文 | 楼夷
去年我们刚到美国的时候，遇到的问题第一个就是老大朵拉的英语。怎么让英语零基础的小朋友全面提高英文水平呢？
在国内的一般过程是，看幼儿的动画片和分极读物来启蒙，然后配合英文补习班来循序渐进。
但是我们家朵拉爸直接给孩子看了《功夫熊猫》英文原版电影。他要通过和孩子一起看电影、复述和讨论来学英语。尽管这部电影语速快，词汇量也相当大，我担心六岁的朵拉看不懂，但是没想到她在爸爸的带领下津津有味地看了四个月。
自此，看电影成为我们全家的日常活动。在过去的一年，我们看了30多部片子，英语、知识双丰收。也因此，积累了一套看电影学英语的有效方法和一份适合全家看的电影清单。今天就分享给各位。
零基础的朵拉看英文版《功夫熊猫》也津津有味，我觉得主要原因是小朋友喜欢动物。
平时我们经常带她去动物园和自然博物馆。真实的熊猫、犀牛、乌龟、狐狸、老虎和猴子，在朵拉眼中都变成了《功夫熊猫》里的大师、fury five和阿宝。后来，我们又下载了介绍动画片创作过程的番外小短片，朵拉可以跟着《功夫熊猫》的创作者学画画。画画、看片子和逛动物园相结合，朵拉和《功夫熊猫》的互动就更深入了。
孩子对某个话题感兴趣的时候求知欲最强。让孩子专注在自己最感兴趣的主题上，并且围绕主题通过多种活动加强他的学习兴趣，可以事半功倍。
循序渐进、反复练习
学习材料要跟着孩子的兴趣走，但学习方法和进度则要顺着孩子来。
每天睡前，朵拉爸先放10分钟《功夫熊猫》影片，然后关灯，用中文讲一遍故事。听着听着，朵拉就睡着了。到了第三周，朵拉爸开始用英文讲，而朵拉用中文复述和评论。这样讲了一个月，朵拉慢慢适应了爸爸用英文讲故事。讲完第一部还有《功夫熊猫2》、《功夫熊猫3》以及系列番外小短片，故事素材丰富。
从《功夫熊猫2》开始，父女俩就直接用英文复述和讨论。当然，有这样的速度是因为朵拉同时在学校学英文。朵拉复述后，爸爸才发现朵拉其实没有看懂好多地方，于是他们带着问题继续看。三部电影加上几十个小短片，朵拉和朵拉爸足足看了四个月。 睡前电影和逛动物园让朵拉对对动物的兴趣大增。于是我们开始看BBC的相关纪录片，每个系列都看好几遍。 纪录片没有完整的故事脉络，怎么复述呢？
我一般会边看片子边提问，发生了什么事，接下来会发生什么，某个单词的意思是什么。开始都是朵拉爸回答，看到第三遍就由朵拉回答，而问到第四遍就只能收到父女的白眼了。 睡前夜谈就是侃大山了。比如白天我们看了和狮子相关的纪录片，晚上就问朵拉一些基本知识，她都能答对。于是我问了一个数学问题：“四只狮子在河边，又来了一只公狮子。还有几只狮子？“ “五只。”朵拉说。 “不对。这只公狮子必须原来的公狮子打一架，最后只能有一只公狮子留下，所以还是四只。”我说。 “不对，如果新来的公狮子赢了，还要把小的公狮子也杀掉。”朵拉爸说：“如果小公狮子还在，母狮就不会再交配了。” 怪不得《狮子王》里面Scar要把Mufasa和Simba都杀掉呢，我和朵拉恍然大悟。 “但是老虎的习性就和狮子很不一样了，因为……”朵拉爸开始讲他从另一部BBC纪录片Tiger学到的知识。 每天晚上的睡前故事，就是这么侃着侃着过去了。为了锻炼朵拉的英文，整个过程中，朵拉爸尽量用英文交流，除非朵拉听不懂，要求说中文。而爸爸对朵拉没有要求，中文英文都可以：“关键是让她思考、分析和表达。”
这之后，朵拉的动物主题画都是这样的画风。
我以为主题是通常的“快乐的动物世界”，但朵拉给出了另一个解释：鸟爸爸带果子给小鸟宝宝，鸟妈妈准备去抓田鼠，但是这时候狐狸已经盯着鸟妈妈。
看来朵拉已经提前认识到了动物世界的本质——复杂和残酷的食物链。这是好事还是坏事呢？
接下来给大家推荐我们全家最喜欢看的动画片和电影。
Blue Planet
lue Planet 第二季堪称2017年最佳纪录片。整个系列七集，介绍了海洋动物、植物、 人类活动对海洋生物的影响等等。第一季也很棒，但是画质不如第二季。
C的地球系列纪录片的特点有三：第一有很多独有的珍贵镜头，比如变性鱼，头部是透明的鱼，砸开贝壳吃肉的鱼，十多条鲨鱼分食鲸鱼尸体等等；第二是旁白文字优美，声音极富感染力；第三是善于通过讲述动物世界的悲欢离合，触动人心。
这个系列我们全家现在正在看第五遍。
Planet Earth
这个系列讲述了在日益恶劣的全球生态环境中，动物们如何奋力挣扎、艰难生存。
印象最深的是象群迁徙。一头小象掉队了，只能靠闻妈妈的气味来追逐妈妈的脚步。但是它不知道，它走反了。从高处的镜头俯瞰，我们看到荒凉的大地上，孤独的小象匆匆赶路，却离妈妈越来越远。
Peppa Pig
《小猪佩奇》在国内非常知名。每集5分钟，简单英语，一个小故事，爸爸妈妈姐姐弟弟，一家四口的家庭、学校、生活，非常适合开放“二胎”政策后的中国家庭。小朋友爱看，对父母也有启发。
小朋友的思维是开放的，乐于探索各种可能；大人的思维是收敛的，注重寻找解决方案。有时候，大人囿于收敛思维定势。
以动画片第一集《泥塘》为例，小朋友想玩泥巴，猪妈妈要求孩子们穿靴子，猪爸爸也加入小朋友一起玩。尽管大家已经够注意了，但还是粘上了泥巴。冲突一触即发之际，Peppa一句话，将一家人拉回到尽情游戏的欢乐之中。
“不就是点泥巴嘛！”
Trolls
中文名为《魔发精灵》。魔发精灵族全都长着色彩鲜艳的头发，性格开朗，能歌善舞。他们的敌人“博啃族”则生活在死气沉沉的城市，只有吃掉精灵才能够感受到快乐。
某天，博啃族突袭了精灵城，带走了大部分精灵。只有精灵城的公主波比、早有准备的精灵布兰以及一小部分精灵幸免于难。为了拯救朋友，波比毅然踏上前往博啃族的艰难之旅。最后在波比的帮助下，不仅救回了精灵，也帮助博啃族找到了获得快乐的秘密。
这部片子很特别。首先，片子正面和反面角色都特别丑，但看着看着你就会爱上这些角色。无论长相如何，只要乐观、坚强、勇敢、纯真并拥有友谊，就会快乐。
其次，不同于一般合家欢电影，只有好坏分明的简单价值观，这部电影展现了人心的复杂多变。一开始整天对其他精灵冷嘲热讽的“怪人”布兰居然力挽狂澜的成为了大英雄；波比公主冒着生命危险去拯救的精灵居然是叛徒；博啃族的丑陋小女佣牺牲自己救下了精灵；而博啃族的国王实际上是一个缺爱的孩子。人不能用好坏来定义，敌我之间也不是界限明确的，这才是真实的人生哲理。
Dinosaur Train
《Dinosaur Train》是美国PBS电视台针对3到4岁孩子（Preschool阶段）推出的动画片。节目主人公为叫Buddy的小霸王龙，他和收养他的无齿翼龙（Pteranodon）一家坐着火车穿越时空，去不同的历史年代了解不同种类的恐龙。
这部系列剧融合了恐龙和火车这两个孩子最喜欢的主题，还包括很多游戏、友情、家庭、旅游等小朋友的日常生活细节，难怪那么受欢迎。
更重要的是片中体现的科学思维方式。Dinosaur train就像一个课堂，而列车长则像一个老师。节目每集开头都由列车长介绍主题。Buddy和父母以及小伙伴经过讨论得出假设，然后坐上火车去实地考察。这是一个非常完整的提出问题、寻找答案的过程。学生是自主学习的主角，而老师则是辅助者。节目末尾，古生物学家Scott Sampson博士会出来给孩子介绍古代生物和现代生物之间的联系，并鼓励孩子自己去观察，去探索大自然。
【注：本文首发于FT中文网，谢绝转载】
相关文章
我用提问法教孩子写英文作文