1、她对自己的丈夫从来就没有什么感情,过去我认为她爱施特略夫,实际上只是男人的爱抚和生活的安适在女人身上引起的自然反应。大多数女人都把这种反应当做爱情了。这是一种对任何一个人都可能产生的被动的感情,正像藤蔓可以攀附在随便哪株树上一样。因为这种感情可以叫一个女孩子嫁给任何一个需要她的男人,相信日久天长便会对这个人产生爱情,所以世俗的见解便断定了它的力量。但是说到底,这种感情是什么呢?它只不过是对有保障的生活的满足,对拥有家资的骄傲,对有人需要自己沾沾自喜,和对建立起自己的家庭洋洋得意而已;女人们秉性善良、喜爱虚荣,因此便认为这种感情极富于精神价值。但是在冲动的热情前面,这种感情是毫无防卫能力的。 ----毛姆
2、苦难能让人格高贵,这话不准确。幸福有时候倒有这种作用,但是苦难,多数情况下,只能让人变得偏狭,起报复心。 ----毛姆
3、他从来不能忍受外界嫁给他的任何桎梏。如果有任何事物妨碍了他那无人能理解的热望,我相信他会毫不犹豫把它从心头上连根拔去,即使忍受莫大痛苦,弄得遍体鳞伤、鲜血淋漓也在所不惜。 ----毛姆
5、为了使灵魂宁静,一个人每天要做两件他不喜欢的事。 ----毛姆
7、要是一个女人爱上了你,除非连你的灵魂也叫她占有了,她是不会感到满足的。因为女人是软弱的,所以她们具有非常强烈的统治欲,不把你完全控制在手就不甘心。 ----毛姆
8、痛苦使人高尚这种说法并不符合事实,幸福偶尔会使人高尚,
但至于痛苦,在大多数情况下,只会使人卑鄙和恶毒。
9、他打从一开始便看出这不啻艺术的革命,他早在其萌芽期便认出如今全世界都认可的非凡创造力。 ----毛姆
10、艺术是什么?艺术是感情的表露,艺术使用的是一种人人都能理解的语言。 ----毛姆
11、因为艺术是情感的流露,而情感所说的语言,则是每个人都懂的。 ----毛姆
12、We seek pitifully to convey to others the treasures of our heart, but they have not the power to accept them, and so we go lonely, side by side but not together, unable to know our fellows and unknown by them. ----毛姆
13、我们这些人就象从终点站到终点站往返行驶的有轨电车,连乘客的数目也能估计个八九不离十。生活被安排得太有秩序了。我觉得简直太可怕了。 ----毛姆
14、我所谓的伟大不是走红运的政治家或是立战功的军人的伟大;这种人显赫一时,与其说是他们本身的特质倒不如说沾了他们地位的光,一旦时过境迁,他们的伟大也就黯然失色了。 ----毛姆
15、那就像是一群欢乐的人因小丑耍宝而发笑时,你在小丑眼里看到的是悲哀;他的嘴角微笑,笑料让人更加欢愉,而在笑声的交流中,他发现了自己难以忍受的孤单。 ----毛姆
16、正如那些组成社会有机体的人们一样,他们的轮廓模糊不清,它们只能依赖并在社会有机体中生存。它们就像人体中的细胞组织,虽然不可或缺,但只要维持健康状态,便被整个巨大的总体所吞噬。 ----毛姆
17、有些人需要剧变如激流碎石,有些人需要渐变如滴水穿石。 ----毛姆
18、詹森 译:
有时我想到过一个孤岛,深处于无边无际的大海中。我能够住在岛上的一个幽谷里,奇树四合,万籁无声。在那里,我认为自己能找到想要的东西。它远离红尘独处一隅,顶上是蔚蓝澄澈的天空,周围是葱茏蓊郁的树木。色彩千变万化,香味芬芳馥郁,空气凉爽清新。
我无法向你描述这里的夜是何等的寂静。在波莫土群岛我住的岛上,夜里绝对不可能像这里一样完全静止。海滩上无数动物发出沙沙的声响,种种小型甲壳动物不停地爬动,还有地蟹急速行走的刷刷声。有的时候,你听到潟湖里鱼儿跃起的响动,还有的时候,一条棕鲨惊得其他所有的鱼四散奔逃,海中一片泼剌喧腾。而超越这一切的,还是碎浪拍打礁石那低沉的轰鸣,它像时间一样无止无休。但是在这里却一点儿声音都没有,空气中充满了夜间开 ----毛姆
19、我的性格有一个弱点,那就是喜欢有人作陪衬,不管他多缺德,只要与我旗鼓相当即可。 ----毛姆
20、我们大多数人所共有的那些感情在他身上都不存在,如果责备他没有这些感情,就像责备老虎凶暴残忍一样荒谬。 ----毛姆
22、小丑的嘴唇在微笑,他的笑话越来越滑稽,因为在他逗人发笑的时候他更加感到自己无法忍受的孤独。 ----毛姆
23、魔鬼为了达成目的也会引用圣经。 ----毛姆
24、女人对自己不爱的痴心汉是最残忍的,她没有和善的态度,也没有容忍的量度,她有的只是攻心的怒火。 ----毛姆
25、他若是变得瘦弱憔悴,或许还会引起他人的同情,但他偏没这样。他还是胖嘟嘟的一个,圆滚滚的绯红脸颊亮澄澄得犹如熟透的苹果。他喜欢把自己打理得干净整齐,继续穿着他那件漂亮的黑色外套,头戴看上去总是小了点儿的圆顶礼帽,打扮依然整洁抖擞。他的肚子越来越大,忧伤丝毫无法减损几分,甚至比以前看起来更像是发迹的生意人。 ----毛姆
26、不管怎么说,一个结了婚的男人又爱上别人并不是什么稀罕事,常常等他的热劲过去了,便又回到他妻子的身边,而她也就同他和好如初了。这种事谁都认为是很自然的。如果男人是这样,为什么女人就该是例外呢? ----毛姆
27、她看着这些人粉墨登场,好象自己的生活也扩大了,因为她不仅设宴招待他们,而且居然闯进这些人的重门深锁的幽居里去。对于这些人游戏人生的信条她认为无可厚非,但是她自己却一分钟也不想按照他们的方式调整自己的生活。这些人道德伦理上的奇行怪癖,正如他们奇特的衣着、荒唐背理的言论一样,使她觉得非常有趣,但是对她自己立身处世的原则却丝毫也没有影响。 ----毛姆
28、“所有的人都讨厌你、鄙视你,这对你一点儿都无所谓吗? ”
“无所谓。” ----毛姆
29、爱就是软弱 ----毛姆