《对话博尔赫斯》是一本由[阿根廷]维多利亚·奥坎波著作，漓江出版社出版的精装图书，本书定价：48，页数：192，特精心从网络上整理的一些读者的读后感，希望对大家能有帮助。

　　《对话博尔赫斯》读后感(一)：我想表达我的评价和感受，表达本身就是一种意义

我觉得可能是我的文学素养不够，无法读懂该书，但是既然每一个人都有表达的权利，那么我想表达我的观点，它只值一分。这个评分可能对喜欢该书的你来说不公平，但是，让每一个人能够自由地评价不才是评分的价值吗？一本书，无论他的内容、装帧、翻译，读者的感受才是文学的魅力和价值所在，一个容不下读者批评和评论的人，如何敢去融入一个文学作品的灵魂呢？

一个无法容忍不同评价的译者，不配做文学作品的译者，去翻译说明书吧。

或者去Google translate技术组，去学习如何学习翻译吧。

　　《对话博尔赫斯》读后感(二)：《对话博尔赫斯》：博尔赫斯和他的保护人

　　可以说，真正对饽饽的生活和文学事业施加了影响的人有多半是女性。出于天生的羞怯，饽饽很少能在他喜欢的女性面前表现出众人期待的勇气；与此同时，他也很难抗拒那些意志坚强、胸有城府并试图控制他的女性。幸好女王样的维多利亚·奥坎波既不属于上述第一种人，当然也更不是第二种。作为阿根廷最著名的文学杂志（虽然早已停刊，但似乎到目前为止仍然是）《南方》的创办者和主编，毫不夸张地说，不喜欢鸡肉和菠菜、厌恶酒精的奥坎波是饽饽的文学恩主——就好比文学版图上的哥伦布和新大陆，正是奥坎波和《南方》让布宜诺斯艾利斯的博尔赫斯成为了世界的博尔赫斯。这种纯粹的文学保护人和作者、主编和撰稿人之间的问答与书信往来，让《对话博尔赫斯》成为诸多种饽饽对话录中独具意义的一种。

　　我非常喜欢其中一个问答，饽饽在这里的回答提示了某种模糊的、类似元小说又像诗的特性，让我在瞬间又进入了这个废墟：

　　奥坎波：在这个阳台上探身向外望时，您梦见的是哪首诗或哪些故事？

　　博尔赫斯：……如果说的是我们在安丘雷纳的家，那么我会想到短篇小说《环形废墟》。我用了一个星期写这个故事……在那之前和之后我都从未在任何文学作品中生活过——我正住在《环形废墟》之中。

　　《对话博尔赫斯》读后感(三)：翻译的很烂

　　不如机翻！！！不如机翻！！！不如机翻！！！不如机翻！！！不如机翻！！！不如机翻！！！不如机翻！！！不如机翻！！！不如机翻！！！不如机翻！！！不如机翻！！！不如机翻！！！不如机翻！！！不如机翻！！！不如机翻！！！不如机翻！！！不如机翻！！！不如机翻！！！不如机翻！！！不如机翻！！！不如机翻！！！不如机翻！！！不如机翻！！！不如机翻！！！不如机翻！！！不如机翻！！！不如机翻！！！不如机翻！！！不如机翻！！！不如机翻！！！不如机翻！！！不如机翻！！！不如机翻！！！不如机翻！！！不如机翻！！！不如机翻！！！不如机翻！！！不如机翻！！！不如机翻！！！不如机翻！！！不如机翻！！！不如机翻！！！不如机翻！！！不如机翻！！！不如机翻！！！不如机翻！！！不如机翻！！！不如机翻！！！不如机翻！！！不如机翻！！！不如机翻！！！不如机翻！！！不如机翻！！！不如机翻！！！不如机翻！！！不如机翻！！！不如机翻！！！不如机翻！！！不如机翻！！！不如机翻！！！不如机翻！！！不如机翻！！！不如机翻！！！不如机翻！！！不如机翻！！！不如机翻！！！不如机翻！！！不如机翻！！！不如机翻！！！不如机翻！！！不如机翻！！！不如机翻！！！不如机翻！！！不如机翻！！！不如机翻！！！不如机翻！！！不如机翻！！！不如机翻！！！不如机翻！！！不如机翻！！！

　　《对话博尔赫斯》读后感(四)：对话博尔赫斯

　　这本《对话博尔赫斯》是阿根廷一位非常伟大的女性维多利亚·奥坎波写的她与博尔赫斯的故事，并不像封面看到的那么好看，内容很少，一半是照片，里面两人的对话也不多，而且对话明显有点讨好博尔赫斯，都是些零零散散的有关照片的说明。

　　倒是书的最后博尔赫斯写的维多利亚·奥坎波的个人经历有点意思，也是整本书我最喜欢的一篇，即便是博尔赫斯以美化维多利亚的方式，有维多利亚这样的人还是值得高兴的事情。

　　我是在1925年前后认识她的。她的妹妹西尔维娜——我妹妹、画家诺拉的朋友—把我介绍给了她。我曾在她位于马德普拉塔的庄园度过了一些时日。我们在那里散步，谈论文学。那个年代，人们谈文学谈得很多，这习惯如今已经丢失了。以前人们不像现在这样谈论政治，也不谈论体育，因为没人感兴趣。她有的，是对英国文学和法国文学的爱。

　　维多利亚的一生是值得称颂的。她所做的一切都是为了我们的文化！除了她的文学作品，她相当可观的个人作品，南方出版社和《南方》杂志也做出了很多贡献，我们都是她的负债人。

　　维多利亚曾经光荣地入狱。在庇隆执政时期，她被关押在狱中一个月。人们常常忘记这件事。她是在帕翁街还是卡塞罗斯街的监狱里过了一个月，我记不清了。总之是在南边她是一位独立的女性，她说话的方式如此百无禁忌，以至于被关进了女子监狱。而我妹妹则被关押在善牧监狱，在里奥班巴街，但那要早得多。我记得维多利亚出狱后来到了这里，来看望我母亲——她之前也曾被捕过。她为这个国家带来了非常重要的人，在这里做讲座:奥尔特加·加塞特，盖沙令，沃尔德·弗兰克，格雷厄姆·格林。在她的生命中，有着持续的文学热情。

　　她是我认识的最不拘于礼节的人，也是最不官方的人。另一件事:她是一个有财产的女人，将自己的财产献给了《南方》杂志，以真正地教育这个国家。人们都说，她是一个富有的女人。但是她将财富献给了文化，不得不卖掉她一半的庄园。她或许是这个国家最杰出的女性。她是位美丽的女性。当然，我一直将她视为一位长者。我不知道她是否有过一辆帕卡德汽车，像某份报纸上说的那样，但我敢肯定她并不虚荣。她远离了社交环境，而投身于文学氛围之中。

　　我与她的关系，在某种程度上与个人无关。我想说的是，我从未与她交心，她也从未与我交心。我们谈论的是文学。独裁统治期间，我们也像所有人一样谈论政治。我相信她和已故的玛利亚·罗莎·奥利弗是很好的朋友。我们在马德普拉塔共度的时光非常快乐，她很喜欢开玩笑。她非常好客。说她不喜欢鸡肉和菠菜，我觉得不太重要。可以说的是，她厌恶酒精，在她家中从来不提供酒。

　　我欠她人情，以尽可能斯文的方式送给我的人情。我曾经任国立图书馆馆长，这是艾斯特·波兰恩·德·托雷斯·杜干和维多利亚·奥坎波提议的，是她们开始了使我得以被任命的一系列活动。我对维多利亚说:“这太疯狂了，这个职位对我来说太高了！如果他们能任命我做洛马斯德萨莫拉图书馆的馆长，就已经足够了！”她回答我说:“您别傻了！”然后她争取到了另一个，那是一个重要得多的职位。她一向用“您”来称呼我们，而且她比我年长，我也从来不敢以“你”来称呼她。她忍受过很多批评和误解，但我不认为她为此感到痛苦。她是一个非常勇敢的人。

　　她是阿根廷女性的综合体，尤其是因为整个世界都令她兴趣盎然。这种对所有国家的爱是非常阿根廷的。她出生在市中心，在比亚蒙特街和圣马丁街的转角处，一栋较高的房子里。我们几乎是一个街区的，因为我出生在图库曼街和苏伊帕恰街转角处，但我家是一栋矮房子，有庭院和蓄水池。用一个单独的词语定义她是不可能的。定义她最好的方式，是说出“维多利亚·奥坎波”。