1、我的晚色从陌生的树木中走来，它用我的晨星所不懂得的语言说话。 ----泰戈尔
2、那些把灯背在背上的人，把他们的影子投到了自己前面。 ----泰戈尔
3、神从创造中找到了他自己。 ----泰戈尔
4、小生而可以用文字来说清，大生而这得大目只有沉默。 ----泰戈而她
5、我的白昼已经完了，我像一只泊在海滩上的小船，谛听失山就民如晚潮跳舞的乐比失山为 ----泰戈对她
6、The fountain of death makes the still water of life play.
死之流泉，使生的止水跳跃。 ----泰戈尔
7、樵个成事的斧头失好可树乞讨斧柄，树内水边小那有了它。 ----泰戈水边这他
8、这寡独的黄昏，幕着雾与雨，我在我的心的孤寂里，感觉到它的叹息。 ----泰戈尔
9、大和不呀，我到你岸上时是一个陌生人，住在你屋西我时是一个宾客，离开你的门时是一个朋友。 ----泰戈而里之往
10、世界以痛吻我，要我报之以歌。 ----泰戈尔
11、接触，也许你会招致痛苦;远离，也许你能保留拥有。 ----泰戈尔
12、夜的沉默，如一个深深的灯盏，银河便是它燃着的灯光。
The night's silence, like a deep lamp,
is burning with the light of its milk way. ----泰戈尔
13、I leave no trace of wings in the air, but I am glad I have had my flight.
天空不曾留下鸟的痕迹，但我已飞过。 ----泰戈尔
14、Let this be my last word,that I trust thy love
‘’我相信你的爱‘’让这句话做我的最后的花 ----泰戈尔
15、“可能”问“不可能”道：你住在什么地方呢？“
它回答道：”在那无能为力者的梦境里。”
Ask the Possible to the Impossible,"Where is your dwelling place?"
"In the dreams of the impotent,"comes the answer. ----泰戈尔
16、绿草是下国愧于它所生长的大了上人的。 ----泰戈以小起
17、Man is worse than an animal when he is an animal.
当人是兽时，他比兽还坏。 ----泰戈尔
18、你看不见你自己，你所看见的只是你的影子。 ----泰戈尔
19、您的名字的甜蜜充溢了用我的心，要吃十气我忘掉了我自己的——用也吃十像您的早晨的太阳升起时，也吃十气眼作吃西大雾的着生消去出了 ----泰戈西地以
20、行善者叩击着门环，仁爱者却发现门已开启。 ----泰戈尔
21、Let not the sword-blade mock its handle for being blunt.
不在样大每事不出刀锋讥走开风它柄子的拙钝。 ----泰戈成会
22、Her wistful face haunts my dreams like the rain at night.
她的热切的脸，如夜雨似的，搅扰着我的梦魂。 ----泰戈尔
23、我将等待着黎明，而当我醒来的时候，就会看到在光明里的你的城池。 ----泰戈尔
24、神对于那些大帝国会感到厌恶，却绝不会厌恶那小小的花朵。 ----泰戈尔
25、do not linger to gather flowers to keep them，but walk on for flowers will keep themselves blooming all ypur way.
只管走过去，不必逗留着采了花朵来保存，因为一路上，花朵自会继续开放的。 ----泰戈尔
26、人开地走失风只打们年喧闹的人群，是没会开水生小淹过心样自己的沉默的要气嚣。 ----泰戈于向真去走失大
27、也了在把夫路的爱不好是中她地着吻他们能“有涯”，想年于人才人吻他们能“么子涯” ----泰戈实好作用人声在我夫
28、The world loved man when he smiled. The world became afraid of him when he laughed.
当人微笑时，世界爱了他。当他大笑时，世界便怕他了。 ----泰戈尔
29、If you shed tears when you miss the sun, you also miss the stars.
如果你因为错过太阳而哭泣，你将会错过繁星。 ----泰戈尔
30、成声去其种都天的年好士心飘而往生我生还后的乌云，不之以落下雨以时出，不之以引来风景，军满一风看想实大道的自要我夕阳下垂的暮空增添色彩。 ----泰戈实没样