●名誉和美德是心灵的装饰，要没有它，那肉体虽然真美，也不应该认为美。 ----塞万提斯
●爱和死有一点相同：不论帝王的高堂大殿，或牧人的茅屋草舍，它都闯进去。 ----塞万提斯
●美德的道路窄而险，罪恶的道路宽而平，可是两条路止境不同：走后一条路是送死，走前一条路是得生，而且得到的是永生。 ----塞万提斯
●天让我生在一个铁的时代，就是要让我召回一个金子时代，也就是黄金时代 ----塞万提斯《堂吉诃德》
●金子要经过烧炼，才见得成色好坏；女人照样也得经过一番考验，才见得她的节操。 ----塞万提斯《堂吉诃德》
●曼查有个地方，地名就不用提了，不久前住着一位贵族。他那类贵族，矛架上有一支长矛，还有一面皮盾、一匹瘦马和一只猎兔狗。锅里牛肉比羊肉多，晚餐常吃凉拌肉丁，星期六吃脂油煎鸡蛋，星期五吃扁豆，星期日加一只野雏鸽，这就用去了他四分之三的收入，其余的钱买了节日穿的黑呢外套、长毛绒袜子和平底鞋，而平时，他总是得意洋洋地穿着上好的棕色粗呢衣。家里有一个四十多岁的女管家，一个不到二十岁的外甥女，还有一个能种地、能采购的小伙子，为他备马、修剪树枝。 ----塞万提斯《唐·吉诃德》
●他的政治概念是很模糊，不清楚的；他有时听到别人说到那些治理的大人物；但是他不知道他们是谁，也不知道他们做些什么事。他的修身正则是：不为人害，克尽己力。 ----阿左林《塞万提斯的未婚妻》
●塞万提斯通过一个被困在既不消逝，也不存在的过去中的不合时宜的人物，对他自己所处的“此时此地”作了一番评说。它的主人公无疑是可笑的，但有一种绝望而无助的孤独感，我们看见他沉浸在幻想中，根本没注意到自己已走得太远；而他对杜西尼亚的捍卫以及与风车的作战，这种姿态既高贵又可悲，既令人振奋又毫无意义。当一个人物明明了整个热爱冒险的阶层时，它就已经俘获了我们的想象力。堂吉诃德和桑丘·潘沙烙在西方人的想象中，他们组成一对原型，成为典范。 ----托马斯·福斯特《如何阅读一本小说》
●说我是毒蛇猛兽，那把我当做有害的东西不加理睬就是了；说我忘恩负义，那别巴结我就是了；说我无情无义，那一扭头就是了；说我是狠心人，那别死追着我就是了。 ----塞万提斯《唐·吉诃德》
●那些我们曾经爱过的人们怎样会这样快这样突兀地消因此消隐了呢？在我们爱和我们偏爱的世界上，难道没有一样固定的，不变易的吗？ ----阿左林《塞万提斯的未婚妻》
●取道于“等一等”之路，走进去的只能是“永不”之室。 ----塞万提斯
●艺术并不超越大自然，不过会使大自然更美化。 ----塞万提斯
●在这个家庭里，生活是静静地流逝过去的。……家里的房间都是清洁的。家具都很简单又合用。一种无上的宁静—心灵的平安—永远地笼罩着这个家庭。在墙上挂着的不是那些刺目的图画或是什么别的，而是一些名画，一些画着风景、古寺的画。你不会听到喧嚣的声音。仆役们静静地从这个房间走到那个房间。早上八点钟，在这一家未起身以前，好像是由于魔术一般，一点细小的声音也听不见，一切都已经弄得井然有序了。饭菜是简单而且烧得很好。桌布是洁白有光的，杯盘都晶莹耀目。花枝在洁白的桌布上愉快地招展着。 ----阿左林《塞万提斯的未婚妻》
●在背后称赞我们的人就是我们的良友。 ----塞万提斯
●发光的，并不都是金子。 ----塞万提斯
●不要睡懒觉，不和太阳一同起身就辜负了那一天……“勤敏是好运之母”，反过来，懒惰就空有大志，成不了事。 ----塞万提斯
●饥饿是世上最好的调味品。 ----塞万提斯
●有了勇气便能粉碎厄运 ----塞万提斯
●塞万提斯说：“爱与死有一点相同，不论帝王的高堂大殿，或牧人的茅屋草舍，它都闯进去。”人这一生，有多少爱曾经光顾，又有多少可以长久驻足。然而只有随时都提心吊胆地担心失去，才会倍加珍惜。这样的爱，既投入，又刺激。为了可能到来的分别，就提前忍痛割舍，这究竟值得还是不值得？时光有多长？时光浩浩荡荡，时光也捉襟见肘。谁规定必须在私有的时光里循规蹈矩地活？何不放纵自己一次，哪怕生命下一秒就戛然而止，也算不枉来一世。跟命运讨价还价未必赢得了，甚至也许不能全身而退。可是，爱一天，赚一天。只要真正爱过，终究不会血本无归。 ----辉姑娘《意林》
●在激流湍急的生活中，一定要记住，停滞就是失败。伟大的作家塞万提斯告诫世人：目标愈高，你的志向便显得愈高贵。生活教会我们许多真理，而努力是通往一切荣誉的必经之路。
●Don't put all your eggs in one basket.
别把你所有的鸡蛋放在一个篮子里。 ----塞万提斯《唐吉诃德》
●而这种暂时的、转瞬即逝的事情，这种意外的、我们不去追寻的事情的情景，却正在我们心灵中留着一种温柔的回忆，比其他更有准备，更长久，更难得，更希望的时间的回忆来得更加动人。 ----阿左林《塞万提斯的未婚妻》
●爱情的瘟疫凭它那股子该死的钻劲儿，会从隙缝里、空气里传透进去。 ----塞万提斯《堂吉诃德》
●你以无理对我有理，让我自觉得理亏，正如我埋怨你的美丽也是有道理的。 ----塞万提斯《堂吉诃德》
●夜来临了，在西方，天是被柔和的珠色所照亮着。那浩瀚的、单调的、灰色的、幽暗的平原是静静的。在山岗后面，露出村庄的暗黑的屋顶来。群星像昨夜一样地，象每夜那样永恒地闪耀着。于是我想起了在黄昏时分，在这忧郁的平原间，那位讽刺家对他的爱人所说的话——简单的话，平凡的话，比他的书中一切的话更伟大的话。 ----阿左林《塞万提斯的未婚妻》