文章吧手机版
The Remains of the Day读后感精选
日期:2021-01-01 03:22:57 来源:文章吧 阅读:

The Remains of the Day读后感精选

  《The Remains of the Day》是一本由Kazuo Ishiguro/石黑一雄著作,Faber and Faber出版的Paperback图书,本书定价:GBP 5.99,页数:258,特精心从网络上整理的一些读者的读后感,希望对大家能有帮助。

  《The Remains of the Day》精选点评:

  ●10.08.2017 七年后,二刷。石黑一雄获诺奖。

  ●sickly sentimental

  ●读完最后一页,不舍的按kindle的home键返回 还想留恋留恋 这个作家写的书有深度

  ●R4 read by John Moffatt/ 看到Oswald Mosley的名字突然感觉好亲切

  ●没看出高明在哪儿,文笔实在一般

  ●When a long day comes to an end, people are waiting for the light bulbs to go on. The evening is the best part of the day... The melancholy story just settles in like inks soaking the paper. You can't undo this deeply heart-breaking feeling, just like you cannot unwind the clock.

  ●We can hardly find a soliloquy as enjoyable as this one. I enjoy the extreme subtlety of both the characterization and the narration.

  ●这个主角挺无情的,他为了他的伟大的管家,放弃了本应该有的爱情,也许他只是不懂得爱吧。他的主人,一个绅士,尽管有着绅士所有的品德,但却因为走上了错误的道路最后收到别人的指责,细细想想,纳粹利用了他的同情心,他的绅士品质,最后使他半辈子的好名声遭到玷污,也许世情如此,命运总是捉弄人们,身处历史涡流中的人,就算有着显赫地位,强大的权利,高尚的品德,受人爱戴的一切,也难在历史潮流中平平稳稳。逝去的绅士品德,正如长日之后唯一留下的只剩怀恋,但人总不能一直缅怀过去,去学学美国的俏皮话吧,让新的主人高兴高兴。 好书,值得推荐!

  ●电影还没看,但是看书的时候几乎全程代入霍普金斯的声音和语气。还有谁比霍普金斯更适合诠释这个满脑子都是dignity, professionalism的英国管家的形象?另外,不得不佩服英国人文质彬彬地骂人还让你没法反驳的本事。

  ●Kazuo Ishiguro

  《The Remains of the Day》读后感(一):看到最后哭了

  美丽而哀愁的一本书。除了Lord Darlington,书中的主要人物之一就是Miss Kenton。

  相信读者心中都有一个疑问:Stevens 和 Miss Kenton之间,究竟有没有什么超出朋友的情感?

  我坚信是有的,只是Stevens自己从来没有明确表示过,但却又时时露出点让人心痒的苗头。例如,Miss Kenton宣布自己要结婚的那天晚上,Stevens路过她的房间,发呆了几秒,认为“She may be crying”,语言中流露出些许暧昧的情愫;书中反复强调"我"看了很多遍Miss Kenton的来信,坚信她对Darlington Hall有深深的怀念,又反复强调"我"是为了Darlington Hall的事务而专程去拜访她的——直到两人见面,Miss Kenton面对他拐弯抹角的询问,一语道破真相:你是想知道,我究竟爱不爱我丈夫吧。

  故事的高潮,也就是书的最后几页,谜底揭开了。Miss Kenton说的那句“我曾想过另一种更好的的生活,和你一起度过的人生。”看到这句,我的眼泪涌了出来,好像自己变成了Stevens,为professional而死死隐藏的个人情感被生生掏了出来,鲜血淋漓。

  《The Remains of the Day》读后感(二):The Remains of the Day

  其实早就开始读了,但一直断断续续的

  但是直到这两天出去玩,才利用等车的时间看完了.

  昨天长长的一天收获还是不小的,见到了DT本尊还读完了小说><就是差不多熬了24小时,熬成了国宝╮(╯▽╰)╭

  并没有读过作者其他的小说,但我觉得这还是种比较独特的叙事手法.

  其实never let me go 也是倒叙的手法(看的电影)

  但又不完全是,突然觉得和故园有点像 :P

  书中描写的英格兰的田园真的很漂亮><

  这一段我尤其喜欢

  the English landscape at its finest possesses a quality that the landscape of other countries, however more superficially dramatic, inevitably fail to possess.--greatness.

  这真的是我的感觉,有时是约克郡>< 实在很漂亮

  书中由这个对英格兰地形的描写,就引到了书中贯穿的一条线索, 伟大的管家所具有的品质

  随着我读着,我总觉得自己会错过什么,这就是持久战的缺点啊..

  我总觉得,书中一直透着那股淡淡的有伤,

  我总觉得stevens就是一直想把个人感情排除在外,想做个机器一样

  我觉得stevens 和 Miss kentonshi 互相喜欢的,最后至少miss Kenton的假设让这毋庸置疑

  其实我觉得她最后对生活的感悟,让我十分喜欢

  我自己就是个总放不开过去的人,总是在后悔,但有什么用呢,一直设想如果自己走了另一条路,对现在的路会有什么影响呢

  至少对我来说,只能让我更后悔不已

  对于题目,因为一开始就是stevens的倒叙,让我想当然的觉得题目就只是暗示着回忆,让我觉得stevens是一直放不开手,总是在回忆中的

  但最后呢,我总觉得有点一语双关的感觉,又意味着一些积极的一面,是他剩下的日子

  不过我不知自己的理解究竟对不对, 总之,是部很好的小说,应该在找电影看一遍,记得第一次看的根本没啥印象了

  《The Remains of the Day》读后感(三):Nothing remained but soundless sorrow.

  It was actually a love story, but without love affairs.

  The author used a very calm tone to tell the story. Language in this novel was prim and simple which made you feel tedious now and then. And people's emotion was restrained too. Mr Stevens was serious and sometimes humourless. Miss Kenton, also a lady who hid her feelings deeply. A lot of love stories were simply mixtures of sweetness and bitterness. In The Remains of the Day, passion of love was out of the theme. The writer's ambition was to reveal something in the relation between individuals and history. Beside Mr Stevens' fruitless love, we have also sensed a pity of life in many other characters in the novel. Those people who Stevens cared had left him, for his “dignity”, he had not grumbled or sighed. Instead, he continued his work as a butler even the time had changed a lot. An old man, at the end of this novel, told Stevens that the evening was the best part of a day. He wanted to tell Stevens that he should enjoy the remainder of his life at the life's evening. But Mr Stevens said he would return to his work soon. There was a soundless sorrow in Mr Stevens' mind. At the evening of his whole life, he kept his dignity very well but lost the love that he ought to have. I did not get much happiness in reading this novel, because the unspeakable love between Mr Stevens and Miss Kenton is quite oppressive. But it was still good and worth reading. For a simple reason, love as a human emotion was very clean in this novel, although it was broken.

  《The Remains of the Day》读后感(四):留痕与将尽

  家仆阶层,我是很隔膜的。有印象源自戴妃的前管家,此人利用主人的过世发了一笔财,虽然也情有可原(可理解的利益驱动),终究感觉不好。石黑一雄书中的达林顿大宅的男管家,频频提及“尊严”,dignity, 其一生作为,致力于令家仆阶层的尊严得到可敬的展示。而他以牺牲个人意志和爱情为代价来维持的尊严与专业性-所谓professionalism, 是不是值得,在长日将尽、暮霭沉沉时,才过迟地对他有所困扰。

  初读之下,我以为,这是关于一个天生的奴仆为奴性正名的故事。虽有政治事件作背景棚,但种种细节,均关乎阶级。

  眼前朦胧,心中隐痛--- 那是读到Stevens游程的第六日,终于在相隔多年后与Kenton小姐重逢,他竟仍然无法放下那Dignity的束缚;在对方没有明明白白揭出心迹之前,他竟仍然不能有丝毫松动。Stevens如此严实地将自己裹在达林顿家仆的铁罩里,已经没有可能适应别的装扮。当Kenton小姐终于说出“我曾想象过一种更好些的生活。同你一起的生活”时,Stevens才,好不容易,承认了他的心跳。啊,到了本书第239页,距封底不过6页时,我们读者,才,第一次,看到这位强硬无比的Stevens承认--- 他是会心动的。太迟啊,太迟啊。

  主人公的隐忍,在我看来,成了作者的隐忍,不论哪一方,均属登峰造极。

  内敛自制而自足于内心一套准则,是主人公的处世之道,也是审美标准。其关于英国风景之美的论述,完全可以作为个人行止的注脚。所谓英国风景之美不在于戏剧性,而是含蓄内敛、自知之明---- 知道自已是美的,而无须嚷嚷于人前。

  但含泪的Kenton小姐在车上远望Stevens的灰心,直接归因于后者的审美原则。没有展开的爱情,重逢无日。

  石作家的节奏虽慢,其着笔的文雅,却着实有非同一般的魔力,引人不得不随之放慢步子。本书让我们领略到:老派的风度就是名词用得比动词多,好好一句话非要用婉语来拐弯。而一个好的家仆,是自觉自愿地被物化的,在符号层面上,他也简直就是同大宅、老贵族等同的。好奴才的尊严,是以无条件相信主人的智力为基础,要是概念化一下,谓为愚忠。

  提出的有意思议题:小人物在历史中的责任能有多少?所谓国家兴亡,匹夫有责,倒底匹夫的见识和能力是不是足以担当起问政的责任?Stevens 正是抱着“让比我们高明的有洞见的阶层去为这个国家负责,我们只要服务好他们即可”信条,看着达林顿选择了一条错误的路。可怕的是,S意识到一生所托所信出了问题,已到了长日将尽的暮年。

  《去日留痕》与《长日将尽》是两个各有好处的译名。前者强调书的回述与一弦一柱思华年的怀旧色彩,说往事,思绪绵长。后者则吻合主人公在来日无多之年回忆,强调往者不可追的时间感。个人更倾向前一译名,The Remains of the Day, 作为直译,也语意双关。书中最后一章,其实点出REMAINS所指为夜晚。晚上人们有余裕回顾及评估白日所经历的事情,因此比忙于生计的白日更为人们所喜爱。“You’ve got to enjoy yourself. The evening’s the best part of the day. You’ve done your day’s work. Now you can put your feet up and enjoy it. That’s how I look at it. Ask anybody, they’ll all tell you. The evening’s the best part of the day.’ (p.244)

  那段话是在长椅上偶遇的陌生人劝Stevens不要沉溺于往事,应向前看。听着像是作者借陌生人之口发的议论。‘All right, so neither of us are exactly in our first flush of youth, but you’ve got to keep looking forward.’

  哀感亦正在于这个轻轻一句“往前看”,试想作为前路无多的老人,他还看什么看啊?!今生无份,可是待来世么?

  根据书改编的电影是安东尼霍普金斯与艾玛汤普森主演,气质同书中人物当属吻合。片子没有看过,看完电影再比照小说,会更有收获吧。

  《The Remains of the Day》读后感(五):追溯记忆的旅程

  最近看了两本石黑一雄的小说,Never Let me Go和The Remains of the Day,两本书的题材都是我第一次接触---生物科技复制人和英国管家的故事.其实最近看了不少书,而能让我有写书评冲动的只有寥寥的几本,比如艾米的<<山楂树之恋>> 和Nicolas sparks的A Walk to Remember及石黑一雄的这两本.其中The Remains of the Day被BBC评为必读的100部书且获得英国“布克奖”.

  石黑一雄是一名著名日裔英国小说家,曾获得了在英语文学里享有盛誉的“布克奖”。他的文体以细腻优美著称,几乎每部小说都被提名或得奖,其作品已被翻译成二十八种语言。

  石黑一雄年轻时即享誉世界文坛,与鲁西迪、奈波尔被称为“英国文坛移民三雄”,以“国际主义作家”自称。曾被英国皇室授勋为文学骑士,并获授法国艺术文学骑士勋章。

  虽然拥有日本和英国双重的文化背景,但石黑一雄却是极为少数的、不专以移民或是国族认同作为小说题材的亚裔作家之一。即使评论家们总是想方设法,试图从他的小说中找寻出日本文化的神髓,或是耙梳出后殖民理论的蛛丝马迹,但事实上,石黑一雄本人从来不刻意去操作亚裔的族群认同,而更以身为一个国际主义的作家来自诩。

  对石黑一雄而言,小说乃是一个国际化的文学载体,而在一个日益全球化的现代世界中,要如何才能突破地域的疆界,写出一本对于生活在任何一个文化背景之下的人们,都能够产生意义的小说,才是他一向努力的目标。因此,石黑一雄与并称为“英国文坛移民三雄”的鲁西迪、奈波尔相比,便显得大不相同了。

  不管是鲁西迪,还是奈波尔,总喜欢在小说中借用大量的印度文学、宗教、历史等元素,或置入殖民的政治批判,但石黑一雄的作品却不然,从他获得布克奖、描写英国贵族官邸管家的《长日将尽》、以移居英国的日本寡妇为主角的《群山淡景》,到描写二十世纪初期上海的《我辈孤雏》,到以复制人为题材的《别让我走》,他的每一本小说几乎都在开创一个新的格局,横跨了欧洲的贵族文化、现代中国、日本,乃至于1990年代晚期的英国生物科技实验,而屡屡给读者带来耳目一新的惊喜。

  不过,石黑一雄小说的题材看似繁复多样,出入在欧亚文明之间,但到底在这个多元文化碰撞、交流的现代世界之中,什么东西才足以穿透疆界,激起人们的普遍共鸣呢?石黑一雄其实用相当含蓄、幽微的笔法,在小说中埋藏了一条共同的主旋律,那便是:帝国、阶级、回忆,以及童真的永远失去。

  回忆,是石黑一雄最偏爱采用的叙事方式,《别让我走》也不例外。在小说的一开头,便透过复制人卡西的回忆,缓缓揭开了她住在海尔森学校的童年岁月,那是一个已然失落、不可再得见的世界,唯有留存在卡西的回忆之中。由于回忆,《别让我走》便能不滞留在写实的表面,而散发出一股如梦似幻、虚实难辨的迷离美感来。而透过这一趟追溯记忆的旅程,卡西不但是在重新确认自我,认识他人,经历启蒙,同时也在缝合起生命中不经意散落的片刻。而当回忆之时,已然启蒙的叙事者,用一双清明之眼,再度回顾当年的懵懂、愚昧和无知,才终于领悟到青春已然失落,纯真已然玷污,而伤痛已然铭刻在身体的深处,无可消除,而自己却只能无能为力的站在一旁,目睹灵魂和身体的败坏,无可言喻的悲哀,遂从此油然而生。

  《别让我走》

  正如书名《别让我走》所暗示的——一个在“别让我走”这首歌曲中独舞的小女孩,紧紧闭上双眼,仿佛双手永抱着过去那个友善的世界,一个她内心明白已经不再存在的世界,而她还是紧抓不放,恳求那个世界不要放开她的手,但事实上,纯真的童年却在不断的萎缩、消失,而乐园已逝。

  于是在《别让我走》中,石黑一雄看似开辟了一个截然不同的新题材:生物科技,但其实也是他过去所一向反复书写、反省的主题——帝国和阶级的延伸。石黑一雄曾在《长日将尽》中,借管家史蒂文之口说:“对你我这样的人而言,残酷的现实是我们别无选择,只能将我们的命运交给那些身处世界之轴心、雇用我们的伟大绅士。”而这不也正是《别让我走》中卡西、汤米和鲁思这些复制人的命运吗?而在这个世界上,绝大多数人的生活,不也正是被一小群人所无情的主宰,以及实验之中吗?透过复制人的故事,石黑一雄是却在对于现代文明,以及主宰文明发展的一小批傲慢当权者,提出了最为深沉的批判。

  在石黑一雄的小说世界中,人一生下来,便注定要被孤伶伶的抛掷到这个世界上,被庞大的社会机器所控制,情感被压抑了,于是就连性、爱与梦想,这些人类最为美好的本能,也都被剥夺的一干二净。甚至就连文学、艺术的创作,都有可能被权力所污染,而不是出自于灵魂深处最真实的呐喊。在这个缺陷重重、必定要迈向毁坏的世界,无疑是令人悲观的,然而,石黑一雄却肯定了爱的力量,将会使人类的罪恶和软弱,都获得救赎忏悔,而悲哀也因此升华。在《别让我走》的末了,卡西与汤米终于重拾爱的勇气,即使它的到来,为时已晚,但它不是一时的肉体激情,它是灵魂上永恒的平和与宁静,也是任何人都不能带走的回忆。(电影已经在欧美上映)

  The Remains of the Day

  他们,Stevens和Miss Kenton,都是家仆. 在常人看来这是很普通的工作,不需要什么专业和知识. 而Stevens却用professionalism, dignity, loyalty and purpose来frame这个职业及自己的人生. Stevens为了这些, 贡献了自己的青春, 没能陪父亲走最后一段路, 放弃了自己喜欢的女人, 放弃了自由. 而这就是dignity. 他用自己所在的realm为那写great people提供服务从而为世界进步做出自己的贡献, 而我们所做出的努力是对还是错全部掌握在伟人手里,比我们有影响力和能力的人手里, 他们错了,我们也就错了. 当Stevens的主子最后被证明和纳粹党有联系时, 为了忠诚他依然认为他们都是对的,虽然会有些犹豫. 这些都过去,这个house也来了一个新主人, 我们以后该怎么走? 。‘All right, so neither of us are exactly in our first flush of youth, but you’ve got to keep looking forward.’ 这就是他的路.

  他像一个活在套子里的人, 所有读过的人都可以看书来Stevens是喜欢Kenton的.而当时隔数年,再次见面的时候. 他却还是一个 “gentle man”,温文尔雅,目送自己爱的人上车。这样的人有原则,却太累。

  越来越发现中文功底不行,想表达的东西不能完美的表达出来。感觉语言在渐渐流失,也许是时候多读读中文书籍了。说这些是因为上面完美的语句多数不是我写的,我摘录。但充分表达了我的心情。

  接下来我想我会看石黑一雄写的关于上海的一篇小说When We Were Orphans,再一次享受震撼,感动和冲击的梦幻旅途。

评价:中立好评差评
【已有2位读者发表了评论】

┃ The Remains of the Day读后感精选的相关文章

┃ 每日推荐