1、“我不能——不能确定，”德拉科说。他和格雷伯克保持着一段距离，而且似乎像哈利不敢看他一样不敢看哈利。
......
哈利看到德拉科的脸凑到了自己的眼前，在他父亲的面孔旁边。两张脸非常相像，只是父亲激动得难以自制，而德拉科的表情是很不情愿，甚至有点害怕。
“我不知道。”他说，然后朝站在壁炉边观看的妈妈走去。
......
“我......可能......是吧。”
......
“嗯，”德拉科又说，背朝着犯人，“可能是吧。” ----《哈利·波特与死亡圣器》
2、接着，一道耀眼的白光一闪，一声爆裂的脆响，一只水晶球落在他的头顶上，他立刻瘫倒在地，再也不动弹了。
“我还有呢！”特里劳妮教授从上面的扶栏上叫道，“还有谁想要！给——”她就像网球的发球员一样，又从袋子里掏出一只巨大的水晶球，并在空中挥舞着魔杖，让球飞速穿过门厅，破窗而出。 ----《哈利·波特与死亡圣器》
3、达力举起一只火腿般粗胖的手指着哈利。
“他为什么不跟我们一起走？”
弗农姨夫和佩妮姨妈怔在原地，呆呆地望着达力，就好像达力刚刚表示想当一名芭蕾舞演员。
.......
“我不认为你是废物。”
.......
哈利这才隐约明白过来，那天早晨他踢到的那杯凉茶也许根本不是什么恶作剧。 ----《哈利·波特与死亡圣器》
4、“还有人谣传说经常在国外看到他（伏地魔）呢？”李问道。
“在担惊受怕一场之后，谁不想有一个小小的、美好的假期？”弗雷德问道，“问题是，朋友们，不要想着他出国了，就以为安全了。他可能出国了，也可能没有，但事实是他如果愿意的话，会比西弗勒斯·斯内普见到洗发水时跑得还要快。” ----《哈利·波特与死亡圣器》
5、It is our choices that show what we truly are, far more than our abilities.
我们的选择远比我们的能力更能表明我们是怎样的人。 ----《哈利波特与密室》
6、The truth is a beautiful and terrible thing, and should therefore be treated with great caution.
真相是一种美丽而可怕的东西，需要格外谨慎地对待。 ----《哈利·波特与魔法石》
7、卢修斯·马尔福坐在最黑暗的角落里，一身破衣烂衫，脸上留着上次他在男孩逃跑后受到惩罚的痕迹，一只眼睛肿着，还不能睁开。“主人......求求您......我儿子......”
......
“别跟我来这套，卢修斯。你希望战斗停止，你就可以弄清你儿子的下落了。” ----《哈利·波特与死亡圣器》
8、“关键是，有人站出来跟他们对抗是有用的，这使大家看到了希望。哈利，当初你这么做时我就注意到了。” ----《哈利·波特与死亡圣器》
9、他想被人阻拦，被拽回去，被送回家......
然而，他现在就在家里。霍格沃茨是他所知道的第一个家，最好的家。他、伏地魔和斯内普这些被遗弃的男孩，都在这里找到了家....... ----《哈利·波特与死亡圣器》
10、她用探究的目光久久地望着哈利，然后有点凄楚地笑笑，直起身子走开了。哈利注视着她在晾衣绳旁挥舞着魔杖，那些湿衣服自动飞到空中挂了起来。他突然感到一阵强烈的悔恨，他给韦斯莱夫人带来的麻烦和痛苦太多了。 ----《哈利·波特与死亡圣器》
11、“为什么阿不思·邓布利多那么喜欢你？”
“……我不知道。”
“死刑，立即执行。” ----《神奇动物在哪里》
12、“西弗勒斯·斯内普不是你的人，”哈利说，“斯内普是邓布利多的人，从早在你开始追捕我母亲那时候起，他就是邓布利多的人。你一直没有发现，因为那种事情你不能理解。你从来没见过斯内普召出守护神吧，里德尔？”
...
“斯内普的守护神是一头牝鹿，”哈利说，“和我母亲的一样，因为他几乎爱了她一辈子，从他们孩提时代就开始了。” ----《哈利·波特与死亡圣器》
13、19年来，哈利·波特的伤疤再也没有疼过。一切都显得平常。 ----《哈利·波特与死亡圣徒》
14、“这面镜子不能教给我们知识，也不能告诉我们实情，人们在他面前虚度时日，为他们看到的东西而痴迷，甚至被逼得发疯，因为他们不知道镜子里的一切是否真实，是否可能实现”。 ----《哈利·波特与死亡圣器》
15、It does not do to dwell on dreams and forget to live.
不要依赖梦想而忘记生活。 ----《哈利波特与魔法石》
16、死亡是另一个冒险的开始。 ----《哈利·波特》
17、多么弱智可笑的梦话 ----《伏地魔》
18、美洲原住民巫师界对于动物与植物相关的魔法极具天赋，尤其是他们在魔药制作水平已远超欧洲。美洲原住民与欧洲巫师的施法方式最大区别在于有无使用魔杖。魔杖起源于欧洲。 魔杖能使魔法更为精准及强大，即使魔杖被认为是最伟大的巫师及女巫的标志，他们不需要使用魔杖同样也能施展高深的魔法。 ----《北美魔法世界史》
19、”我没那么说，但我不明白你们为什么不能信任我们。这房间里的每个人都一直在战斗，他们被逼到了这里，因为卡罗兄妹在追捕他们。事实证明，这里的每个人都是忠实于邓布利多——忠实于你的“ ----《哈利·波特与死亡圣器》
20、尽管神奇生物管理控制司中仍然保留着马人联络办公室，但已无马人使用它。实际上，“被派到马人联络办公室”已经成了司里一则内部笑话，意思是所提到的那个人随即将被开除。 ----《神奇动物在哪里》
21、有时候凯会一一细数他没说的话、没做的事，就像一个守财奴翻看一张张借据。这时心里总是涩涩的，还有些愤怒，然后发誓一定要讨回来 ----《偶发空缺》
22、“波特！”麦格教授抓住自己的胸口，小声说道，“波特——你在这儿！真——怎么会——？”她努力是自己镇静下来，“波特，这太愚蠢了！”
“他朝你吐唾沫，”哈利说。
“波特，我——你真是——真是见义勇为——但你难道没有想到——？”
“噢，我知道，”哈利安慰她道，不知怎的，她的紧张倒让他镇定了下来，“麦格教授，伏地魔要来了。” ----《哈利·波特与死亡圣器》
23、“哈利，他已经占领了魔法部、报纸和半个魔法界！别让他再占领你的大脑了！” ----《哈利·波特与死亡圣器》
24、当你和某人共同经历了某个时间之后，你们之间不能不产生好感。 ----《哈利·波特与魔法石》
25、The things we lose have a way of coming to us at the end.If not always in the way we expect. ----《Harry Potter》
26、受伏地蝠之害的人几乎不可能统计出来，因为它身后不会留下一点儿线索表明它曾出现过。比较容易统计的是那些为了他们自己无耻的目的，假装已经被伏地蝠杀死的巫师数量。这种欺骗行为的最近一例发生在1973年。当时，巫师贾纳斯·蒂凯失踪了，只留下一张匆匆写好的条子，放在床头小几上，上面写着：“噢，不，一只伏地蝠抓住了我，我喘不过气来了。”他的妻子和孩子们看着干干净净，空荡荡的床，相信确实有一个那样的怪物杀死了贾纳斯，于是过了一段伤心的日子。可后来这一伤心的日子被打断了，因为人们发现贾纳斯正和那养着绿火龙的女房东生活在五英里之外。 ----《神奇动物在哪里》
27、我知道这对于你很难。你一直孤零零一个人，总是很难过。不过你在霍格沃茨一定会很愉快，像我――说实话――过去和现在都很愉快。 ----《哈利波特与魔法石》
28、“我为你做密探，为你编造谎言，为你冒着致命的危险。这一切据说都是为了保证莉莉·波特儿子的安全。现在你却告诉我，你养着他就像养着一头待杀的猪——”
“多么感人哪，西弗勒斯，”邓布利多严肃地说，“难道你真的开始喜欢那个男孩了？”
“喜欢他？斯内普叫了起来，“呼神护卫！”
他的杖尖蹦出了那头银色的牝鹿。它落在地板上，轻轻一跃就到了办公室那头，飞出了窗外。邓布利多注视着它远去，注视着它的银光消失，然后转脸望着斯内普，他的眼里已盈满泪水。
“这么长时间了还是这样？”
“一直是这样。”斯内普说。 ----《哈利·波特与死亡圣器》