1、人群把她拥走，快看不到的时候，她转过脸来看了他最后一眼，她是那么委屈，伤心，他忽然感到羞耻，他的骄傲得意化为灰烬，窃取来的帝王威风也枯萎凋谢，眼前的荣华一下子变得分文不值，像破布似的从他身上脱落掉了。 ----《王子与贫儿》
2、The highest perfection of politeness is only a beautiful
edifice, built, from the base to the dome, of ungraceful and
gilded forms of charitable and unselfish lying.
3、每当人们不尊重我们时，我们总被深深激怒，然而在内心深处，没有一个人十分尊重他自己。
4、一个人最危险的敌人是他自己的口舌。
The deadly enemy of a man, his own tongue....
7、Kindness is a language which the deaf can hear and the blind can see.
友善是一种语言，失聪的人和失明的人也能感受。
8、20年后，让你感到失望的不会是你做过的事，而会是你没做过的事，所以，请解开绳索，驶离安全的港湾，扔帆起航吧。去探索，去梦想，去发现!
11、我们头上顶着青天。天上布满了星星。我们常常仰卧在木筏上，看着上面的星星，并且讨论着它们是造的呢，还是偶然冒出来的一吉木非说它们是造的，可是我认为他们是偶然冒出来的，我想如果要造那么多星星，那得费多大的工夫‘吉木说，月亮可以把他们下出来，对了，这个说法似乎很有道理，所以我就不再驳他了，因为我看见过，个青蛙十次下的子，也差不多有这么许多，当然月亮也能下出那么多星星来。我们还常常看那些掉下来的星星，看着它们闪出一道亮光落下去。吉木认为它们都是变坏了，所以才由窝里扔出来。 ----《哈克贝利·费恩历险记》
12、当你为爱情而钓鱼时，要用你的心当作饵，而不是用你的脑筋。
When you fish for love, bait with your heart, not your brain.
13、真相比虚构更奇怪。这是因为虚构要讲可能性，但真相不受这个限制。
14、可我想，在其他人逃跑之前，我得准备先逃走，因为萨莉姨妈想让我和她住在一起。我将不得不睡在床上，穿干净衣服，学着有教养，我不能再那样了。我已经尝试过一次了。 ----《哈克贝利·费恩历险记》
16、当我7岁时，我感到我父亲是天底下最聪明的人；当我14岁时，我感到我父亲是天底下最不通情达理的人；当我21岁时，我忽然发现我父亲还是很聪明的。
17、每一个人生下来都拥有一项资产，它比其他所有的资产价值都高，就是他最后的一口气。
Each person is born to one possession which outvalues all his others --- his last breath.
18、每天务必做点你所不愿意做的事，这是一条宝贵的准则，它可以使你养长认真尽职而不以为苦的习惯。
19、如果你收养一条快要饿死的狗，把它喂得肥肥的，那它决不会咬你。这就是人与狗的主要差别
20、Courage is the mastery of fear -- not the absence of fear.
22、我们俩要是光着身子走出去，谁也分不清哪个是你，哪个是太子。 ----《王子与贫儿》
23、之后的二十年，你更可能因为那些你没有去做的事情而后悔，而不是因为那些你做了的事。所以，扔开绳索，从安全的港口出发，在航行中遭遇信风、探索、梦想和发现。
24、思想和灵魂处于贫乏状态时，时大要饱肚子的意义不大。 ----《白子与贫人只》
25、从前有一句贺辞，非常美妙，像黄金一般宝贵：“你向富裕的山上攀登的时候，希望你不会遇到一个朋友。”
26、缺钱乃万恶之源。
27、在所有的动物当中，人类是最残酷的 ，是唯一将快乐制造在痛苦上的动物。――马克·吐温 ----《百万英镑》
28、当掉那把剑吧，他又想到这是与自己的荣誉分手，他可以少穿一些衣服——是的，可是如果那样的衣服也卖得掉的话，那么疾病也可以很容易地找到买主了。 ----《王子与贫儿》