1、远远看去优美而神秘的人和事，只要拉近了看，就会明白它们原来既不神秘又不优美。 ----马塞尔·普鲁斯特
2、我们在无生命的物体内所发现的秘密，在人的大脑中也可以观察到，这是医生讲过的话。 ----马塞尔·普鲁斯特
3、在很长一段时期里，我都是早早就躺下了。 ----普鲁斯特
4、我们徒然回到我们曾经喜爱的地方；我们决不可能重睹它们，因为它们不是位于空间中，而是处在时间里，因为重游旧地的人不再是那个曾以自己的热情装点那个地方的儿童或少年。 ----普鲁斯特
5、Desire makes everything blossom; possession makes everything wither and fade.
任何一样东西，你渴望拥有它，它就盛开。一旦你拥有它，它就凋谢。 ----普鲁斯特
6、爱情之所以不可以永恒，大约正因为回忆不可能始终真实，因为生命就是细胞的不断更新。 ----普鲁斯特
7、每个读者只能读到已然存在于他内心的东西。 ----普鲁斯特
8、如果遗忘所带来的回忆
不再与当下有任何联系
就能让我们瞬间体验新气象
其实，我们早已体验过这些了
一次类比的浮想，便将我带离现在 ...
9、"我走在小路上，在嗡嗡声中闻到了山楂花的味道。这树篱
就像一座小祭坛，上面堆满了花枝，变成临时搭建的大祭
坛;阳光射到树下的地上，形成方格形光斑，仿佛透过彩
画玻璃窗一般：它们的香味像圣油般扩散开来，行踪恒
定。我仿佛是在供奉圣母的祭坛前面，一朵朵花经过精心
的打扮，显出漫不经心的样子，捧出一束束闪闪发光的雄
蕊，这些火焰般辐射式精致肋条。而我站在它们面前徒劳
的吸着它们无形而又固定的香味。" ----普鲁斯特
10、事实上这种哭泣始终没有停止过；只因为现在我周围的生活比较沉寂，才使我又听到了它，好比修道院的钟声白天被市井的嘈杂所掩盖，人们误以为钟声已停，直到晚上万籁俱寂时才又遐迩可闻。 ----普鲁斯特
11、我们长大成人后的惯常态度，也就是见到苦难和不平，扭过脸去以求得眼不见为净。 ----普鲁斯特
12、但是，即使从我们日常生活中最微不足道的小事来看，我们谁都不能构成在人人眼中都一样的物质的整体，总是仁者见仁，智者见智；我们的社会人格，其实是别人的思想创造出来的。 ----马赛尔·普鲁斯特
13、时间看起来好象完全消逝，其实不然，它正与我们自身融为一体。 ----普鲁斯特
14、回忆中的生活比当时当地的现实生活更为现实。 ----普鲁斯特
15、在夏天的那些房间里，你会向往和温馨的夜晚融合在一起，月光的清辉照在半开的百叶窗上，把它迷人的黑白相间的影子一直投射到床脚。人们几乎就睡在露天，像晨曦中被微风轻轻吹拂着的山雀。 ----普鲁斯特
16、在很长一段时期里，我都是早早就躺下了。有时候，蜡烛才灭，我的眼皮儿随即合上，都来不及咕哝一句：‘我要睡着了。’半小时之后，我才想到应该睡觉；这一想，我反倒清醒过来。我打算把自以为还捏在手里的书放好，吹灭灯火。睡着的那会儿，我一直在思考刚才读的那本书，只是思路有点特别；我总觉得书里说的事儿，什么教堂呀，四重奏呀，弗朗索瓦一世和查理五世争强斗胜呀，全都同我直接有关。这种念头直到我醒来之后还延续了好几秒钟；它倒与我的理性不很相悖，只是象眼罩似的蒙住我的眼睛，使我一时觉察不到烛火早已熄灭。后来，它开始变得令人费解，好像是上一辈子的思想，经过还魂转世来到我的面前，于是书里的内容同我脱节，愿不愿意再挂上钩，全凭我自己决定； ----普鲁斯特
17、我明白，亲爱的，你累了，我应该让你离开。可是爱人即逝，孤侣何伤！ ----kevin Cope
18、我现在才明白，凡属严重错误都有一个共同的性质：那就是没有克制感情的冲动。 ----普鲁斯特
19、真正的天堂是已经失去了的天堂。 ----马塞尔·普鲁斯特
20、他们本想执着地眷恋一个爱人、一位友人、某些信念；遗忘从冥冥之中慢慢升起，淹没他们最美丽、最宝贵的记忆。 ----普鲁斯特
21、就像凡德伊的七重奏一样，其中的两个主题-毁灭一切的时间和拯救一切的记忆-对峙着 ----普鲁斯特
22、“就让料峭春风为一早就等在门口的彩蝶吹开耶路撒冷的第一朵玫瑰。” ----普鲁斯特
23、大街小巷和花园都从我的茶杯中脱颖而出。 ----普鲁斯特
24、我把面包片放到茶水里浸了浸，放进嘴里；我嘴里感到它软软的浸过茶的味道，突然，我产生了一种异样的心绪，感到了天竺葵和香橙的芳香，一种无以名状的幸福充满了全身；我动也不敢动，惟恐在我身上发生的不可思议的一切就此消失；我的思绪集中在这片唤起这一切奇妙感觉的浸过茶的面包上，骤然间，记忆中封闭的隔板受到振动松开了，以前在乡间住所度过的那些夏天，顿时涌现在我的意识中，连同那些夏天美好的早晨，一一再现了。但是这样的夏季清晨早已成了过去，而茶水泡软的面包干的感觉，却成了那逝去的时间——对智力来说，它已成为死去的时间——躲藏隐匿的所在。 ----普鲁斯特
25、我们记忆最精华的部分保存在我们的外在世界，在雨日潮湿的空气里、在幽闭空间的气味里、在刚生起火的壁炉的芬芳里，也就是说，在每一个地方，只要我们的理智视为无用而加以摒弃的事物又重新被发现的话。那是过去岁月最后的保留地，是它的精粹，在我们的眼泪流干以后，又让我们重新潸然泪下。 ----普鲁斯特
26、世界上有些地方，大气中或海面上游动着亿万种肉眼看不到的原生动物，它们在闪光、在散发出芳香。那两间房内也一样，也有千百种气味令人心醉，那是从品德、智慧和习惯中散发出来的芳香，氤氲中悬凝着一个人内心深处隐而不露、丰富至极的全部精神生活；当然，也还有例如从附近田野里传来的那些自然气息和时令色彩，但是它们一到这里便失去了野趣，变得人情味十足，而且凝滞闭塞，跟用当年从果园里摘下之后便藏进柜子的水果制成的果汁冻那样香甜而透明；它们固然也随季节的更迭而变换，毕竟具有了柜藏的风味和家用的格局，新鲜面包的温馨消融了白色冰霜的凛洌，就象村里报时的大钟，悠闲而准时，散淡而有序，既漫不经心又高瞻远瞩。
27、“如果第一遍没有理解内容,那么第二第三遍也不会和第一遍有什么差别,即使去到第十遍，也不会有什么起色。第一遍没记住，缺的是理解，而不是记忆。” ----普鲁斯特
28、但是，即使从我们日常生活中最微不足道的小事来看，我们谁都不能构成在人人眼中都一样的物质的整体，总是仁者见仁，智者见智；我们的社会人格，其实是别人的思想创造出来的。甚至例如被我们称之为“看望熟人。那样简单的行为，就部分而言，也具有智力的性质。我们用我们所掌握的有关他的一切概念，来充实我们所见到的这个人的音容笑貌。我们的心目中有关他的全貌，不用说大部分包含了上述的概念。最终，那些概念使他的面颊丰满起来，而且贴切地勾画出他鼻梁的轮廓，进而把音量区分得那样纤毫不差，好似音量只是一层透明的外罩，我们每次看到这张脸庞，听到这种声音，我们就又遇上那些概念，并听从那些概念。也许，我的姨祖母、外祖父、外祖母们在勾画斯万的形象时，由于无知而删略了他在社交场中所具 ----马塞尔·普鲁斯特
29、现实折过来严丝合缝地贴在我们长期
的梦想上时，它盖住了梦想，与它混
为一体，如同两个同样的图形重叠起
来合而为一一样。现实折过来严丝合缝地贴在我们长期
的梦想上时，它盖住了梦想，与它混
为一体，如同两个同样的图形重叠起
来合而为一一样。 ----普鲁斯特