1、跌倒之后不会只是乖乖地站起来,这就是我们的队员。 ----龙崎堇
2、最初からあきらめては耻ずかしい思いだったが、途中であきらめてにならないと—最初からあきらめより耻ずかしいですか?(一开始放弃是很丢脸,但中途放弃的话不是比一开始放弃更丢脸吗?) ----坛太一
4、限界を越えたところでは存在する。(极限是为了被超越而存在的。) ----真田弦一郎
5、それじゃ、あなたはオレの美しさをそのことによって破壊されますか?(难道你认为本大爷的美丽会因此而被破坏吗?) ----迹部景吾
6、阳の暮れが早まり 秋の空见る そんな感伤に 【太阳西下如此之早 望著秋日的天空】
浸るような甘さを持った奴となんて 【但却没有 和沉浸在 感伤的懦弱家伙们】
话す気になれない 胜ち负けの世界さ 【讲话的力气 这是只有输赢的世界】 ----诹访部顺一
7、我记得有一次你曾经问我,真正的我到底在哪里,现在我终于找到答案了。真正的我就在这里,就在这个跟你对阵的球场上。 ----不二周助
8、you still have lots more to work on
还早得很呢 ----越前龙马
9、(使用白鲸)起风了,让风再吹一会儿吧。 ----不二周助
11、不肯认真面对比赛的人,绝对没有胜算。 ----手塚国光
12、合而不同,全神贯注地上吧! ----手塚
15、No Speed, No Life.
没有速度,没有生活 ----许斐刚
16、ギリギリの场面だって 焦ることなどなく 【就算在紧张的场面 也不需焦急】
冷静でいる理由を 人は问い挂けるよ 【至于冷静的理由 就问自己吧】
17、我终于明白了,为什么我会那么渴望跟你进行对战了。那是因为我知道,透过跟你对决可以提升自己,增强我的实力。 ----手塚国光
18、我们要在敌方擅长的地方打败对手,因为这样才够痛快。 ----越前龙马
19、只要我们有诚意,他一定会明白的。 ----大石
21、可惜呀,可惜,下周再见喽! ----菊丸英二
22、私は负け同じ相手に2度目だ。(我不会输给同一个对手第二次。) ----不二周助
23、永远不要放弃,只要我们坚持到最后,就一定能找到对手的弱点。 要相信我们自己的力量!
24、还差的远呢 ----越前龙马
25、要不要试试看特制干汁?
26、网球就是网球,接到球然后打回去。 ----越前龙马
27、以下犯上一级棒! ----日吉若
28、胜负现在才要开始哦,让他们见识见识双打无限的可能性吧。 ----菊丸英二
30、己に胜って行くこと 明日へと繋ぐよ
为了和明日联系 胜过现在的自己吧