文章吧手机版
《尼伯龙根之歌》的读后感大全
日期:2020-12-20 02:29:28 来源:文章吧 阅读:

《尼伯龙根之歌》的读后感大全

  《尼伯龙根之歌》是一本由佚名著作,华东师范大学出版社出版的简裝本图书,本书定价:51.0,页数:452,特精心从网络上整理的一些读者的读后感,希望对大家能有帮助。

  《尼伯龙根之歌》精选点评:

  ●翻译……

  ●Very different from Wagner's Opera

  ●人类的贪婪,终究会反射映于我们最终的命运。

  ●一个大大的悲剧~ 表面看来,发生在匈奴的战斗起因仅是源于勃吕恩希尔特和克里姆希尔特----两位人间极致的美女-----充满虚荣的争执,但有谁能说哈根对尼伯龙黄金的贪求以及对西格弗里特的嫉妒不是这场祸害的“催化剂”?! 还有荷马的伊利亚特。特洛伊的浩劫,也不能归罪于“帕里斯的判决”。三位女神,赫拉,阿弗洛狄忒和雅典娜,她们对金苹果的争执是假,阿伽门农为兄弟夺回海伦也是假,迈锡尼国王对特洛伊的城邦财富的占有欲才是真。 西方人貌似是有把战争归罪于女性的习惯---小伤亡怨女人,大灾难怪女神。大大的悲剧。

  ●只看过德文的. 这个翻译好像狠牛的样子

  ●最穷的时候忍痛花银子买,结果差点没被这翻译气死。

  ●令人陶醉的悲剧史诗,本科大三上学期

  ●十分不满后半段的语气

  ●不咋的 :(

  ●英雄主义总是接近于男权至上么

  《尼伯龙根之歌》读后感(一):提醒

  译文中不符合汉语语法或习惯的句子俯拾皆是,估计有人读着会被气死。不过总体上说不妨碍理解。但史诗本身十分吸引人,其中颇多值得玩味的地方。克里姆希尔特的死让人想起莎乐美之死。女人是一切的祸端。

  《尼伯龙根之歌》读后感(二):想看还是换版本

  刚出版的时候在书店翻到。插图纸质无论哪个细节都很完美的对得起它的价格。绝对是想买回家的好物。

  然后细看内容,翻译实在坑爹,有种吃下苹果看见半条虫的感觉。烂的让人很无语

  可惜只会中文的我不能看原著了。

  《尼伯龙根之歌》读后感(三):由于不能忍受翻译,还是放下没买

  看过电影,作为神话故事,真的是非常让人神往的。后来渐渐地了解了这个德国传统民间诗歌在文化史中的地位,一直有兴趣读一下书。昨天在书店看到这个译本,起初很高兴,但是看到糟糕的翻译,一点也感觉不出史诗的气势,于是决定不读了。或许英译本要好很多……

  《尼伯龙根之歌》读后感(四):尼伯龙根

  可以读得进去的史诗,除了那些够长的名字难以接受,不过如果读多了也会明白个所以然来。最受不了的是连两大美女的名字都那么男性化,勃什么什么,什么什么特,还有那个哈跟,这么邪恶的人物居然被当作正面人物来颂扬。男主角的传奇和女主角的复仇都很精彩,很大气,读之使人激昂澎湃。还有关于匈奴的情节,惊讶于那么早的西方文学居然就出现了东方的题材,还有关于上帝,异教徒的思想,于是感叹基督在西方的无处不在。男主角的“异教徒”身份是否也是民间力量对基督思想统治的反抗呢》

  《尼伯龙根之歌》读后感(五):借口!女人是一切争端的祸端?

  这篇文章其实是吐槽哈根的。

  读完了《尼柏龙根之歌》,最让我不理解的一点的是骑士道精神。在这篇史诗当中,作者多次提到,美好的生活是由两个女人的争斗而被打破的。但是实际上是这样么?不是。他们哪里有半点骑士道精神,女人不过是男人争权夺利,自我粉饰的借口而已。

  在我看来,哈根一伙不是为了给布伦希尔德雪耻报仇,而是为了获得领土的扩张和尼德龙根的宝藏。本来不过是两个女人的斗气而已,却被哈根一伙借机当做除掉齐格弗里德的正当借口,是的,这样既不违背自己的“骑士道”准则,同时还能够除掉未来可能的威胁。因此,即使已经没有人提出要做掉齐格弗里德了,哈根还是坚持弄死他,因为这样可以获得许多小国的归顺和尼德龙根的宝藏。两个女人的争斗这个时候已经不是重点了,而能够获得实际利益才是真的,于是哈根一伙联手搞掂了忠诚、勇敢、热情的朋友,插他两肋三刀,哦,准确的说是肩胛骨。

  那么哈根等人就是“马基雅维利”主义者了?不,全篇让我非常无语的就是这帮似是而非的马基雅维利主义者,他们应该是为了政治目的不择手段,应该是最卑鄙、最能权衡利弊、最能斩草除根的人。

  但是,尼玛你们干坏事能不能认真点啊,敬业点行不行啊?尼玛范伟出来抢劫都知道要带刀子好么!你们先问了克里姆希尔德他的弱点,然后带他去打猎,卑鄙的弄死了他,还找个借口说被强盗搞死了,你们搞笑么,尼玛齐格弗里德都可以单挑702个人的家伙会被一帮强盗搞死?这欲盖弥彰的,就算其他人都不是用屁股思考,用菊花思考都知道到底是怎么回事儿吧?

  卧槽这还不是最无语的,尼玛哈根你真是个大忠臣,国王被戴了绿帽子,但是其实国王知道自己没有被戴绿帽子,所以大概的意思就是这么就算了,从利益上来说,从齐格弗里德的性格上来说,留着这家伙明显利大于弊吧。非要冒着这么大风险去弄死他,国王不同意,还要跟国王说,尼玛皇后好伤心啊,我要去弄死齐格弗里德,我跟他有仇。如果我是国王,肯定抬手砍了这SB:老子被老婆绑起来吊了一晚上,老子被这些人怀疑头上冒绿光但是过去就算了,老子现在已经把老婆收拾的服服帖帖了,老子容易么,悲情男二号好不容易无压力了,就你这SB不懂事,到底这女的是你老婆还是我老婆?搞得好像老子不仅当了龟公还要当缩头乌龟一样,就尼玛哈根多事儿,最后我勃艮第家族和齐格弗里德一帮人都死光光,而你最后不仅背叛了你的忠诚,就为了给自己挣一个“像月两样理性、冷静的忠诚勇士”的称号,太TM无耻卑鄙没有骑士道了,最郁闷的是老子就被历代文学研究家当缩头乌龟,我真后悔当初没有砍了你丫的。

  实在不懂很多人觉得克里姆希尔德应该被批评。尼玛啊,你的男人明明比人家牛B多了,明明都是平起平坐的,被另外一个女的成天说是“我家老公的奴隶”,你会开心啊?而且自己都示弱了,这贱女人就是不停嘴啊。活该被当做红杏出墙的。诶,齐格弗里德你也是,自己女人被那么欺负都不出个头,要我有你那BOSS级的战斗力,抬手砍了丫的布伦希尔德,老子的女人,就我可以让她流泪。而,克里姆希尔德,才是真正的痴情。有的人说不对,她好多次都先问了尼德龙根的宝藏,诶,你抓到个俘虏是先一刀砍了还是先审问啊?我觉得,一个女的,没钱,没势力,就长得漂亮,隐忍多年,终于为夫君报仇,这感情就一个女版的越王勾践啊,甚至比越王勾践还难做,人家勾践人够贱,而且还有土地有势力,克里姆希尔德除了枕头风和小诡计还有什么呢?

  这帮虚伪的男人,为了利益争斗,就不要把女人扯进来。活生生把无辜的齐格弗里德搞死了,让纯真的克里姆希尔德变成复仇女王。完了还要说自己是勇士,卧槽,有这么无耻的?

评价:中立好评差评
【已有2位读者发表了评论】

┃ 《尼伯龙根之歌》的读后感大全的相关文章

┃ 每日推荐