编者按：那些年美剧给我们留下的影子。

　　1、Forget a grand entrance. Everybody knows it's the exit they'll remember.
忘记富丽堂皇的大门吧。众所周知，能让人记住的只有紧急出口。

　　2、When you fake smile, everybody else fakes smile back.
当你对世界假笑 世界会回报以假笑。

　　3、There is no luck. There is only work.
世上没什么运气，只有努力去挑战。

　　4、Survival isn't living.
活着不代表生活。

　　5、“走开的人也许是我 但真正离开的人是你”

　　6、The truth.
Sometimes it is the truth you’ve been trying not to face or the truth that will change your life.
Sometimes it is the truth that’s a long time coming or the truthe you prayed would never see the light of day.
Some truths may not be heard the way we hoped that would.
真相。
有时你试着逃避真相，而有时真相会改变你的人生。

　　7、Just because you finally tell the truth doesn't mean there won't be consequences.
不要以为你最终把真相说出，就不会有任何后果。

　　8、We always thinkthere's gonna be more time......then it runs out.....
我们总以为还有很长的路要走.......却不知不觉已到尽头...

　　9、A?sad?soul?can?kill?quicker?than?a?
germ?.
一个悲伤的灵魂比细菌让你死的更快。

　　10、The best way to get over someone, is to get under someone else ——《Gossip Girl》 忘记某个人最好的方法，就是喜欢上其他人。

　　11、You don't know anything about loss,You're just afraid of it.
你不了解失去，你只是害怕失去。

　　12、You never know when a hand on the hip can lead to a knife in the back.
你永远也不会知道搭在你臀部上的手
会不会变成插在你背上的刀

　　13、I hope you to learn what it's taken me a lifetime to realize about that,the only one standing in the way of your happiness,is you.
我希望你能学到我花了一生才明白的，唯一阻碍着你的幸福的，是你自己。

　　14、Things we haven't thought about in years,still have the ability to make us cry.
有些东西被我们遗忘多年，却仍然可以让我们流泪。

　　15、I give you, do not want you to remember the time, but let you can forget the time. Occasionally forget once, rather than tax one's ingenuity, to fight against the passage of time.
我把表给你，不是要你记住时间，而是让你可以忘掉时间。偶尔忘掉一次，而不是费尽心机，想对抗时间流逝。

　　16、“我表现得我不喜欢任何事物,是因为我从来就没有得到过我想要的” ----Max

　　17、Sometime fate throws two lovers together, only to rip them apart.有时命运把两个恋人拉到一起，只是为了把他们分开。

　　18、They say Rome wasn't built in a day
And yet what a difference a day makes
有人说罗马不是一天建成的
但一天却能改变许多事

　　19、The heart wants what it wants.
心之所欲无人能挡。

　　20、DNA decides what we are, but not who we are. What we are never changed, but who we are never stop changing.
DNA决定了我们是什么，但不能决定我们将成为什么人。我们是什么不会改变，但我们能成为什么则在一直变化着。