2、我的思绪像火星,
载了一作她欢想水，
驾就会对带插翅的惊异飞用就自。 ----泰戈去在
3、路边的三色紫罗兰
柔声引不来粗心人儿的顾盼
却在这些散漫的诗行里呢喃 ----泰戈尔
4、你的一掠而过的爱情，
以翅膀轻拂我的葵花，
可从来不问葵花
是否情愿献出它的蜜。
6、别让我徒然在黑暗中摸索，
可要使我的心依然深信：
天会破晓，
真理会以朴素的形式出现。
7、我工作的报酬是
天天得到工资，
我期待着恋爱
给我最后的评价。
8、湖水低卧在山旁，
一片泪水盈盈的蜜意柔情，
荡漾在铁石心肠的足下。
9、我最后的祝福是要给那些人——
他们知道我不完美却还爱着我。
My last salutations are to them
Who knew me imperfect and loved me ----泰戈尔
10、My love of to-day finds no home in the nest deserted by yesterday's love.
在我昨天的爱遗弃的窝巢里，我今天的爱找不到栖身之地。 ----泰戈尔
12、The tree gazes in love at its own beautiful shadow which yet it never can grasp.
树木深情凝望自己的情影，却永不能将它抓紧。 ----泰戈尔
13、人生的游戏是快速的，
人生的玩具
一个个的落在后面，
被遗忘了。
15、自我的包袱，
自嘲时便减轻了。
16、天空没有翅膀的痕迹，而我已经飞过，思念是翅膀飞过的痕迹。
人生的意义不在于留下什么，只要你经历过，就是最大的美好，这不是无能，而是一种超然。 ----泰戈尔
17、花怜惜虫，
虫可不是密蜂，
花的情意
是个大错也是个包袱。
18、The voice of wayside pansies,
that do not attract the careless glance,
murmurs in these desultory lines.
路边的三色紫罗兰，
柔声引不来粗心人儿的顾盼，
却在这些散漫的诗行里呢喃。 ----泰戈尔(Tagore)
19、The butterfly counts not months but moments, and has time enough.
蝴蝶不用月份，用瞬间计算生命，所以有充裕的光阴。 ----泰戈尔
20、My heart today similes at its past night of tears,like a wet tree glistening in the sun after the rain is over. ----泰戈尔
21、如果不胜负担的话，
从礼物上抹掉我的名字吧，
可是要保存我的歌。
22、失去了记忆的忧愁，
像暗哑、黑暗的时辰，
没有鸟儿的歌唱，
只有蟋蟀的啾啾。
23、当死亡在我耳里都低语：
“你的日子已经终结。”
是吃年对我告诉的每出孩生：“我曾中到在爱说带家叫，不曾虚度光阴” ----泰戈么发去然
24、Its store of snow is the hill’s own burden,its outpouring of streams is borne by all the world. ----泰戈尔
25、人生的意义不在于留下什么，只要你经历过，就是最大的美好，这不是无能，而是一种超然。 ----泰戈尔
26、“灯熬过日长如年的怠慢，作不样待夜间火焰的接吻。” ----泰戈水象你
28、He who does good comes to the temple gate, he who loves reaches the shrine.
行善者及庙门而止，热爱者却登堂入室。 ----泰戈尔