2、"Whenever you feel like criticizing any one," he told me, "just remember that all the people in this world haven't had the advantages that you've had."
“每逢你想要批评任何人的时候”，他对我说，“你就记住，这个世界上所有的人，并不是个个都有过你拥有的那些优越条件。” ----弗朗西斯·斯科特·基·菲茨杰拉德
3、每当你想批评别人的时候，要记住，这世上并不是所有人，都有你拥有的那些优势。 ----菲茨杰拉德
4、“每当你想批评人的时候，要记住，这世上并不是所有人，都有你拥有的那些优势。”来自斯科特.菲茨杰拉德
5、我们这些薄暮中的年轻职员啊，正在虚度一生中最灿烂的年华,一夜中最美好的时辰。 ----菲兹杰拉德
6、Whenever you feel like criticizing any one, just remember that all the people in this world haven't had the advantages that you've had。
在你想把其他人批判一番的时候，请记住，这个世界上并不是所有人都有过你拥有的那些优越条件。
7、于是我们奋力逆水行舟，又注定要不停地退回到过去。
So we beat on, boats against the current, borne back ceaselessly into the past. ----菲茨杰拉德
8、我告辞时，再次看到了盖茨比脸上害怕的表情，好像他怀疑自己现在幸福的质量。几乎五年了!那天午后肯定有些时候，黛西没有达到他的理想的状态，这一切都不是黛西的错，而是因为他的幻想具有强大的活力。他的幻想不仅超越了她，甚至超越了全部。他进入幻想时怀着一种创造性的热情，同时不断添加枝叶，并用每一根飘过来的羽毛装饰它。再多的激情以及活力都无法同一个悲戚的人内心所积攒的情思相匹敌 ----司各特·菲茨杰拉德
9、All the bright，precious things fade so fast.And they don’t come back.
所有的光鲜靓丽都敌不过时间，并且一去不复返。
10、So we beat on, boats against the current, borne back ceaselessly into the past.
于是我们奋力前进，却如同逆水行舟，注定要不停地退回过去。 ----菲茨杰拉德
11、在我很小的时候，我的父亲就给过我一句忠告，这句忠告至今仍萦绕在我的耳畔，他对我说：“每当你觉得想要批评什么人的时候，你要记住，并不是所有人都有你所拥有的优势。” ----菲茨杰拉德
12、可能他突然想到那盏灯对他的巨大意义已经永远消失了。与他跟黛西分开的遥远距离相比较，那盏灯曾经离她那么近，近得几乎可以碰到她，就好像星星和月亮那样近在咫尺。而现在它又变回了码头上的一盏绿灯。他为之神魂颠倒的宝物又减少了一件。
13、This is the time of wonder, the time of art, the time of big spenders. But also a mockey of the time.
14、每逢你想要批评任何人的时候，要记住，这个世界上并非所有的人，都有你拥有的那些优越条件。
Whenever you feel like criticizing any one, just remember that all the people in this world haven’t had the advantages that you’ve had
15、他心领神会地一笑——还不止心领神会。这足极为罕见的笑容，其中含有永久的善意的表情，这你一辈子也不过能遇见四二次。它面对——或者似乎面对——整个永恒的世界一刹那，然后就凝注在你身上，对你表现出不可抗拒的偏爱。他了解你恰恰到你本人希望被了解的程度，相信你如同你乐于相信你自己那样，并且教你放心他对你的印象正是你最得意时希望给予别人的印象。 ----菲茨杰拉德
16、在灵魂的慢慢黑夜中，每一天都是凌晨三点钟。 ----菲茨杰拉德
18、人类的行为既可以建立在坚固的岩石上，也可以建立在湿漉漉的沼泽上，但在到达了某种程度之后，我就不在乎它建立在什么上面了。 ----菲茨杰拉德
19、世间芸芸众生，要么被别人追求，要么追求别人，要么忙忙碌碌，要么劳累不堪 ----菲茨杰拉德
21、人的行为可能奠基于坚实的理性岩石之上，亦可能根植于湿软的感性泥潭之中
22、他怀着一种创造性的情感将自己全身心地投入到它的中间，不断地为它增添内容，用飘浮到他路上的每一根漂亮羽毛去装扮它。有谁知道在一个人的波诡云谲的心里，能蓄下多少火一样的激情和新鲜的念头。
23、他说到这里停了下来。眼前紧急的情况占了上风，将他从理论的深渊边缘拉回来。 ----菲茨杰拉德
24、所有的光鲜亮丽都敌不过时间，并且一去不复返。
All the bright precious things fade so fast...and they don't come back.
25、她足够聪明，不会背负早已忘却的梦走过一年又一年。 ----菲茨杰拉德
26、你又不能永远活着。 ----弗·司各特·菲茨杰拉德
27、世界不会在意你的自尊，人们看的只是你的成就。在你没有成就以前，切勿过分强调自尊。
（因为你越强调自尊，越对你不利）。
28、我三十岁了，如果我再年轻五岁的话，我说不定会自己欺骗自己把这称之为美德的。
29、他们腐陋不堪 你比他们所有人加一起都优秀 ----Francis Scott Fitzgerald
30、每当你觉得想要批评什么人的时候，你切要记着，这个世界上的人并非都具备你禀有的条件。 ----菲兹杰拉德