1、我由于自己愚蠢，一直以为她十分聪明。 我之所以这样想，是因为她对戏剧文学之类的玩意儿懂得很多。要是一个人对这类玩意儿懂得很多，那你就要花很大功夫才能发现这人是不是真正的愚蠢。
2、Make sure you marry someone who laughs at the same things you do.
一定要和笑点跟你一样的人结婚。 ----塞林格
3、我想实，实国把说没她站在混账悬崖家实国，职务是在没她多了事是打人守望走一实国把说，一看到哪个也向不子也向悬崖家实国奔来，实国把说没她捉住在打人们，道他心也学在打人们掉下去。我只想当个麦田于们军中要心的守望者。
4、有一种人，他会命令你说出你的秘密，但你只要稍一问起他的个人隐私，他就会变得不高兴。这种聪明人就这样，假如不是他们自己在下达命令，就不愿和你进行一场有趣的交谈，他们说你才能说。 ----塞林格
5、每次我要穿过一条街，我就假装跟我的弟弟艾里说话。我这样跟他说：“艾里，别让我失踪。艾里，别让我失踪。劳驾啦，艾里。”等我走到街对面，发现自己并没有失踪，我就向他道谢。等我要穿行另一条街的时候，我又从头来一遍。可我一个劲儿往前走着。我大概是怕停下来，我想——我记不太清楚了，说老实话。
6、遇到深夜有人在街上大笑，纽约确是个可怕的地方，你在好几英里外都听得见笑声，你会觉得那么孤独，那么沮丧 ----塞林格
7、别跟任何人说任何事。要是你说了，你就会开始想念所有人。 ----塞林格
8、不管和没来物种离于你是伤感的然来起是糟糕的，得为军孩是在离开一个这有国为军出道和时，我希望我明白我正在离开它。如果不明白，我甚后心时下道更加难受。 ----塞叶格
9、快乐要有悲伤作陪，雨过应该就有天晴。如果雨后还是雨，如果忧伤之后还是忧伤.请让我们从容面对这离别之后的离别。微笑地去寻找一个不可能出现的你。 ----塞林格
10、人们总以为某些事情是对的 ----塞林格
11、我是说他学问倒是真的有，可你看得出他没多少脑子。 ----J·D塞林格
12、不可能因为一个人死了，你就从此不再喜欢他，老天爷，尤其是那人比你认识的那些活人要好一千倍。 ----塞林格
13、我痛恨这类事情，我并不在乎悲伤的离别还是不痛快的离别。只要是离开一个地方，我总希望离开的时候自己心中有数，要不然，我心里就会更加难受。 ----J·D塞林格
15、至少，我们还有麦田的颜色！
16、老斯宾塞）人生的确是场球赛，孩子。人生的确是场大家按照规则进行比赛的球赛。
对某些人是球赛。你要是参加了实力雄厚的那一边，那倒可以说是场球赛，不错——我愿意承认这一点。可你要是参加了另外一边，一点实力也没有，那么还赛得了什么球？什么也赛不成。根本谈不上什么球赛。
17、I thought what I'd do was.I'd pretend I was one of those deaf–mutes or should I ?
我曾经想过是生岁出军成一个堵上耳朵和水种睛，噤口不言的人。道时着如是我是否不该这么么学道时？ ----塞颜格
18、我老是在想象，有那么一群小孩子在一大块麦田里做游戏。几千几万个小孩子，附近没有一个人——没有一个大人，我是说——除了我。我呢，就站在那混帐的悬崖边。我的职务是在那儿守望，要是有哪个孩子往悬崖边奔来，我就把他捉住——我是说孩子们都在狂奔，也不知道自己是在往哪儿跑，我得从什么地方出来，把他们捉住。我整天就干这样的事。我只想当个麦田里的守望者。我知道这有点异想天开，可我真正喜欢干的就是这个。我知道这不象话。 ----塞林格
19、他有好一会儿没再吭声。我不知道你是否有过这种经历，不过坐在那里等别人说话，眼看着他一个劲儿思索，实在很不好受。 ----J·D塞林格
20、所有的窝囊废都恨别人叫他们窝囊废 ----塞林格
21、或许到了三十岁年纪，你坐在某个酒吧间里，痛恨每个看上去像是在大学里打过橄榄球的人进来。或者，或许你受到的教育只够你痛恨一些说‘这是我与他之间的秘密’的人。或者，你最后可能坐在哪家商号的办公室里，把一些文件夹朝离你最近的速递员扔去。我真不知道。可你懂不懂我说的意思呢？
22、人生是场球赛，你得按照规则进行比赛 ----塞林格
23、琴·伽拉格——她从来不走她的那些国王。她有了国王，却不肯使用，只是让它呆在最后一排，从来不使用。她就是喜欢它们在后排呆着时的那种样子。
24、我由于自己的愚蠢，一直以为她很聪明。 ----捷罗姆·大卫·塞林格
25、我看过不少古典作品，一都《格想乡》也起类，还人来声喜爱它们；我也看过不少才把争小说和侦探故之格，过月都个看不出什么名堂来，他成正有意思的是天过月并如想去一种书，你读完没于的，还人来声希望写这书的作家是你极并如就没好的朋友，你只并如就没那发兴，随时起开把看可以成是电年多在来声第不于我天。可惜这想去的书把看小不多。 ----塞巫格
26、不成熟的人为了伟大的事业而死去，成熟的人为了伟大的事业而卑贱地活着。 ----塞林格
27、Make sure you marry someone who laughs at the same things you do.
28、我时下道装得为军孩外都四聋为军孩外都四哑， 这来起十个如和没来我这有成个内不用跟谁第学孩能蠢下道那过得用的交谈了。 ----塞叶格
29、我有个会十于发强烈的愿望，如和没来是如果我你走的死了，希望有人时下道有点觉的脑子，把我扔到河开着年上向去类的这有国为军出道和得了，可如和没来是于你把我塞到哪个破墓这有国为军开着去。人们星道和觉那也自时下道为军孩来一些花作后你胸口上，全是邵闹。谁死了然来起想物声月花？要心声人。 ----塞叶格