文章吧手机版
《格氏解剖学》读后感精选
日期:2022-05-21 02:06:01 来源:文章吧 阅读:

《格氏解剖学》读后感精选

  《格氏解剖学》是一本由斯旦丁 编著作,北京大学医学出版社出版的1766图书,本书定价:1128.00元,页数:2008-1,特精心从网络上整理的一些读者的读后感,希望对大家能有帮助。

  《格氏解剖学》精选点评:

  ●俺可是破费了1000+大洋地

  ●经典教材,电驴上可以下到英文原版,图很精致,讲解很清楚

  ●你懂的

  ●一直都想看这本书,有机会买来看看

  《格氏解剖学》读后感(一):看得费神

  翻译确是确实不通顺。本来打算学习,学到了不少错误知识,比不学还差。而且名词翻译不准确,甚至错误,而且这种错误都是要经过很费力的考证才能辨别,害人不浅。大出版社,赚了钱还不认真做事,书友也是花了钱购买的啊。很多现在的医学书籍也有这个现象,人民卫生出版社很多书首当其冲,比如这个出版社的西医教材。

  回归话题,看这本书还是去看英文原版。

  《格氏解剖学》读后感(二):看得费神

  翻译确是确实不通顺。本来打算学习,学到了不少错误知识,比不学还差。而且名词翻译不准确,甚至错误,而且这种错误都是要经过很费力的考证才能辨别,害人不浅。大出版社,赚了钱还不认真做事,书友也是花了钱购买的啊。很多现在的医学书籍也有这个现象,人民卫生出版社很多书首当其冲,比如这个出版社的西医教材。

  回归话题,看这本书还是去看英文原版。

  《格氏解剖学》读后感(三):看得费神

  翻译确是确实不通顺。本来打算学习,学到了不少错误知识,比不学还差。而且名词翻译不准确,甚至错误,而且这种错误都是要经过很费力的考证才能辨别,害人不浅。大出版社,赚了钱还不认真做事,书友也是花了钱购买的啊。很多现在的医学书籍也有这个现象,人民卫生出版社很多书首当其冲,比如这个出版社的西医教材。

  回归话题,看这本书还是去看英文原版。

  《格氏解剖学》读后感(四):不要买

  理由一:翻译很烂——基本的语法错误很多,句子也不通顺,说是软件直译也不为过。

  理由二:图谱标注错误——有把“内踝”标注成“外踝”诸如此类的低级错误,而且数量不少,此处不一一枚举。

  理由三:还需要第三个理由么?

  目前只看完了头颈部、下肢部,对着这样的翻译看的实在很累,而且还得时时提防着图谱出错,我了个去啊,这货不是参考书,这是在玩“大家来找茬”啊。

  再看一看封面,“北京大学医学部”,RMB1128。

  那些给五星评论的同学,不知道你们到底有没有认真读过呢?

评价:中立好评差评
【已有2位读者发表了评论】

┃ 《格氏解剖学》读后感精选的相关文章

┃ 每日推荐