1、距离我大胆出版第一本旅行书《湖区画记》，至今已经十年。那本书的手稿吃了多次闭门羹，有人好心劝我，别再想着出版了。我的图画全然中式，没人看得懂，那本书不会有人读的。因着某些缘故，这话并未使我丧气，反而激励了我。书后来出版了，我也持续不断地，每隔一段时间就集结一本旅行印象。这些书并非典型中式的：它们不代表所有中国人，仅是一名中国人的个人印象。 ----《爱丁堡画记》
2、伦敦是否太小，以致雕塑全都挤在大楼旁了？想由远处观赏艺术品，却忽然让辆双层巴士从中挡住的人，有机会仔细看个清楚吗？巴士司机和小轿车车主是否希望路面更开阔、行车更方便些？为什么他们不让我看清楚Nelson的脸孔到底是什么模样？ ----《伦敦画记》
3、我先后在几块岩石上坐下，为远处的爱丁堡古堡和亚瑟王宝座画下素描。当我躺在丝绒般的绿草地上，看着那些素描的条纹、曲线，我发现，它们犹如天上白云，慢慢变形，成了无法辨识的昆虫和动物。我觉得，除了我，再也没有人能诠释我的素描！我心里似乎没法装下任何东西，我开始觉得很困，并打起了瞌睡，然后我打开小诗集，开始读彭斯的诗。 ----《爱丁堡画记》
4、这观点也许见仁见智，可我得説，明明可以在台下看到的人生，我实在没兴趣在舞台上看到。 ----《伦敦画记》
5、有时我听到人们说，他们不喜欢动物园，因为他们不喜欢看到笼子里动物悲惨的模样。理论上我完全同意他们，可那观点其实相当暧昧。人类难道不是肉食动物？即使没有亲眼目睹，我们每个人难道没有或多或少导致一些动物受苦受难？说些激烈的话很容易，可有时，言行一致却很困难。孔子解决这问题的办法是：君子远庖厨。只可惜，并非所有人都说君子！萧伯纳生病时医生敦促他吃肉，他答道：“宁死也不做食人族。我的遗嘱对葬礼已有所指示，但那指示针对的不是人，而是成群的牛、羊、猪、鸟，以及水缸中的一小群鱼。他们全都会披着白头巾，悼念那宁死也不吃同类的人。”除了萧伯纳，谁能在那时候说出那种话？ ----《爱丁堡画记》
6、在伦敦，每个月都有人穿毛皮大衣，每个月都有人生炉火，每个月的蔬菜水果都一成不变。科学进步带来了好处，生活却变得单调乏味了。 ----《伦敦画记》
7、也许只有印度的菩提醒着，绝不吃任何孕育生命的东西，称得上言行一致，有资格反对动物园的设立。即使被蛇咬，菩提行者也不杀生。他们将米和豆子撒到河里和湖里喂鱼，以各种谷物喂养鸟类和昆虫。每当遇上猎人和渔民，他们都会劝对方改行。如果劝导无效，他们就会设法买下对方的猎枪或渔网。如果这办法也行不通，他们就会坐在河边，赶走鱼群，并大声吼叫，吓跑鸟雀。据说，苏特拉（Surat）有个菩提行者办的动物医院，除了医治各种动物，还有专为老鼠、蛇以及各种臭虫设立的病房。只不过，我不是菩提行者，我不介意经常上动物园。事实上，管理动物园的人不会希望展品看起来悲惨，园方也一直不断寻求新方法，让动物快乐。 ----《爱丁堡画记》
8、读者不仅对拙作感兴趣，还向我提问题。他们喜欢问我“哑行者”的由来。我发觉这问题不好回答。有回我向韦克菲尔德（Wakefield）的市长表示，约克郡的方言非常难懂，在街上和人们闲聊时，说了“早安”或“晚安”之后，我就没法继续下去了，结果惹来一阵笑声。苏格兰人，特别是爱丁堡人，也许能了解我的意思！单独旅行时，沉默是最自然不过的事！ ----《爱丁堡画记》 www.WENZHANGba.com
9、在这国家待了几年，我倒是从不觉得雨中散步有何不妥。我在其他书里解释过不只一次，每回透过雨幕，看到熟悉景物添了新的动人光彩，我对雨的好感就会加深一层。我也是凡人，下雨时，如同别人，衣服也会淋湿。随着时间流逝，雨水似乎愈来愈喜欢我。我在这多雨的国家旅行时，无论上哪儿，它总跟着我。英国岛屿上，绝大多数地方终年雨水充沛，至于苏格兰，则更不遑多让。正因如此，我觉得，雨水至少带给苏格兰人一个极大好处：较之英国其他岛屿，这儿的城市、乡镇、村庄都干净得多。 ----《爱丁堡画记》
10、虽然这晴朗的夏日在爱丁堡，不在我家乡九江，我却毫不在意。读了下面这首诗，我完全能感受他的心态：
我将欢乐而自由，
我将不为任何人烦扰；
如果没人在乎我，
我也不将为任何人在乎。 ----《爱丁堡画记》
11、依我看，伦敦人本质善良，活在一种天气共和国里，从不觉得需要深入认识别人。我常听人说，英国人待人冷淡，跟他们的天气一样，但我感觉，谈天气时，他们的态度却会完全转变。我特别欣赏他们预报天气的用词，像是：大致不错，温和，变化不大，偶有阵雨。这用词非常适切地道出了伦敦的天气。他们从不明确预告天气，但你心知肚明——总是得带把伞的！ ----《伦敦画记》
12、你如常来临，
早晨我醒来时，
你弄痛我的喉咙眼睛，
我誓言生活是悲伤的错误。
你在我发梢磨蹭，
我畅通的肺叶堵住，
我感觉你在我四周
我们独一无二伦敦的雾。
你以忧伤裹住城市，
我们几乎看不到街对面，
你似乎穿透每个房间，
混在每样我吃的东西里。
我不太敢四处走动，
只能像个木头傻坐，
你让出门变成受罪，
我们独一无二伦敦的雾。 ----《伦敦画记》
13、你以忧伤裹住城市，
我们几乎看不到街对面，
你似乎穿透每个房间，
混在每样我吃的东西里。
我不太敢四处走动，
只能像个木头傻坐，
你让出门变成受罪，
我们独一无二伦敦的雾。 ----《伦敦画记》
14、我在伦敦看得愈多，对四周景物愈觉亲切；对伦敦生活了解愈深，愈坚信人道、慈爱和美。 ----《伦敦画记》
15、以英式早餐为一天揭开序幕，决不是坏事。可这早餐总得吃上一阵子了，才能体会其中妙处。我加入一个旅游团准备去布鲁塞尔时，看到行程表上有下列警告字眼：“奇怪的是，在欧陆，他们不像我们英国，提供丰盛早餐。那是他们的习惯，决不可抱怨。”我忍不住想，由欧陆来此的人，是否也受到警告，要特别留意英国的培根和鸡蛋？ ----《伦敦画记》