也是胜利的，是婊子女神！啊，如果人必须卖身的话，那就卖身给婊子女神好了！人即使是在向她卖身的时候，也可以看不起她，这很好。 ----《查特莱夫人的情人》
6、人就像一块渺小的岩石，而空虚的潮水却越涨越高。 ----《恋爱中的女人》
7、“只要你忘记了自己的身体，你就幸福了。”班纳利夫人说。“一旦你意识到自己的肉体，你就痛苦了。所以，如果说文明有什么好，那就是它帮助我们忘记自己的肉体，然后时光就在我们不知不觉中快乐地流逝。” ----《查泰莱夫人的情人》
8、此时，我是一个空白，这我毫不讳言。 感觉上，我就是个空白。我的大脑相当活跃，目前尚不空白。我的肉体喜欢吃饭和温暖的阳光，否则就是空白。我的灵魂几乎空白，精神亦复如此。我还有点钱，因此我的焦虑也是空白。对此我无能为力，即使如此我还是空白。所以我将继续，我空白的生命，直到受到内心某种冲动的驱使。于是我明白，我不再是个空白。 ----《空白》
9、威尼斯像天上的钓鱼人钓到了一尾鱼，又悄悄地把它放入亚得里亚海。
这尾鱼的形状，简直像粗单角河豚或条石鲷。人们反复地把它描绘在古地图或版画上。一般地说，就像人们钓到一尾珍奇的鱼总要拓下拓片那样，只顾描绘它的形状，至于它生活在哪儿的水域，靠近哪儿的岸边漫游，就不得而知。为了观察这尾鱼栖息的池塘同周围的关系，最好打开这个水域的海图把视野扩大一些。 ----《大海与撒丁岛》
10、一个人若能对每一件事都感到兴趣，能用眼睛看到人生旅途上、时间与机会不断给予他的东西，并对于自己能够胜任的事情，决不错过，在他短暂的生命中，将能够撷取多少的奇遇啊。
11、爱情应该给人一种自由感，而不是囚禁感。 ----《儿子与情人》
12、如果我是月亮，我就知道该在哪儿落下。 ----《虹》
13、性交不过是谈话的一种形式，不过谈话是把字句说出来，而性交却是把各项做出来罢了。我觉得这是很对的。我以为我们既可以和女子们交换时好时坏的意见。也尽可以和她们交换性欲的感觉和情绪。性交可以说是男女间肉体的正常的谈话，谈起来也会是索然无味的。 ----《查特莱夫人的情人》
14、空虚！接受这生命的庞大空虚好象便是生活的唯一目的了。所有那些忙碌的和重要的琐事，组成了空虚的全体！ ----《查泰莱夫人的情人》
15、女人都是商人，就知道讨价还价，女人像只猫，朝舒服的地方跑。 ----《白孔雀》
16、相信的人无事不可能；希望的人困难会减少；有爱心的人事情变得容易；兼具三者，事情成为简单。
17、无论我们愿意与否，月桂树很快就会飘出花香，羊儿很快就要跳跃起舞，白屈菜很快就会遍地开花，如繁星点缀。
生命存在的地方便没有死亡，而死亡的过度里也根本不存在银铃般清脆的歌唱。
我们被抬起，又被抛入新的开端。在我们的心底，泉水汹涌，要把我们掀出去。谁能阻挡我们身上的那股冲劲儿？它来自未知，在它的激励下， 我们乘上了从天堂吹来的清新凉风，像处于非理性迁徙中的鸟儿一样由死而生。（鸟啼） ----《我们彼此相互需要》
18、照理说，世上应该是到处都是机会的，可是在最亲密的关系这方面，机会却少之又少。也许大海里有不少好鱼，但多数不是鲭、就是鲱，如果你自己既不是鲭，也不是鲱，你大概会发现海中没什么善类。 ----《查泰莱夫人的情人》
19、人是一朵娇花，暴雨能置他于死地，也能赐予他生命的甘霖。热量明亮的尾翼轻轻一挥，便将他推向了毁灭。然而另一方面，热量也能叫人复苏，把他从一片混沌中轻柔地唤回。（墨西哥清晨）
学校就像一个复杂的铁路系统，在这个系统中，乖孩子们学习如何在正确的轨道上前行，知道十五六岁转轨进入生活为止。到那时候，循规蹈矩的习惯肯定早已养成了。长大成人的好孩子所做的只是从一段轨道转入另一段轨道。循着轨道走是多么容易的事啊，但他从未意识到他已成了脚下轨道的奴隶。
在最好的学校里，也是最“自由”的地方，对善的强制是最为厉害的，是在默默无声中悄然进行的。孩子们被悄然地、渐渐地、无情地强制成为好孩子。他们长大成了好孩子，但却没有用处。（为文明所奴役） ----《我们彼此相互需要》
20、一个人生病，是因为他没有适当的生活-不能适当的生活。是生活的失败，才使人生病，也使一个人感到耻辱。 ----《恋爱中的女人》
21、我认为，男人有两次诞生。开始是母亲生他，然后他必须从他爱的女人那里得到再生。 ----《不是我 而是风》
22、“是的，将相宁无种！种族血统之类的东西都是浪漫的幻想。贵族是一种职责，是命运的一部分。而大众则是命运的另一部分职责。紧要的是你受的究竟是哪一种职责的教育，你究竟习惯于哪一种职责。贵族并不是由个人构成的，而是由贵族的全部职责构成的。庶民之所以为庶民，也是由大众的全部职责造就的。" ----《查特莱夫人的情人》
23、通常，一个人接受的经验或教育越多，他就越像个多愁善感的乡巴佬
24、没什么值得留的，一切都已失去
唯有心中的一丁点儿宁静
像紫罗兰眸子般的花心 ----《没什么值得留的》
25、"困守着你们的腐败吧--如果你们喜欢这种腐败；固守着你们的卫道主义的腐败吧，固守你们时髦的放荡曲腐败吧，固守着你们的肮脏心地的腐败吧，至于我，我是忠于我的书和我的态度的：如果精神与肉体不能谐和，如果他们没有自然的平衡和自然的相互的尊敬，生命是难堪的。" ----《查特莱夫人的情人》
26、她使自己变得冷酷起来，这成了一种强身剂，成了人生借以生存的东西 ----《查泰来夫人的情人》
27、正是交谈才最为重要：那种热情洋溢的交谈。爱情仅仅是个小小的陪衬。 ----《查泰莱夫人的情人》
28、成功的秘诀，是在养成迅速去做的习惯，要趁着潮水涨得最高的一刹那，不但没有阻力，而且能帮助你迅速地成功。
29、在黑夜中，磨坊的水流最最深沉而湍急，流到堤坝上面，在那儿直立着那条古老而又巨大的鱼，是它把光明吞食。我必须用三齿鱼叉向它刺去，这样我才能用双手在它腹中取出光明。它所吞食的光明是那美人的声音，不是她说话的声音，而是只有她所具有的隐藏在心中的笑声。 ----《大海与撒丁岛》
30、每一次的变化，每一种新事物的出现，每一种新旋律的诞生，都意味着我们生命的更新，都意味着生命的日趋成熟，而这才是真正的平静。
女人是一条流动的生命，是一条与男人的生命之河全然不同的河流。每一条河流都要沿着自己的方向流动，不必突破自己的界限。男人与女人的关系就是两条河流肩并肩地流动，它们有时可能会汇合，然后又分开，继续向前流动。男人和女人的关系是贯穿一生的变化，是贯穿一生的旅行。（我们彼此相互需要） ----《我们彼此相互需要》