《面前的月亮·圣马丁札记》是一本由[阿根廷]豪尔赫·路易斯·博尔赫斯著作，上海译文出版社出版的平装图书，本书定价：26.00元，页数：80，特精心从网络上整理的一些读者的读后感，希望对大家能有帮助。

　　《面前的月亮·圣马丁札记》精选点评：

　　●札记有一种更加稚气的感觉。“周而复始，值得回忆的嘴唇，我独一无二而又和你们相似。我执着的追求幸福，无悔地忍受痛苦……我深信那就是一切，深信不会再看到或做什么新的事情。我相信我日日夜夜同上帝和所有的人一般贫乏和充实。”《我的一生》

　　●『死亡是活过的生命，生命是迫近的死亡；生命不是什么别的，而是闪亮的死亡。』

　　●我顺着你的下午滑落，仿佛劳累得到了斜坡的同情。你是旭日映在滚滚浊浪上的光亮。

　　●我预感到“边缘”这个词的核心， 它在陆地意味着水的预期，

　　●这个诗集对于我心中的博尔赫斯来说是个大大的例外！

　　●我款款而行，有如來自遠方而不存到達希望的人。

　　●偏爱圣马丁札记，尤爱那首悼友诗。永恒的故土、布宜诺斯艾利斯的街道、黄昏与墓地，在潘帕斯草原上殉国的祖父辈，自杀的诗人朋友。神灵突然的赐予，虚幻而又深沉：“时间将我耗尽。我比自己的影子更加寂静，穿过纷纷扰扰的贪欲…我款款而行，有如来自远方而不存达到希望的人”、“我不相信布宜诺斯艾利斯有过开端，我认为她像水和空气一样永恒”、“死亡是活过的生命，生命是迫近的死亡”，“我们的声音怎么能对抗，陨灭、眼泪和大理石碑确认的事实？”

　　●2017006

　　●面前的月亮有几首差点读哭出来，博尔赫斯拿箭射我的心

　　●“你的生命同死亡订了契约；只要活着，一切幸福都对你不利。”

　　《面前的月亮·圣马丁札记》读后感(一)：读书笔记1461：面前的月亮 圣马丁札记

读书笔记1461：面前的月亮 圣马丁札记

布宜诺斯艾利斯的诗篇，以前学地理的时候就觉得这个城市的名字特别美，到了博尔赫斯笔下，更有了一种朦胧梦幻的感觉。严格来讲，这两个诗集更像是散文诗，他就像一个旅人，带着读者从过去走向现在，从郊外走向街道，一个个面孔时而清晰，时而模糊，雨水过后，有月的夜空里，一切又隐没在未来中。

博尔赫斯的诗歌是可以反复阅读，不像他的小说那么抽象。

　　《面前的月亮·圣马丁札记》读后感(二)：《面前的月亮·圣马丁札记》 [阿根廷]豪尔赫·路易斯·博尔赫斯

　　诗人记录的是他的出生地布宜诺斯艾利斯，有粉红色店面的街道，甜蜜的地方，用迷宫般的叙述手法分享似水流年的旧时光。

　　我没有见过江河大海和山岭，但是布宜诺斯艾利斯的灯光使我备感亲切，我借街上的灯光推敲我生与死的诗句。

　　我比自己的影子更寂静，穿过纷纷扰扰的贪婪。

　　我的名字微不足道。我款款而行，有如来自远方而不存到达希望的人。

　　我顺着你的下午滑落，仿佛劳累得到了斜坡的同情。

　　旧时的夜晚仍像一罐水那么深沉。微凹的水面展现出无数痕迹。

　　灰色的烟雾模糊了遥远的星座。眼前的一切失去了历史和名字。

　　世界只是一些影影绰绰的温柔。

　　河还是原来的河。人还是原来的人。

　　他们的日子像河流那么明澈，他们的下午像水池蓄的水那么清新，

　　一年四季对于他们像是熟悉的民谣的四行诗句。

　　一家杂货铺的粉红色门脸像是纸牌背面，灯光明亮，店后房间里在玩纸牌；

　　我不相信布宜诺斯艾利斯有过开端：我认为她像水和空气一样永恒。

　　穿过你的早晨，亲切的街角上的杂货店，仿佛在等待天使来临。

　　你街角的粉红色，比云彩的颜色更讨我欢喜。

　　《面前的月亮·圣马丁札记》读后感(三)：针对诗句的一些随感

　　我扎根在这里的生活，坚如磐石，如同打进草原土地里的木桩。有些比喻一开始不怎么能看懂，可细细品味后总会赞叹其精妙，就是有的陌生化处理有点过

　　最喜欢的一些：

　　你的头脑简单得可怕，好似无奈、破晓、知觉，被命运的日子抹去的未经净化的灵魂，被灯火通明照得雪白、空无一人，只像老年人那样贪图眼前。——《七月大道》

　　百叶窗透进残忍的条纹/旧时的夜晚像一罐水那么深沉——《在一本约瑟夫·康拉德的书里发现的手稿》

　　海洋是数不清的剑和大量的贫乏。火焰可以比作愤怒，泉水比作时间。蓄水池比作清晰的接纳。——《航行日》（虽是明喻，也使每个人都能想到的，但尤其是最后一句让人感叹作者的表达）

　　干涸的河床对河水已没有盼望，拂晓的寒冷中越亮黯淡无光，饥馑的田野如蜘蛛那般凄凉/我扎根在这里的生活，坚如磐石，如同打进草原土地里的木桩。——《基罗加将军驱车驶向死亡》（最后这个比喻是真的惊艳到我了，正是我想说却讲不出来的。而且朋友推荐这本书时折了几首她最喜欢的，我的目光都被那几首吸引去了，读到这句话后我才开始有意识地完全用自己的眼睛去欣赏）

　　个人觉得这版翻译还是不错的，有音韵美，搜了下《我的一生》的各种版本，至少比我目前看到的其他都好。不太明白为什么这么多人吐槽翻译，有好的请推荐一下。

　　一脉相承的街道，见到你是多么好，我一生看到的东西太少！天已破晓。我的岁月经过水路旱道，但我只感受到你，粉红色的坚硬的街道。——《有粉红色店面的街道》

　　我陷入安静。将望见你存在的最后海滩。——《爱的预期》

　　博尔赫斯从不高高在上地俯瞰众生，而是走到众生当中尝试着体会众生，这种情怀也是我看这本书的最大感触

　　假如你故意让自己蒙受死亡，存心摒弃世上所有的朝阳，恳求你的话语听不进去，那些话肯定无济于事，白费力气。——《致弗朗西斯科·洛佩斯·梅里诺》

　　它们潇洒而沉静的存在，正是陪伴死者的最好礼物，不以生的高傲冒犯他们，不比他们更生气蓬勃（《布宜诺斯艾利斯的死亡》）

　　我相信我的日日夜夜同上帝和所有的人一般贫乏和充实（《我的一生》）

　　我的名字微不足道。我款款而行，有如来自远方而不存到达希望的人。（《宁静的自得》）

　　（看了博尔赫斯大家都把“贫乏和充实”当成了口头禅）

　　《面前的月亮·圣马丁札记》读后感(四)：《面前的月亮 圣马丁的札记》，我贫困与富足的日日夜夜与所有人相等

　　这是两个放在一本里的诗集，面前的月亮与圣马丁的札记，写于1925-1929年之间。这是博尔赫斯先期的作品，与他后期那些充满哲思的作品有着明显的差别，这两部诗集带着一些年轻的稚气（这样的稚气是相对成熟的博尔赫斯自己而言），但又因此令它们充满激情。在诗集第一首诗《有粉红色店面的街道》中写道，“宽阔和逆来顺受的街道啊，你是我生命中所了解的唯一音乐。”如此，有一种澎湃激情回荡在这些诗歌之中，也永远的回荡在了布宜诺斯艾利斯的城巷之中。在生命中的每一个阶段有着属于这个阶段特有的色彩，这是无可厚非的，也是独一无二的。

　　在两部诗集之中，有诸多为布宜诺斯艾利斯写下的咏歌。博尔赫斯在序言中说，“我对布宜诺斯艾利斯怀有亲切之感，在这个集子里，布宜诺斯艾利斯有些张扬与公开。”《有粉红色店面的街道》、《郊区的地平线》、《蒙得维的亚》、《比利亚奥尔图扎的落日》、《为西区的一条街道而作》、《布宜诺斯艾利斯建城的神秘》、《布宜诺斯艾利斯的死亡》、《拱门的哀歌》、《北区》、《七月大道》，在这些诗歌中有着布宜诺斯艾利斯的街巷、历史、传说，诗人的生活回忆。

　　“我用诗歌纪念围绕我的城市

　　和散漫的街区

　　别人随波逐流的时候，我作惊人之语，

　　面对平淡的篇章，我发出炽烈的声音。

　　我赞扬歌唱我家族和我梦中的先辈。

　　以前是这样，现在还是这样。”

　　——《准最后的审判》

　　“一家雪茄店像玫瑰似的熏香了沙漠。

　　傍晚已在昨日中消失，

　　人们分享着虚幻的往昔。

　　只缺一样东西：对面的人行道。

　　我不相信布宜诺斯艾利斯有过开端：

　　我认为她像水和空气一样永恒。”

　　——《布宜诺斯艾利斯建城的神秘》

　　“我的城市的庭院好似坛坛罐罐，

　　笔直的街道交错纵横，

　　日落时街角蒙上光环，

　　郊区像天空那么湛蓝。”

　　——《十四的诗句》

　　“早期的巴勒莫，

　　米隆加乐曲为你增添豪气，

　　街头斗殴拿性命当儿戏，

　　凝重的拂晓领略了死亡的滋味。”

　　——《拱门的哀歌》

　　“五道口的米隆加舞曲，

　　围墙下像一株顽强的玫瑰似的庭院，

　　还能辨出“北区之花”字样的油漆剥落的招牌，

　　杂货铺里弹吉他和玩纸牌的小伙子们，

　　盲人清晰的记忆。”

　　——《北区》

　　“我发誓说，我回到那条街道绝非故意，

　　那里一模一样的棚屋像是镜子的反映，

　　铁簪子上烤着科拉莱斯的肉串，

　　性质截然不同的音乐掩饰着卖淫。”

　　——《七月大道》

　　“潘帕斯草原：

　　我知道车辙与街道

　　使你支离破碎，风改变了你的面貌。

　　苦难和顽强的潘帕斯草原已经不存在，

　　我不知你是否死去。我知道你活在我心中。”

　　——《致郊区地平线》

　　诗集有着一首非常有名的诗——《我的一生》。这首诗写出了生命的婉转曲长，以及一种生命得失的共性，世人普遍的经历，博尔赫斯在这首描绘自己人生的诗歌淡化自我，仿若旁观，平静诉说爱过一个女人，结交两三个男人。体会了幸福与痛苦。如此，使读者能够以诗阅己。诗里充满了看待生命的开阔与坦荡，以及回首往事的释然与平静，常会被人们误认为写于博尔赫斯的晚年时期，但其实写下这首诗诗博尔赫斯还不到三十岁。

　　《我的一生》

　　周而复始，值得回忆的嘴唇，

　　我独一无二而又与你们相似。

　　我执着地追求幸福，

　　无悔地忍受痛苦。

　　我渡过海洋。

　　到过许多地方；见过一个女人

　　和两三个男人。

　　我爱过一个高傲白皙的姑娘，

　　她具有西班牙的恬静。

　　我见过辽阔的郊野，

　　那里的夕照无比辉煌。

　　我玩味过许多词句。

　　我深信那就是一切，深信不会再看到

　　或做什么新的事情。

　　我相信我的日日夜夜同上帝和所有的人

　　一般贫乏和充实。

　　《达喀尔》是诗集中我自己最喜欢的一首，达喀尔位于非洲大陆大西洋沿岸佛得角的尖岬处，是非洲大陆伸向海洋的触手顶端，是塞内加尔的首都。第一次读到这首诗时，感受到一种狂野、澎湃的力量，它写出了非洲的气质，“战功、偶像、王国、茫茫森林和刀剑，”这些形象在他的诗中张扬，博尔赫斯为非洲大陆的炽烈、雄浑而歌，这是一首简洁但有力的诗。读到这首诗时，亦读到木心先生的讲谈，他说自己的的诗写的比博尔赫斯的好，开始时有些疑惑，想到或许因为文人相轻。但当我读到这首诗时，没有了疑惑。

　　《达喀尔》

　　达喀尔就在太阳、沙漠与大海的十字路口。

　　太阳在我们眼前把苍穹遮蔽，流沙如埋伏的野兽破坏道路，大海是一腔仇恨。

　　我曾见过一位酋长，他的披风有比燃烧的天空更加炽烈的蔚蓝。

　　靠近电影院的清真寺闪耀着祈祷钟声的宁静之光。

　　背风的荫蔽令棚屋远去，太阳如同一个窃贼攀上了墙头。

　　非洲的命运在永恒之中，那里有战功，偶像，王国，莽莽森林和刀剑。

　　我得到过一个黄昏和一个村庄。

　　博尔赫斯认为，书籍一旦写成，便不属于作者自己，书籍只会在读者的阅读中一次次获得新生。在几十年后诗集再版的序言中写到——“我觉得它们恍如隔世，它们的失误或者可能有的优点和我关系不大。这个集子我没有做过什么改动。如今它已不属于我。”