●若你已逝本心，只有在寒夜痛诉人生，世界的残酷。别扯了，其实是你的骨头不够硬，不够撑起一方梦域罢了。别找这些粗劣的理由掩饰你的无能。

　　●那一刻，心底隐隐的期盼却赤裸裸的被淬炼成一把质地粗劣的断刃，静静地，慢慢地，凌迟着她的神经。

　　●他相信真理，坚信不移，而且义无反顾。因此他才无所畏惧，坚忍不拔，才能满足于最粗劣的饭菜和最寒酸的衣服：因为他无暇顾及这些小事。他心地善良，但精神伟大，为人勇敢；他那感人的虔诚并没有束缚他的自由；他毫无虚荣心，但他并不怀疑自己，怀疑自己的使命，甚至对自己的体力也毫不怀疑。他经常追求同一目标，这使他的思想有点单调，头脑有点片面；他知道的东西很少，再说他也不需要知道很多东西：他只知道他的事业是什么，他活在世上为了什么，而这正是最主要的知识。 ----屠格涅夫

　　●“没有，我只是个空壳，但是这也无妨。 不管谁都好，只要能把预言……把第七音素给消灭！ 虽说我是粗劣品，不过也有和导师一样的第七音素之力。 要是我认真起来，是不会让你们简简单单就解决的！ 试试看吧，你们和空壳的我是谁能活在这个世界！” ----辛克《深渊传说》

　　●人类一生的工作，精巧还是粗劣，都由他每个习惯所养成。 ----富克兰林

　　●很多时候，停滞在这里的，不止是我。
出租车司机叼着粗劣的烟，雾气层层漫过，又一巴掌打醒了我。手摇车窗外的人，原来都是一样的。他们脸有怨气，平淡而冗乱。像无数密密纠缠的丝线，在酷暑之下融融化在一起，腻而腥。
透着油渍斑驳的车窗，有时我会想我为什么在这里。我为什么今天要爬起来，为什么要穿好不和身的沾有酒气的制服，为什么要坐车为什么要上班为什么要放假为什么。为什么。我不懂。
好像他们也不懂。
司机看着我，烟圈漫漫绵延而出。他打开了收音机，停停断断的，是不知名的戏曲。
一只鸟落在挡风玻璃上，砰，滚下。
我心头一紧。
收音机无声。
师傅说，要下车吗，快到了还来得及。
我说，已经来不及了。

　　●いつまで経ったって仆达は
经过了多久的我们
ぞんざいな催眠に酔っていて
沉醉于粗劣的催眠
どうしようもない位の骄傲（きょうごう）を
处于毫无办法的这份娇傲
ずっと 匿っていたんだ
会一直 隐藏著 ----Neru《ロストワンの号哭》

　　●不管这个人的五官多么粗劣霸道，请不要忽略他的眸子内的风景，因为一个人岁月捡炼的标志不会写在脸上

　　●我的衣兜里只剩下粗劣的矿石沙砾，不是征尘
他曾给我的恩赐是无比清澈的水，我明白得很
因为这已不止一次被命运垂青以及被彻底焚毁
因此习惯了白天带上虚伪的面具用来掩饰虚伪
却也无法逃脱层层累积叠加的赤橙黄绿青蓝紫
却也不堪演义人间世态万象喜怒哀乐悲愁抑郁
我不明白他让我来到富足的城市为何仍旧清贫
你是我唯一信任的朋友每次都是归来醉酒醺醺
却也相信财富的点滴沉淀聚积能掘到第一桶金
却也思考如何将它如深秋发黄的叶子全都散尽 ----蒲伋《蒲伋诗境》

　　●先生特地让人送来赤匪与日寇作战的用械，粗劣至奇，子弹都翻着筋斗出去的。用那样的枪械驱除日寇就是白日做梦，可他们就要做这个梦。先生说未来几十年的中国，就是梦与梦的战争。 ----兰晓龙《零号特工》

　　●众人沉默，耶律祁却好像多了点说话的兴致，手指在碗边一敲，一口喝干那苦涩的茶水。

茶叶粗劣，茶水泛着不洁的油光，远比不上他平日所用的最差茶水，他喝得却十分顺畅，连眉头都未曾一皱。

吃得珍馐，也尝得草根，上位者的天地，不计较人间微末。

　　●居富贵之境者，而时生富贵之病。处是非之地者，而易染是非之气。是以庶几富贵之长者，于亓后嗣，多呼贱名，多以畜养，盖遣亓健长也。
【译文】生长在富贵家庭的人，经常会患有富贵所造成的疾病。而整天处在搬弄是非的地方，而容易染上搬弄是非的习惯。所以，聪明的富贵老者，对于他们的后代，多冠以卑微的名字，多用粗劣的食物喂养，大概就是让他们能够健康正直的成长吧。

　　●墙上嵌在描金的枝蔓与贝壳中的镜子，已经天长地久地发了黄。大理石的咖啡桌面上，有被年复一年的新杯子底磨出的细纹。斜斜地贴着桌面望去，那上面静静蛰伏着成千上万的划痕。从欧洲最好咖啡的精益求精，到战争时期代用品的粗劣，杯中物已经早早化为某人在某年某月加快的心跳，但杯底的划痕仍旧留着。 ----陈丹燕《漫卷西风》