1、“不要在乎任何事情或任何人”她说，“除了我自己，及我的延伸，和安东尼你。所有生命都依循这个法则而行，就算不是，至少我自己是那样认为的。没有人会为了我做任何事，除非他们因此而得到满足，所以我也很少为他们做什么” ----《美丽与毁灭》
2、其中还涉及某种孤独的成分——被人爱是那么容易——爱别人却那么艰难。 ----《夜色温柔》
3、人生，十年前的人生，大体是件私事。我必须在“努力无用”和“务必奋斗”这两种感觉之间保持平衡；明明相信失败在所难免，却又决心非“成功”不可——不仅如此，还有往昔的不散阴魂与未来的高远憧憬之间的矛盾。假如我做到这点需要经历那些司空见惯的烦恼——家里的，职业的，个人的——那么“自我”就会像一支箭一样，不停地从虚无射向虚无，这股力量是如此之大，唯有重力才能让它最终落地。 ----《崩溃》
4、人性的污秽无例外地染指所有自然的，美丽的事物，它们只有在年轻还涉世未深的年纪，才能被体会和掌握。
5、Whenever you feel like criticizing anyone, just remember that all the people in this world haven't had the advantages that you've had. ----《了不起的盖茨比》
6、盖茨比信奉的那盏绿灯，是年复一年在我们眼前渐渐消失的极乐未来。我们始终追不上，但没有关系——明天我们会跑的更快，把手伸得更长……等到某个美好的早晨—— ----《了不起的盖茨比》
8、割开的伤口，哪怕有时收缩到针孔一般大小，却仍然是伤口。痛苦留下的伤痕更像是断了一个手指，瞎了一只眼睛。我们也许在―年当中的任何时刻都不会因为少了一个手指或瞎了一只眼睛而感到不便，但即使我们感到不便，也根本没看办法补救了。 ----《夜色温柔》
9、就好像一个效率不彰的扒手会认为，置身在混乱拥挤的狂欢人群中比较可能增加她的机会一样。烟囱开始冒烟，地铁的脏乱回复清洁，女演员演出新戏，出版社出版新书，上流豪宅领导新的舞步，而地铁也更换新的班次表，同时出现新的错误取代大家已经习惯的旧错误.
10、他说到这里停了下来。眼前紧急的情况占了上风，将他从理论的深渊边缘拉回来。 ----《了不起的盖茨比》
11、如果大家都对外人如此倾心，岂不表明他们原来的情感缺乏内在的强度？ ----《夜色温柔》
12、他肯定抬起过头，透过那些可怕的树叶，发现天空是如此的陌生。 ----《了不起的盖茨比》
13、这地方总是让人隐隐感到不安，哪怕在光天化日之下，这时我觉得后面好像有点不对劲，于是转过头去。 ----《了不起的盖茨比》
14、在灵魂漫长的黑夜中,永远是凌晨三点钟。 ----《了不起的盖茨比》
16、她微笑着，不过是一个孩童般的动人微笑，却像是全世界的青春都迷失在了那个微笑里。 ----《夜色温柔》
17、希望正离我们越来越远，但这并不重要。明天我们将奔跑的更快，将我们的双臂伸得更远。终有一日，我们继续奋力航行，逆水行舟，被不断的推回，直到回到，往昔岁月。
18、我告诉你有钱的人是怎么回事。他们跟你我不同。他们自小就有钱，享受惯了，这给他们带来一些特点，我们坚强地地方他们软弱，我们深信不疑的地方，他们玩世不恭，这个情况不是生来有钱的人，很难了解。他们在内心深处以为他们比我们高明，因为我们得自己寻找生活的补偿和庇护。就是他们深入到我们的世界里来，或者地位降低到我们的下面，他们还是自以为他们比我们高明。他们与你我不同。 ----《富家子弟》
19、个人的行为准则可能奠基于坚固磐石，也可能奠基于潮湿沼泽，但超过某个限度，我已经不在乎对方奠基于什么。 ----《了不起的盖茨比》
21、二十一岁便在某个方面登峰造极，往后的日子总不免有点失落的意味。 ----《了不起的盖茨比》
22、I was within and without.
我既是旁观者清亦是当局者迷。 ----《了不起的盖茨比》
23、她以为我的知识很渊博，因为我懂的东西和她完全不同… ----《了不起的盖茨比》
24、梦想早早成真，随之而来的既有额外惊喜，也有沉重负荷。年少成名让人对“命运”而非“意志”产生了某种近乎神秘的定义——最坏的结局就是拿破仑的幻灭。 ----《崩溃》
25、那天下午一定有过一些时刻，黛西远不如他的梦想——并不是由于她本人的过错，而是由于他的幻梦有巨大的活力。他的幻梦超越了她，超越了一切。他以一种创造性的热情投入了这个幻梦，不断添枝加叶，用飘来的每一根绚丽的羽毛加以缀饰。再多的激情或活力都赶不上一个阴凄凄的心里所能集聚的情思。 ----《了不起的盖茨比》
26、So we beat on, boats against the current, borne back ceaselessly into the past.
于是我们奋力前进，却如同逆水行舟，注定要不停地退回过去。 ----《了不起的盖茨比》
27、他一定曾经透过可怕的树叶仰望过一片陌生的天空，全身战栗，正如当他发觉玫瑰花是多么的丑恶，阳光照在刚刚抽出嫩芽的草地上又是多么残酷时一样，浑身发抖。 ----《了不起的盖茨比》
28、我现在坐在这里，将来也会坐在这里，用一个世代或更久的时间，看着像你、迪克和葛罗丽亚吉尔伯特一样轻快地灵魂从我面前经过，因为你们的舞步、欢唱、恋爱和憎恨而动容，永不息止，我感动是因为自己缺乏情感，我将静静地坐着，然后雪就来了。 ----《美丽与毁灭》
29、女人不诚实，无须苛责———我只是偶尔觉得遗憾，过后就忘了。 ----《了不起的盖茨比》
30、一阵清风吹过房间，这头的窗帘吹进来，那头的帘吹出去，如同飘忽的旗子，翻卷向天花板上结婚蛋糕形的装饰。风又轻指过酒红色的地毯，就像轻指过海面那样形成一片暗影。 ----《了不起的盖茨比》