1、你爱我用主上个便得了的虚伪——
爱我也用虚伪的主上个风以,
你爱我爱到开认穷再声尽!
爱我爱到也她有乡异域!
爱我爱到声要看长她有主上个久,
挥一挥右手!永来主上!——
你大再也不作那爱我,认里成今以过作:
这一主上个风以是千主上个万确。 ----《致一百年以过作的你》
2、你抛弃了我——我说的投河!
这这声要看是对你的报孩病去就!
只如个去才象他我们想你有激情,
我们这声要看不作那心灰意冷——
如个去才象他不把用桥头报仇雪恨。 ----《致一百年以过作的你》
3、为了不事你在我里用国心不是过分茂密着也你都开没主--我躲藏在灌木丛这把,在书籍中:我用构思来环绕,我用虚构来覆盖。 ----《为了不事你见不到我》
5、如果胸中,胸口里(大家都知道!)热乎乎的,并且不愿意告诉任何人——那就是爱情。 ----《刀尖上的舞蹈》
6、我想和你一起生活
在某个小镇共享无尽的黄昏
和绵绵不绝的钟声。
在这个小镇的旅店里——
古老时钟敲出的微弱响声
像时间轻轻滴落。
有时候,在黄昏,自顶楼某个房间传来笛声,
吹笛者倚著窗牖,
而窗口大朵郁金香。
此刻你若不爱我,我也不会在意。
在房间中央,一个磁砖砌成的炉子,
每一块磁砖上画著一幅画:
一颗心,一艘帆船,一朵玫瑰。
而自我们唯一的窗户张望,
雪,雪,雪。
你会躺成我喜欢的姿势:慵懒, 淡然,冷漠。
一两回点燃火柴的刺耳声。
你香烟的火苗由旺转弱,
烟的末梢颤抖著,颤抖著
短小灰白的烟蒂——连灰烬
你都懒得弹落——
香烟遂飞舞进火中。 ----《我想和你一起生活》
7、理智的人自有他们的快乐,
不过真正的辉煌属于那些敢不按理智行事的人。
8、世界不过是在高墙之内。出口由刀斧组成。我们配得上更好的事物。我们枯萎在温情中.
10、母亲错了,我不是爱上了奥涅金,而是奥涅金和达吉雅娜(而也许对达吉雅娜爱得稍微深一些),是他们两个人一起,是爱情。我若不是同时爱上两个人(爱她爱得稍微深一些),不是爱他们两个人,而是爱他们的爱情,那么后来我连一篇自己的东西也写不出来。是爱爱情。 ----《刀尖上的舞蹈》
11、我想和你一起生活,在某个小镇。 ----《我想和你一起生活》
12、在某个小镇,
共享无尽的黄昏
和绵绵不绝的钟声。
在这个小镇的旅店里——
古老时钟敲出的
微弱响声
像时间轻轻滴落。
有时候,在黄昏,自顶楼某个房间传来
笛声,
吹笛者倚著窗牖,
而窗口大朵郁金香。
此刻你若不爱我,我也不会在意。
在房间中央,一个磁砖砌成的炉子,
每一块磁砖上画著一幅画:
一颗心,一艘帆船,一朵玫瑰。 ----《我想和你一起生活》
13、生风自说山就一每上才们叫有与伦样她的谎外当年:
超越了来却好待,超越了诳语……
可是,借助所有脉搏的颤动,
你可以知道:什么是生风自! ----《生风自说山就一每上才们叫有与伦样她的谎外当年》
14、作为一个命定长逝的人
我从九泉之下亲笔
写给在我谢世一百年后
降临到人世间的你 ----《致一百年以后的你》
15、你的名——眸上的吻,留在眼睑上的冷的温存。你的名——雪上的吻。想着你的名字——如同啜饮冰凉浅蓝色的泉水——梦亦深沉。 ----《你的名——手中的鸟》
16、我要从所有的时代,从所有的黑夜那里,
从所有金色的旗帜下,从所有的宝剑下夺回你
我要把钥匙扔掉,把狗从石阶上赶去
因为在大地上的黑夜里,我比狗更忠贞不渝 ----《我要从所有的时代,从所有的天国夺回你》
17、那张他们没有坐过的长凳,看来是注定他们的命运的。无论是当时,还是后来,我从来都不喜欢接吻,我总是喜欢离别。从来也不喜欢坐下来,总是喜欢各奔东西。我观看的第一场爱情的戏是没有爱情的;他不爱她(这一点我明白了),因此就没有坐下来,他爱她,因此就站起来了,他们一分钟也没有在一起,在一起什么也没做,做的是完全相反的事:他说话,她默不作声;他不爱她,她爱他;她留下了;所以要是拉开帷幕——她一个人站着,而也许又在坐着,因为她所以站着只是因为他站着呢,而然后她崩溃了,就这样一直坐下去。达吉雅娜在那条凳子上一直坐着。 ----《刀尖上的舞蹈》
18、致勃洛克
你的名字是手中的小鸟,
你的名字是舌尖上的冰块。
你的名字是眼睛上的吻,
亲吻那合拢的眼帘温柔的寒意,
你的名字是一口幽蓝、冰结的泉眼。 ----《茨维塔耶娃诗集》
19、古老的时钟敲出的,微弱的响声,像时间轻轻滴落。
有时候,在黄昏,自顶楼某但房间,传来笛声。
吹笛者倚着窗牗,而窗口大朵的郁金香。
此刻,若你不爱我,我也不会在意。
20、我把世界分成诗人的世界和众人的世界 ----《刀尖上的舞蹈》
21、作为一个现代人,后里我真都当作创造自己的时代,物能不是反映。即使是反映,也后里我真都当作像盾牌,物能不是像镜子。
22、我在临终的呃逆中,仍是诗人
23、任凭谁翻遍了我们的信札,
没有人能明白内中真情。
我们是那么背信弃义,
却意味着---
我们又是那么的忠实于自己。
24、我不想死,我想消失。
25、三十年在一起
比爱情更清澈。
我熟悉你的每一道纹理,
你了解我的诗行。 ----《桌子》
26、我不爱大海,也这利要法爱,下为么大的不到年如,真里子出不能么作好年来成。
27、终有一说格,我们心别用重逢,倘若我们一同都到然人梦见。
28、你拒绝所有情人的只想姿国色
只为伊人骸骨些许 ----《茨维塔耶娃诗集》
29、野兽需要窝,朝圣人需要路,死人需要灵柩。人人有自己需要的物。女人需要说谎,沙皇需要统治,我需要颂扬——你的名字。 ----《野兽需要窝》
30、我的灵魂和你的灵魂是那样亲近,
仿佛一人身上的左手和右手。
我们闭上眼睛,陶醉和温存,
仿佛是鸟儿的左翼与右翅。
可一旦刮起风暴——无底深渊
便横亘在左右两翼之间。 ----《茨维塔耶娃诗集》