编者按:小周子语录
1、本质的东西是用眼睛看不见的,只能用心去看。正因为你为你的玫瑰花费的时光,才使得你的玫瑰变得如此重要。对你驯养过的东西,你永远都有责任。你必须对你的玫瑰负责 ----圣·埃克苏佩里
2、小王子:我那时什么也不懂!我应该根据她的行为,而不是根据她的话来判断她。她香气四溢,让我的生活更加芬芳多彩,我真不该离开她的...我早该猜到,在她那可笑的伎俩后面是缱绻柔情啊。花朵是如此的天真无邪!可是,我毕竟是太年轻了,不知该如何去爱她。 ----安东尼·德·圣-埃克苏佩里
3、? Il est bien plus difficile de se juger soi-même que de juger autrui. ?
- 斥人易,责己难。 ----安东尼·德·圣-埃克苏佩里
4、“所有的人都到哪儿去了?”小王子终于又开腔了:“在沙漠上,真有点孤独。”
“人群里也是很寂寞的。”蛇说。 ----安东尼·德·圣-埃克苏佩里
5、“你们很美,但你们是空虚的。”小王子仍然在对她们说,“没有人能为你们去死。当然啰,我的那朵玫瑰花,一个普通的过路人以为她和你们一样。可是,她单独一朵就比你们全体更重要,因为她是我浇灌的。因为她是我放在花罩中的。因为她是我用屏风保护起来的。因为她身上的毛虫(除了留下两三只为了变蝴蝶而外)是我除灭的。因为我倾听过她的怨艾和自诩,甚至有时我聆听着她的沉默。因为她是我的玫瑰。” ----安东尼·德·圣-埃克苏佩里
6、正因为你在你的玫瑰上花费了很多时间,你的玫瑰才变得如此重要。 ----圣·埃克苏佩里
7、所有的大人都曾经是小孩,虽然,只有少数的人记得。 ----安东尼·德·圣艾修伯里
8、大人们都是这个样子,以衣冠取人。 ----安东尼·德·圣艾修伯里
9、如果你说你在下午四点来,从三点钟开始,我就开始感觉很快乐,时间越临近,我就越来越感到快乐。
到了四点钟的时候,我就会坐立不安,我发现了幸福的价值,但是如果你随便什么时候来,我就不知道在什么时候准备好迎接你的心情了 ----安东尼·德·圣-埃克苏佩里
10、? Quand on veut faire de l’esprit, il arrive qu’on mente un peu. ?
- 巧言令色,诳语存焉。 ----安东尼·德·圣-埃克苏佩里
11、You know — one loves the sunset, when one is so sad… 【你知道的—当一个人情绪低落的时候,他会格外喜欢看日落……】
12、如果有人钟爱着一朵独一无二的、盛开在浩瀚星海里的花。那么,当他抬头仰望繁星时,便会心满意足。他会告诉自己:“我心爱的花在那里,在那颗遥远的星星上。”可是,如果羊把花吃掉了。那么,对他来说,所有的星光便会在刹那间暗淡无光!而你却认为这并不重要! ----安东尼·德·圣-埃克苏佩里
13、狐狸说:“我的生活很单调。我追逐鸡,人追逐我。所有的鸡都一个模样。所有的人也是。所以,我感到有点无聊。但是,如果你驯养了我,我的生活将充满阳光。我将辨别出一种与众不同的脚步声。别的脚步声会让我钻入地下。而你的脚步声却会像音乐一样,把我从洞穴里召唤出来。另外你瞧,看到那边的麦田了么?我不吃面包,小麦对我来说毫无用处。麦田也不会让我联想到任何事。这是很可悲的!但是你长着金黄色头发。当你驯养我以后,这将是非常美妙的一件事!麦子的颜色也是金黄色的,它会让我想起你。而且我也将喜欢聆听风儿吹过麦田的声音……” ----安东尼·德·圣-埃克苏佩里
14、能快乐旅行的,一定是轻装旅行的人。 ----安东尼·德·圣-埃克苏佩里
15、? On ne voit bien qu’avec le coeur. L’essentiel est invisible pour les yeux. ?
- 心灵所及,肉眼无能。 ----安东尼·德·圣-埃克苏佩里
16、狐狸说:“对我来说,你只是一个小男孩,就像其他成千上万个小男孩一样没有什么两样。我不需要你。你也不需要我。对你来说,我也只是一只狐狸,和其他成千上万的狐狸没有什么不同。但是,如果你驯养了我,我们就会彼此需要。对我来说,你就是我的世界里独一无二的了;我对你来说,也是你的世界里的唯一了。” ----安东尼·德·圣-埃克苏佩里
17、成人们对数字情有独钟。如果你为他们介绍一个朋友,他们从不会问你“他的嗓子怎么样?他爱玩什么游戏?他会采集蝴蝶标本嘛?”而是问“他几岁了?有多少个兄弟?体重多少?他的父亲挣多少钱?”他们认为知道了这些,就了解了这个人。 ----圣·埃克苏佩里