1、境况不佳的可怕结果就是逼着人说谎。 ----《没人为之写信的上校》
2、回答他说你愿意，即便你害怕得要死，即便你以后可能会后悔，因为如果你说不无论如何你都会后悔一辈子。 ----《霍乱时期的爱情》
3、当初如何为失败而战，如今便如何为胜利而战. ----《百年孤独》
5、她并没有察觉从家到学校这座城市的每一个地方她短暂过去的每一个时刻都是因为弗洛伦蒂诺阿里一萨而存在的。伊德尔布兰达向她指出了这一点但她却不肯承认因为她永远也不会承认这样一个事实，那就是，好也罢坏也罢，弗洛伦蒂诺阿里萨是她生活中唯一发生过的事。 ----《霍乱时期的爱情》
6、原来时间也会失误和出现意外，并因此迸裂，在某个房间里留下永恒的片段。 ----《百年孤独》
7、同船长和塞娜依达猜想的不同，他们之间的感觉并不像新婚燕尔的夫妇，更不像相聚恨晚的情人。他们仿佛一举越过了漫长艰辛的夫妻生活，义无反顾地直达爱情的核心。他们像一对经历了生活磨练的老夫老妻，在宁静中超越了激情的陷阱，超越了幻想的无情嘲弄和醒悟的海市蜃楼：超越了爱情。因为他们已在一起生活了足够长时间，足以发现无论何时何地，爱情始终都是爱情，只不过距离死亡越近，爱就越浓郁。 ----《霍乱时期的爱情》
9、费尔米娜的女儿对母亲的爱情非常的反感，费尔米娜便指责女儿：“从前因为我们年轻，被人毁了一生，现在又因为我们太老，来破坏我们” ----《霍乱时期的爱情》
10、很明显，那天晚上梅梅特别怀念当年的生活，似乎这些年来她的年龄一直静止不动，时间也根本没有流逝，知道那天晚上回首往事，时间才流动起来，她也才开始经历姗姗来迟的衰老。 忽然想起 上校在行军路上想起的遥远的下午。马尔克斯的时间交错，光影穿梭总让我觉得美不胜收。 ----《枯枝败叶》
11、费尔米纳，我等待这个机会，已经有51年9个月零4天了，在这段时间了，我一直爱着你，从我第一眼见到你，直到现在，我第一次向你表达我的誓言，我永远爱你，忠贞不渝。 ----《霍乱时期的爱情》
12、他原本不是她会选择的那类人，但他那过时的眼镜，神父似的长袍，以及举手投足间的神秘感激起了她难以抵抗的好奇心，而她却从来没有想过，好奇心也是爱情的种种伪装之一。 ----《霍乱时期的爱情》
13、我总是相信存在着一种特殊的精神状态，在那种状态下你可以写得轻松自如，思如泉涌。所有的借口，诸如你只能在家里写作之类，都消失了。当你找到了正确的主题以及处理它的正确的方式，那种时刻和那种精神状态似乎就到来了。而它也只能成为你真正喜欢的东西。
14、她身上披着蔑视一切的厚厚的盔甲，这是世间的任何诱惑都无法刺破的。 ----《百年孤独》
15、“好吧，”他说，“我到这儿来啦。”
他带着衣箱准备留下来，另外一个大小相同的箱子里装着她写给他近两千封信。那些信全部按日期排好，一包包地用彩带扎着，一封也没有打开过。 ----《一件事先张扬的凶杀案》
16、乌尔苏拉：“奥雷里亚诺·布恩迪亚从未爱过任何人，他不过是个无力去爱的人。”“他成功和失败都由于同一个原因，即纯粹罪恶的自大。” ----《百年孤独》
17、可是，“枯枝败叶”已经被训练得没有这份耐性。他们不相信过去，也不相信未来，只看得到眼皮底下，只图今朝有酒今朝醉……“枯枝败叶”带来了一切，又带走了一切。 ----《枯枝败叶》
18、他再次跳读去寻索自己死亡的日期和情形，但没等看到最后一行便已明白自己不会再走出这房间，因为可以预料这座镜子之城——或蜃景之城——将在奥雷里亚诺·巴比伦全部译出羊皮卷之时被飓风抹去，从世人的记忆中根除，羊皮卷上所载一切自永远至永远不会再重复，因为注定经受百年孤独的家族不会有第二次机会在大地上出现。 ----《百年孤独》
19、而她却从来没有想过，好奇心也是爱情的种种伪装之一。 ----《霍乱时期的爱情》
20、两个没有过往包袱的自由的成年人，并且处在这个封闭社会的偏见之外，就像那些禁忌之爱一样选择了这种飘忽不定的方式。对此她解释说，〝他就喜欢这样〞。 ----《霍乱时期的爱情》
21、他厌倦了战事无常，身陷这场永无休止的战争的恶性循环中总在原地打转，只不过一次比一次越发老迈，越发衰朽，越发不知为何而战，如何而战，要战到何时。 ----《百年孤独》
22、手术刀是药物无效的最有力证明。 ----《霍乱时期的爱情》
23、失眠症患者慢慢习惯了无眠的状态，就开始淡忘自己童年的记忆，继之以事物的名称和概念，最后是各人的身份，以至失去自我，沦为没有过往的白痴。 ----《百年孤独》
24、当人们将我敛入棺材时，我正在死亡。 ----《马尔克斯给读者的告别信》
25、预感总是倏然来临，灵光一现，好像一种确凿无疑的信念在瞬间萌生却无从捕捉。 ----《百年孤独》
26、百年一参透，百年一孤独。 ----《百年孤独》
27、“对于死亡，我感到的惟一痛苦是没能为爱而死。” ----《霍乱时期的爱情》
28、在谵妄中挣扎。 ----《百年孤独》
29、箱中只有一块巨大的透明物体，里面含有无数针芒，薄暮的光线在其间破碎，化作彩色的星辰。 ----《百年孤独》
30、The only regret I will have in dying is if it is not for love .
为了爱，我死而无憾。 ----《霍乱时期的爱情》