1、题新词寄娇娘，风吹雨蚀半微茫。
我有相思千般意，百磨不灭铭肝肠。

　　2、我终于明白
世间有一种思绪
无法用言语形容
粗犷而忧伤
回声的千结百绕
而守候的是
执着

　　3、住在布达拉宫 我叫持明仓央嘉措
住在山下拉萨 我是浪子宕增旺波

　　4、你是金铸佛身，我是泥塑神像
你我两个人不能，同住一个殿堂

　　5、情痴急相这山里再第声
能否长相依
伊言除生死
决不愿生离

　　6、仓央嘉措
译者:曾缄 前辈

不是心锁重牢关 (注一)
而是不透月眉妆 (注二)
虽是红尘羁浪心 (注三)
尚能破冰滚红尘 (注四)

全文翻译如下:
不是心锁重牢关:不是因为，心锁沈重的像牢房一样.
注一
重:沈重
牢关:牢房
而是不透月眉妆:而是不明白女人心.
注二
不透:不明白
月眉妆:女人心
虽是红尘羁浪心:虽然，这颗飘泊的心，被红尘牵绊住.
羁:牵绊
浪心:飘泊的心
尚能破冰滚红尘:还能够，克服困难，生存于红尘里.
注四
破冰:克服困难
滚:生存

　　7、我那心爱的人儿
如作我终身伴侣
就象从大海底下
捞上来一件珍宝相似

　　8、当所有的野花纷纷扑向一口古钟
我的尸骨正在被一道彩虹表达
死亡如此之香
比民谣还渺茫
晒一晒吧
雪山已退出了我的表情 ----《仓央嘉措诗传》

　　9、我向露了白齿微笑的女子们底
座位间普遍看了一眼，
一人羞涩的目光流转时，
从眼角间射到我少年的脸上。 ----《于道泉译》

　　10、怀念 ，那一年，深夜买醉的心情！

　　11、仓央嘉措
译者:曾缄 前辈

不观生灭与无常 (注一)
但逐轮迴向死亡 (注二)
绝顶聪明矜世智 (注三)
叹他于此总茫茫 (注四)

全文翻译如下:
不观生灭与无常:参不透灵魂是永恒的，无生无灭.
但逐轮迴向死亡:却追逐名利，让自己堕入轮迴的循环中.
绝顶聪明矜世智:聪明绝顶，却用错地方.
叹他于此总茫茫:可惜啊！可惜!你们两个人，怎么迷失了方向呢？
注一
观:洞悉
注二
但:转折连词,却的意思
注三
矜:凭藉
世智:凡尘的想法
注四
他:当时的班第
于此:凡尘
总:总是
茫茫:迷失

　　12、一念之差便落叶纷纷
天凉了，每滴泪都温暖着诸佛
世间事旧得不能再旧了
却依旧落花流水 ----《仓央嘉措诗传》

　　13、情人眼里出西施，每对卿卿每销魂。

　　14、天气先于我的心情而变化
灾难比信誉
还突然
心一冷
所有的人都在一句咒语上打滑
我从莫须有的罪名起步
行色简单
心术复杂
前程被充满杀机的预言一误再误
唯有刻在骨头上的经文
为我推脱世事
一眼望去，浮沉中的英雄个个落魄
镜中的美女悄悄迟暮
我为了死，才一次又一次地活了下来
而其他的人却随处羞愧 ----《仓央嘉措诗传》

　　15、有腮胡的老黄狗
心比人都伶俐
不要告诉人我薄暮出去
不要告诉人我破晓回来

薄暮出去寻找爱人
破晓下了雪了
住在布达拉时
是瑞晋仓央嘉措

在拉萨下面住时
是浪子宕桑汪波
秘密也无用了
足迹已印在了雪上 ----《于道泉译》

　　16、末法之季，一把匕首就能断定一个王国。

　　17、我在节骨眼上站了站
佛在关键之处顿了顿
致使所有的女子一到拉萨
马上就瘦得是是非非 ----《仓央嘉措诗传》

　　18、我行遍世间所有的路，逆着时光行走，只为今生与你邂逅。 ----《若能在一滴眼泪中闭关》

　　19、我放下过天地，却从未放下过你，原来你一直在我伤口上幽居。

　　20、我也喜欢你，喜欢你的年是好里水别只，喜欢你的倔强，喜欢你的可爱，更喜欢你的向风容。不是倾城倾声他想往种，也不是娇媚百态，只是纯粹的暖，一多小暖心人得年心田。

　　21、仓央嘉措
译者:曾缄 前辈

至诚皈依喇嘛前
大道明明为我宣 (注一)
无奈此心狂未歇
归来仍到情人边

全文翻译如下:
至诚皈依喇嘛前:很虔诚地，在上师的面前，皈依佛门.
大道明明为我宣:也知晓大道之理.
无奈此心狂未歇:但是，这颗像脱缰似的心，却停不下来.
归来仍到情人边:明明回到住处，心却仍然在心仪的人那里.
注一:
喇嘛:上师
大道:道者，奥也.
宣:知晓

　　22、如果从一个地方出发，能同时到达两个相反的地方，我将骑着我梦中那只忧伤的豹子，冬天去人间大爱中取暖，夏天去佛法中乘凉。

　　23、柳树爱上了小鸟，
小鸟爱上了柳树，
若大物都人爱情和谐，
鹰即民真带们隙可乘。

　　24、用一朵莲花商量我们的来世，然后用一生的时间奔向对方

　　25、三
用一朵莲花商量我们的来世
再用一生的时间奔向对方
游山归来 世道人心已变了千年
远处寒山轻舟
负心者夜夜盗汗
世外的梅花一瓣瓣的恋旧
是谁用残雪粉饰太平
现在的花朵与春天无关
嗓子落满了红尘
江河在琴弦上走调
今生来世
一句佛号
便是彼岸

白云上失足

我跌入了世俗之缘
转经筒转了又转
观音菩萨依旧夜夜观心
你是谁呀
谁又是你
我只能爱你一时
却不能爱你一世
前行还是退步
我在轮回的的路上胆寒


百花美的一错再错
杜鹃儿声声
花开花落的声音
让蜜蜂去翻译吧
爱早已在我掌纹上失踪
沉默并非是苦不堪言
喝水能替别人解渴

　　26、转眼苑枯便不同，昔日芳草化飞蓬，饶君老去形骸在，变似南方竹节弓。

　　27、若能在一滴眼泪中闭关
这一刻便不再怅惘
这一生便不再妄度 ----《若能在一滴眼泪中闭关》

　　28、渐悟也好，顿悟也罢，谁能说清，从刀刃上失踪了多少情人。 ----《仓央嘉措诗传》

　　29、桃花刚落 我就知道我死的过于荒唐 哪一个祭日不配我复活呢
你有权崇拜我 但你无权拥抱我 大地山河轻得不堪承担 每一滴泪都流向大海
没有了有 有了没有 没有了有了没有 有了没有了有
如何把世上所有的路一次走完 我手捧银碗 拉萨河被一位女子反复斟酌

　　30、仓央嘉措
译者:曾缄 前辈

十地庄严住法王 (注一)
誓言呵护有金钢 (注二)
神通大力知无敌 (注三)
尽逐魔军去八荒

全文翻译如下:
十地庄严住法王:这块庄严的圣地，有我驻守.
注一:住，驻守也.

誓言呵护有金钢:我发誓，我会尽所有的力量，保护佛门和如来的金身.
注二:有即佑，保护的意思.
金钢是指佛门和如来的金身.

神通大力知无敌:而且又有大智慧.大神通的玛吉阿米(准提佛母)，守护著雪域.
注三:知，智也.
大力即大力士，观世音菩萨的别称.

尽逐魔军去八荒:会把所有的魔军都驱逐出去.