文章吧手机版
智惠子抄读后感精选
日期:2021-04-03 04:12:17 来源:文章吧 阅读:

智惠子抄读后感精选

  《智惠子抄》是一本由[日] 高村光太郎著作,中信出版集团/楚尘文化出版的精装图书,本书定价:45.00,页数:200,特精心从网络上整理的一些读者的读后感,希望对大家能有帮助。

  《智惠子抄》读后感(一):这是怎样的光明 这是怎样的欢欣

  得一人终老,是多么奢侈 简单的幸福

  一个月之前在西单翻到这本书 昨天把它带回了家 书店小姐姐问我为什么一定要找到它

  因为孤单想知道被爱的感觉吗?

  “我那远离人群的孤独

  透过你再次接触到人类存活的气息

  我活跃于人之中

  摆脱一切

  只奔向你”

  浮生六记里沈老和芸娘的夫妻生活闲趣

  爱三毛,更爱三毛和荷西的爱情

  玛丽娜·阿布拉莫维奇和乌雷的爱恨纠缠

  《智惠子抄》读后感(二):写给老婆的

  好像什么徐志摩的爱眉小札之类,写爱爱爱的啊,仔细要读读内容啦,感谢作家的贡献啊。对这个作家,本人不是太了解,对日本作家了解多点的,还是川端康成、村上春树、渡边淳一、三岛由纪夫这些哦,看过他们的一些章节,佩服对日本文学了解多的群体,这是个文化传承特别的族群,从源氏物语到罗生门、我是猫,还有动漫的作品,都是很鲜明的族群特色,岛国文化特征,希望从这本书里面,能了解更多在个人爱情生活中,岛国银民的心路历程以及与客观生活环境的结合,如果能看到对社会哲学、族群根性的内容,呼应一些菊花与刀类似的文章,则更好。期待作家给出更多的优秀作品。辛苦啦。

  《智惠子抄》读后感(三):一封漫长的情书:高村光太郎和智惠子的爱情故事

  这是一个日本家喻户晓的爱情故事:光太郎与智惠子的恋爱并不为家长认同,但两人却把全部感情倾注在彼此身上,过着绝对的二人生活。然而,生活的艰辛、艺术的追求与矛盾、娘家的破产使智惠子患了精神分裂症。与病魔搏斗数年后,智惠子撒手人寰。在岩手乡间隐居期间,光太郎发现了智惠子“不愿为人”的事实

  《智惠子抄》是高村光太郎写给智惠子的漫长的情书。共53首诗,11篇随笔和日记。收录了高村光太郎从三十七岁至七十一岁的四十年间,面对唯一的爱情对象——他的夫人智惠子——写下的诗篇,详细地记录了两人从初相恋的不安,到婚后贫穷又幸福的生活,到智惠子发疯离去的一系列生活光影。相爱的喜悦,灵魂相依的幸福,到生离死别的痛苦和无奈,这对夫妇,与世间平凡的爱人并无二致,又多了一份艺术家的执著和坚持。那份真诚的爱和痛切,是《智惠子抄》打动无数读者的魅力所在。

  《智惠子抄》出版以后广为流传,在电影、电视剧、广播、小说、戏剧、能乐、歌剧、歌谣等各个领域都有以《智惠子抄》为脚本的改编作品。小说中较为著名的有佐藤春夫所作《小说智惠子抄》、津村节子所作《智惠子飞起来了》,改编电影两次,电视剧四次。

  《智惠子抄》读后感(四):全书第一首诗第一句翻译错误

  智慧子抄,对照日文原文学习中。看到第一首诗的翻译,觉得有些问题,提出来请大家指正。

  1 第一句翻译错了。

  原文 いやなんです あなたのいつてしまふのが―― 译文 你所说的 我不能接受――

  无论是单词选意(いつて不是 说),还是词组理解(いつてしまふ非过去-完成时态),还是结合背景文脉判断,这样读解完全错误。

  2 分段有些莫名其妙。

  这首诗看到原文有一气呵成不分段落的,也有按内容分出几大自然段的,

  但是像书中从 如浪花粉碎我那悲哀自弃的心 处

  硬生生分出一个新段落的情况,好像没有见过。

  从前后文看,这一句与前面的内容紧紧相连,叙述方式上也是大排比句的最后一个组成部分,

  译文怎么能够随意在这里断开而重新开启另一个自然段落呢?

  不好意思,欢迎批评。谢谢。

  《智惠子抄》读后感(五):被爱是奢侈的幸福——智惠子抄

  悼亡的诗在东方还是蛮常见的,因为在东方拥有话语权的多是男人。翻看中国的古诗词,悼亡诗蔚为大观。但这些诗都有一个特点,那就是事后。那是时点性的。譬如曾经沧海难为水的元稹,譬如十年生死两茫茫的苏轼,听了都很感动,听听就好。

  但是本书说的并非是曾经怀念,而是相爱三十年,然后怀念至死。

  我想特别说一句题为《淫心》里的诗:携万物来此/我们的淫荡更加忘情

  在全书阴冷,苦涩的基调里,这句话就像死灰复燃,我听到了作为夫妻,或者男女之间的那种渴望。

  【生活的艰辛、艺术创作中的挫折、娘家的破产】以及由此而来心爱的人发狂、离世,这总不是爱的目的。

  生活的艰辛让人想起《伤逝》,总是富家小姐不在乎钱财。总觉得会有办法,总觉得生计不是问题。可是办法都无济于事,生计的问题终不可逆。万物来此,还好还有淫荡足以忘情。

  淫荡何其无辜。但两个人都愿意凑在一起,纵然苦不堪言,原来也可以一言不发。

  相爱总还是有甜的时候:偶尔拿到稿费的时候,放弃油画开始剪纸的时候,寥寥可数,寥若晨星。

  什么是甜呢?刀头舔蜜。什么是亮呢,万籁俱寂就那么一丁点光。

  于是就靠这么点甜变成了厚厚的一摞诗。

  于是就靠这么点光洗干净了自己,去找你。

  【我不能接受,你将要远去】

  所以我会去找你,因为被爱是奢侈的幸福,这世上总有人还会在乎。

  《智惠子抄》读后感(六):那些被《智惠子抄》打动的人们

  《智惠子抄》是无与伦比的爱的诗集,是痛切的人类精神的记录片。

  高村光太郎的《智惠子抄》是少数获得极大成功的诗集之一。相信爱的人、想相信爱的人,都应该读读这本书。

  “你的爱,却无视一切,将我包藏”,被时下的恋爱小说感动的人们,应该读一读这本书。

  这才是真正的恋爱。

  人真的可能如此深切、花费一生的时间去爱另一个人吗?这本书里,光太郎和智惠子的终极之爱,近乎疯狂。世上存在这样的爱,简直是奇迹。

  什么是真正的爱?《智惠子抄》这本特别的书回答了这个问题。

  高村光太郎优美的诗篇,带读者回顾了他向智惠子求爱、两人同居,以及之后他们之间生离死别的一系列过程。光太郎对智惠子的爱,在诗歌中得到了净化。《智惠子抄》成为关于爱情最杰出的文艺作品。

  《智惠子抄》透明纯粹,又黑暗沉重,这是世上独一无二的生与死的记录。

  三十年前,我还年轻的时候,曾自独自读着《智惠子抄》流下眼泪。三十年后,我已即将退休,也曾失去亲人,重新拿起这本书,书中无菌状态的爱,仍让我感到无比珍贵。

  高中时代,只是在教材上读过《智惠子抄》。要理解夫妇之爱的重量,需要岁月的沉淀。

  《智惠子抄》是高村光太郎写给智惠子的漫长的情书。里面充满了纯洁无瑕的爱的语言,凡人听了简直会怀疑自己的耳朵。

  每次读《智惠子抄》,都会感到深深的感动。高村光太郎的诗句中隐藏的对智惠子的爱散发出令人眩目的光芒。这种爱生活在二次元的纸的世界中,却如此美丽。

  一直想再读这本书。至死深爱神经异常的妻子的丈夫。他们的世界中只有他们两个人。

  ——以上摘自日本亚马逊网友的评论

  《智惠子抄》读后感(七):一个有钱又有才华的豪门富少对一个女子的痴恋

  说起对爱情的表达,恐怕最擅长的要数文人。古今中外,为爱情创造出不朽华章的诗人比比皆是。陆游的“春如旧,人空瘦,泪痕红浥鲛绡透”浸润着无限的情缘和无奈;纳兰容若的“被酒莫惊春睡重,赌书消得泼茶香。当时只道是寻常”抒发了怀念旧爱的情愫;顾城的“草在结它的种子,风在摇它的叶子,我们站着,不说话,就十分美好”道出了宁静的心心相印之感……

  人类历史上,有许多著名的爱情诗,其中有一部分是为悼念逝去的爱人所作,格外受到世人推崇。比如苏轼的《江城子》里,“十年生死两茫茫,不思量,自难忘。”还有英国诗人哈代的《声音》里,“无论遥远还是亲近,再也听不到你。”这些诗作中,诗人借助生者亡者的情感表达来渲染出一种朦胧凄美的意境,使得诗作弥漫着浪漫主义的色彩,生动地表达出对已故妻子的那种超越生死界限的思念,同时也反衬出自己的孤单和凄凉。

  《智惠子抄》也是这样一部歌颂爱情、悼念亡妻的作品。这是日本著名雕刻家、画家与诗人高村光太郎四十年来写给妻子漫长的情书。诗集收录了高村光太郎明治四十五年到昭和二十五年所做的作品,记录了光太郎和妻子智惠子从相恋的不安、婚后贫穷又幸福的生活,到智惠子患病仿若生活在另一个世界,以及决然离去后诗人的一系列生活光影,可以说它是二人的纯爱物语。书中有智惠子发病前两人相思相爱的诗、发病后令人悲伤的诗,以及去世后追忆的诗。从这些作品中可以看出,虽然智惠子去世了,却一直活在光太郎的心中,并且不断地升华。

  《智惠子抄》读后感(八):无与伦比的梦境

光太郎智惠子 曾于此间 建造无与伦比的梦境

  日本著名雕刻家高村光太郎写给逝去的爱妻智惠子抄的情诗,汇集成册,有了这本《智惠子抄》,读光太郎的诗句,想起苏轼的那首《江城子》:“十年生死两茫茫,不思量,自难忘。”还有元稹的“曾经沧海难为水,除却巫山不是云。”都是诗人在爱妻因病早逝时,触景生情,写下这些催人泪下的悼亡诗。光太郎在28岁因画结识了女画家长沼智惠子,他们的恋爱并不被家人所接受。光太郎的父亲虽然是明治时期著名的雕刻艺术家,但是光太郎因为有美国和英国的留学经历,他的艺术追求和父亲大相径庭,甚至拒绝东京美术学校的聘书,另辟画室开始离开父母独立生活,而靠艺术为生的他,收入微薄。这也是智惠子娘家颇有微词的因缘。而光太郎这边的父母反而看不起乡下出身的智惠子。但是两个人婚后,并没有被现实挫败,贫瘠的生活没有打倒艺术的追求,他们相濡以沫相拥创作。智惠子因为迁就光太郎的事业,一度甘愿洗手做汤羹,照顾光太郎的生活起居。但是因为智惠子对于艺术追求的受挫以及娘家的破产,天真单纯的智惠子接受不了现实的打击,不幸患了精神失常,最终因为肺结核撒手人寰。光太郎因纪念爱妻,写下了这些清新脱俗的情书,从相识到相知,从婚后到离去,直到十八年后,与孤独同眠的光太郎,也因同样的疾病离开人世。

  《智惠子抄》读后感(九):用诗歌说“爱你”

  说起文人的爱情故事,无论是苏东坡悼念亡妻的那句“ 十年生死两茫茫。不思量。自难忘。千里孤坟,无处话凄凉 ”还是沈复的《浮生六记》,都让我们看到了文人是如何用文字表达爱的。特别是现代的王小波和李银河,《爱你就像爱生命》被我翻了很多遍,里面很多句子我都能脱口而出,感觉王小波真是个浪漫的人啊!

  而实际上,有一个日本人,和我国历代描写爱情的文人相比,无论是他描写爱情的文字,还是他的爱情故事,都是有过之而不及。他就是日本著名雕刻家、画家与诗人高村光太郎。而这本《智惠子抄》则是他写给妻子智惠子的情书,长达四十年的情书合集,记录了他们从相识到相恋,婚后贫穷的幸福生活,智惠子发病后的判若两人,以及智惠子逝世后高村光太郎孤独生活的岁月。读来既能感受到他们相恋相依时的幸福,又能体会到智惠子发病及逝世后高村光太郎的悲伤心情。可以说是文人爱情的记录典范。并且多次被载入教科书,可见这部作品的地位非同一般。

  高村光太郎不是徒有虚表的富二代,而是一个才华横溢的富家子弟,他做雕刻,画画,写诗,妥妥的文艺青年一枚。智惠子也不差,家境殷实,在那个年代少有的做到了“念大学”,是一名女画家。所以,他们的相恋可以说是门当户对,志趣相投。

  但实际上,他们的恋情并不受父母的支持。于是,贫贱夫妻百事哀。两人婚后的生活很清贫。但“有情饮水饱”,粗茶淡饭的生活虽然清贫,但并没有影响他们的幸福度。只是,智惠子嫁为人妇之后,一来是因为经济条件不允许,二来可能是家务缠身,她渐渐放弃了自己热爱的绘画。

  而这种放弃,我个人觉得是智惠子患上精神病的主要原因。一个女人,受过良好的教育,自己有爱好,有能力,为了自己心爱的男人,放弃所爱,甚至是压抑内心的真是渴望,甘愿为人妇,洗手作羹汤。这样一种牺牲式的爱情,着实伟大。但,我并不提倡。特别是现代社会,女孩子们还是要有自己的工作,有自己的经济来源,全职家庭主妇并没有想象中的那样好当。

  患病后的智惠子与从前判若两人,发病时一点都不美好,甚至有些可怕。但高村光太郎并没有放弃她。而是一边创作一边照顾。一直到她去世。

  去世后,高村光太郎也一直在缅怀智惠子,创作了大量与智惠子有关的诗歌,读来唏嘘不已。

  两个人相恋的时候总希望用什么来记录,影像、照片、文字……而我觉得,诗歌才是最美的语言,是最美的情话。《智惠子抄》做到了,亲爱的你不妨看一看。

  《智惠子抄》读后感(十):中国版的朱生豪与宋清如

  “我默默看着妻,于意识边境最后一次回头,向我求助的妻,世上再也没有救出她的办法,我的心在此刻裂成两半,坠落,落入静静围困我俩的天与地。”当一个人失去至亲至爱,或许就是如此的肝肠寸断、痛不欲生。这是日本著名的雕刻家、诗人与画家高村光太郎为妻子智惠子创作的《智惠子抄》里的“山麓的二人”中的一段诗。

  高村光太郎与智惠子之间的爱情,就像朱丽叶与罗密欧之间的爱情一样遭受家人的反对,幸运的是智惠子最终成为了高村光太郎的妻子,婚后两个过着虽然清贫但却幸福的生活。《智惠子抄》是高村光太郎在妻子过世后三年出版的纪念诗集,全书记录了高村光太郎与智惠子从相恋到婚后,直到智惠子患上精神疾病到撒手人寰,离开光太郎后独自生活的三十年记录。它见证了高村光太郎与智惠子之间的爱情。本书共由三部分组长,分别是《智惠子抄》《<智惠子抄>补遗》《<智惠子抄>以后》。全文以诗歌、散文、日记的形式记录了高村光太郎与智惠子之间一生的爱恋与思念,成为了世界文学史上罕见的“爱的编年史”,受到了日本生活美学家松浦弥太郎的推荐,成为了日版的《浮生六记》。

“在这世上,我遇见了智惠子,她纯净的爱将我洗净,将我从以前的颓废生活中拯救出来,因为这些经历,我的情感全部倾注于智惠子身上。”

  对的爱情,可以让人进步、成长;美好的爱情可以使人日趋完美;当你真正爱一个人,会激发你创作的灵感。比如朱生豪与宋清如,朱生豪写给宋清如的情书可谓得天独厚,他们之间的爱情故事更是一段催人泪下的佳话。而高村光太郎与智惠子就是中国版的朱生豪与宋清如。我们切来看一看他们两者之间的故事。

  朱生豪:诗人,著名翻译家,著有莎翁译作,共译莎士比亚作品31部半,32岁死于肺结核。宋清如:民国时期的才女、能断文识字、有远大抱负。与朱生豪婚后,一直在背后支持译莎 ,丈夫死后一直未嫁,并为朱生豪完成译作遗稿校验工作。

  高村光太郎:日本诗人、画家与著名雕刻家,著有诗集、散文等作品。智惠子:油画家,中年患有痴呆精神病,丈夫光太郎照顾她近十年不离不弃,陪伴她直到最后,并在她死后三年,出了《智惠子抄》。

  无论是中国的朱生豪与宋清如,还是日本的高村光太郎与智惠子,他们带给读者的是一段真挚理想的纯真爱情,他们的爱情打动了一代又一代的读者。

评价:中立好评差评
【已有2位读者发表了评论】

┃ 智惠子抄读后感精选的相关文章

┃ 每日推荐