1、世界纷乱、虚伪
而我们确幸在一起。 ----《瑞普·凡·温克尔的新娘》
2、“那个!”
声音紧张得有点尖锐。
“渡边小姐相信一见钟情吗?”
“一见钟情,什么样的?”
“请做我的女朋友吧!” ----《情书》
3、门卫是什么?门卫就是背负着应该守护的东西而站的人,所以要驱逐入侵者。不是出于憎恶……单纯的装置。门卫是一种单纯的装置。 ----《庭守之犬》
4、我们经常翻弄著这种独特的莉莉周语言。如果要向不熟悉这种语言的读者进行解释的话,我们只能说以太是一种充溢在这个世界中的物质,它是过去人们相信其存在的一种物理学概念。不过莉莉周把它作为精神层面上的语汇来使用。
蓝色以太意味著永远和沉默。人们试著搭乘白色滑翔机翱翔在蓝色以太世界者,就是“滑翔”。 ----《关于莉莉周的一切》
5、藤井树:
你好吗?我很好。
渡边博子 ----《情书》
6、第一次在海里游了泳,我是被同学邀请的,那时是“同学的约定比什么都重要”的年龄,我一点也不会游,被大家大大地嘲笑了一番,那时我才知道:海水是咸的。 ----《华莱士人鱼》
7、相比于一朵花的早开早败,
用一只蝴蝶和它剥落的茧来比喻早熟,
的确显得更残酷而惨烈。
可惜,已经如此了。
星野的早熟源于被欺负,
我们的早熟源于被伤害。 ----《关于莉莉周的一切》
8、山间的田园风景,
悠闲宁静。
然而我们都弄错了。悠闲宁静的风景和悠闲宁静的人是不一样的。
至少我在这种地方没有遇见过一个悠闲宁静的人。 ----《关于莉莉周的一切》
9、「この世界はさ、本当は幸せだらけなんだよ」
这个世界呀,真的满满都是幸福呀! ----《瑞普·凡·温克尔的新娘》
10、我去地狱好了,天堂很闷的。 ----《梦旅人》
11、考虑了两个星期后,博子告诉阿树:
“我相信你的一见钟情。”
这就是博子的回答。真是奇妙的开端。至今,这仍是留在博子心中最珍贵的回忆。
那句话说,或许有另一个人的身影。那个人或许就是和他同名同姓的女孩子。也许博子现在发现的,是他本该带到天国里的不为人知的秘密。
“你相信一见钟情吗?”
不知何处传来的他的声音。
“我曾经相信,可是......”
博子合上了膝上的相册。
照片中的女孩是不是他的初恋情人?
看来,博子还需要写封信。 ----《情书》
12、阿树原来在高中当绘画老师,房间里到处都是油画的画布。
博子从书架上抽出一本画册,摊开在桌上。每一页的画都觉得眼熟。而且,每幅画散发着时光流逝的味道。
从前,博子喜欢在一旁看阿树画画。如今,看到这些已成为遗物的画,被忘却的点滴开始在心里复苏。此刻,她仿佛听见了铅笔游走在素描纸上的声音。 ----《情书》
13、因为你的眼泪,我愿意牺牲一切,甚至是我的命。
── Rip Van Winkle ----《瑞普·凡·温克尔的新娘》
14、两个人没完没了的聊着。如果不是在那种情况下,他们会作为对彼此一无所知的旅行者擦肩而过,甚至不是是否会留在对方的记忆里。可是,不知是怎样的机缘巧合,他们变得简直像恋人样熟知对方,而且,或许对方就是自己在这个世界上见到的最后一个人。 ----《华莱士人鱼》