1、只有那么几分钟的时间里，影片突然出人预料地有了活气。我忘记了银幕上讲的是我的故事，影片中的对话曾经是我说过的话，而且真的被出现在某家廉价餐馆里的一个小小场景打动了。在那场戏里，情人点了牛排和洋葱，他的女友吃洋葱时犹豫了一下，因为她丈夫不喜欢洋葱的味道。情人感到伤心和气恼，因为他意识到了女友犹豫背后的原因是什么，想到了女友回到自己家中后那不可避免的拥抱。这场戏很成功：我想不借助于任何表面的言辞或行动，而只通过一个平凡而简单的细节来传递热恋的感受，这个细节很奏效。有那么几秒钟的时间里，我感到很高兴——这才叫写作呢，世上任何其他的东西我都不感兴趣。 ----《恋情的终结》
2、如果恐惧和爱是无法分割的，那么恐惧与恨也如此。仇恨是对恐惧的一种自动反应，因为恐惧带来的是屈辱。 ----《人性的因素》
3、你迟早总得选一边站的，如果你还想当个人的话。 ----《文静的美国人》
4、“你相信幸福吗？”
“我不相信任何绝对的东西。” ----《恋情的终结》
5、他疲倦、凄凉地想，以后我一定要做得更好。
以后——令人悲哀的就在这个“以后”。是说蝴蝶在寻爱的过程中都要死掉吗？人可不是这样。 人是要承担后果的。责任同负疚，都要他承担。他发过誓，要使露易丝幸福，而今他却又承担下另外一个与他的誓言矛盾的责任。 ----《问题的核心》
6、他们把一切都歪曲了，甚至橱窗里的故事。 ----《一个被出卖的杀手》
7、你瞧，我爱你。只是爱不像恨那样敢肯定自己会被对方听到。 ----《恋情的终结》
8、“我们要扒下你的裤子来。”布迪说。
“请便。我看还是我自己脱吧，”瓦特说，“为了节省时间。”他一边说一边果真自己把裤子脱下来。他说：“你们要干的这桩事具有心理学意义，研究一下倒蛮有意思。这同阉割有相像之处。我的理论是，在内心深处这都是对别人性机能嫉妒的一种表现形式。” ----《一个被出卖的杀手》
9、我会每天一点点地死去，但我是多么渴望能够留住痛苦。人只要在受苦，就还在活着。 ----《恋情的终结》
10、只有在蛮荒之地，在几乎与世隔绝的地方，才能显现文明世界的宗教观与原始力量的驱逐，才能突出愚昧的虔诚同世俗偏见的无所不在的杀伤力。 ----《一个自行发完病毒的病例》
11、“我想做你的朋友，斯考比少校。你不需要做我的朋友。有一个叙利亚诗人写过这样的话：‘两颗心，一颗永远温暖，一颗永远冰冷。冰冷的心比钻石还珍贵；温暖的心没有价值，被人扔掉。’”
“这首诗在我听来，写得并不好，可我不是内行。” ----《命运的内核》
12、像审视一个人们不想认识的傻瓜和丑八怪似的审视着仇恨。 ----《恋情的终结》
13、在他的领域里，笑声好像是敌人的语言，他是无法听懂的 ----《一个自行发完病毒的病例》
14、每年的游园会上都有某种东西以不可抗拒的力量把阿瑟·罗吸引过去，使他不由自主地成为远处乐队的吹奏声和木球敲击椰子的咚咚声的俘虏。然而，这一年没有椰子，因为战争正在进行。从布卢姆茨伯里住宅区的断垣残壁中也可以看出这点——一个壁炉的凸出部分被炸掉了，留在墙壁中间的那部分看上去就像画在廉价玩具屋上的壁炉，墙壁上还残留着许多镜子和绿色墙纸。这是一个阳光明媚的下午，从某个拐角处传出扫玻璃碴儿的声音，如同沐浴着海水的卵石海滩发出的懒洋洋的响声。广场倒是被一面面自由国家的国旗和许多彩旗装饰得格外绚丽，从节日那天起，显然有人坚持——让这些旗帜在这儿一直飘扬。 ----《恐怖部》
15、“没有他，那里的人就要彼此谋杀了。”
“你是警察？”
“是的。”
“我从前认识一个警察——在我们家乡……” ----《命运的内核》
16、女人会夸大她们情人的重要性，她们从来也不会预想到有朝一日，一封言辞失检的情书会被打上“有趣”的标记，以五先令一封的标价出现在手迹售品的目录上，那时的情景将会让人多么沮丧。 ----《恋情的终结》
17、我不能肯定自己不信神，不过我并不想信。 ----《恋情的终结》
18、“自我表现就是一种自私、无情的事。它把什么东西都吞噬掉，甚至把你自己也吞噬掉。到头来你会发现就连可以表现的自我也没有了。我已经对一切都不再感兴趣了，医生。我既不想和女人睡觉，也不想再设计一个建筑物。”
“你没有孩子吗？”
“曾经有过，但是很久以前他们就消失在茫茫的人海里了。我和他们没有联系。自我表现也吞噬了你作为父亲的职责与感情。”
“所以你想你可以到这儿来，在这儿结束你的生命。”、
“是的，我是有这种想法。但是我主要想找一块空空荡荡的地方，没有新建筑物，也没有女人，免得叫我看见它们后，想起我曾经活过，曾经担负过某种使命，曾经有爱的能力——假如那是爱的话。害神经麻痹的人痛苦很大，可是我是一个肢体残缺的人，医生。” ----《一个自行发完病毒的病例》
19、你对我的好，某种程度上是一种非常残忍的东西。我们失去了联系。我们在同一片沙漠里，在寻找的也许是同一眼泉水，但却相互看不见，总是孤零零的一个人。我之所这么说，是因为要是我们在一起的话，沙漠就不再会是沙漠了。 ----《恋情的终结》
20、一切好像就这样结束了，再也不需要怀抱任何希望了。十年的追捕和逃亡终于成为过去。坐在他四周的人个个沉默不语。这地方也同世界其他地方一样，充满着色欲、罪恶和不幸的爱情，臭气冲天。但是他发现，当自己活在世上的日子已经所剩无几的时候，在这个地方他是能够获得宁静的。 ----《权力与荣耀》
21、当一个人已经陷入最恶劣的处境，别无他路好走时，反而像获得了宁静。 ----《命运的内核》
22、他想：如果我被写在书本里，她就会了解我了；但是如果她只是书中的人物，我能够了解她吗？我是不读这种书的。 ----《命运的内核》
23、归根结底，这并不是一件多么严重的事；既然他早已听任自己沉沦下去，如今再加上一点小小的痛苦，也就不值得注意力。 ----《权力与荣耀》
24、已经过了多少多少个星期了。我想现在就见到你，就今天晚上。 ----《恋情的终结》
26、死前悔罪的谬误就在这里：忏悔是长期修行、自律的果实，只靠恐惧感是做不好的。 ----《权力与荣耀》
27、不安全感是情人们会有的最糟糕的感觉：有时候，最为平凡单调、寡情少欲的婚姻似乎都比它好些。不安全感会歪曲事物的意义，毒害彼此间的信任。在一个受到重重包围的城市里，每一个哨兵都是一个潜在的背叛者。 ----《恋情的终结》
28、神父叹了口气。他因为面临的苦难而感到心头空空。恐惧比单调、漫长的路途更令人疲倦。 ----《权力与荣耀》
29、不需要，什么都不需要，这正是我的苦恼。痛苦是一种只要你需要随时就可以提供给你的东西。 ----《一个自行发完病毒的病例》
30、一开始我就写到这是一本记录仇恨的书，现在我和亨利一起在夜晚的街道上漫步，想去喝点啤酒，我发现此刻祷告好像特别适合冬季的心情：哦，上帝，你做的已经够多了，你从我身上夺去的东西太多了，我累了，也老了，不想再学如何去爱，就让我一个人孤独终老吧。 ----《爱到尽头》