文章吧手机版
《在我心里有个你》听一次、醉一次!
日期:2018-01-02 作者:早音乐 阅读:

《在我心里有个你》听一次、醉一次!

  人在倒霉时最明白

  De mensen in dat ongelukkige

  平时是你好我好大家好,

  Hallo ik ben normaal.

  大块吃肉,大碗喝酒,

  Grote stukken vlees, wijn drinken.

  不分彼此,亲如兄弟

  Als jij, als broers.

  而一旦到了倒霉的时候

  En als het in slechte tijden.

  就会有人坐视不管,看你笑话

  Iemand zal toekijken hoe je grappen.

  有人落井下石趁火打劫

  Iemand aan de plunderaars.

  于是他就明白了谁是真朋友

  Dus hij wist wie is echt, vriend.

  谁是无耻小人。

  Wie is je oma.

  明白了以后朋友该怎样交。

  Zie hoe na de aan vrienden.

  人在大病后最明白

  De mensen in een ernstige ziekte.

  大病一场后,

  a een ernstige ziekte.

  他才会明白只有身体重要

  Hij weet dat alleen het lichaam is heel belangrijk.

  其他都在其次,身体是1,其他都是0,

  Zijn lichaam is in de andere en, ten tweede, de andere is 0, 1,

  没有了1,再多的0也没有意义

  Geen 1 0, ook geen zin meer.

  所以,平时那些看似重如泰山般的事情

  Dus, schijnbaar een normaal gewicht als een berg.

  一场大病后就都看轻、看透、看开了。

  a een ernstige ziekte is er door, voor geopend.

  人在下台后最明白

  人はお失脚後で一番分かった

  人一下台,立刻就树倒猢狲散,

  人は失脚して、すぐ棟折れて垂木崩る、

  以前家里门庭若市熙熙攘攘

  前は家門前市を成す、雑踏、

  现在变得门可罗雀

  今になって門前雀羅を張る、

  以前鞍前马后的部下喽啰们,

  以前の手下たち部下を左右に追随する、

  再见面立刻变得陌同路人,

  また会うとすぐに他人と同じようになった、

  满面桃花变成冷若冰霜

  満面ににべもしゃしゃりも納戸口桃。

  这时他才明白,以前人家对我毕恭毕敬

  その時に彼はやっと分かっていたが,以前は人が私に尊敬していた、

  原来对的是我头顶的那个官帽;

  もとは私の頭のあの官の帽子、

  人家对我吹吹拍拍,

  人は私吹吹拍拍、

  原来对的是我手中的权势。

  もとは私の手の権威である。

  做官是一阵子,做人才是一辈子,

  役人になるのはしばらくして,人としてこそ一生だ、

  想想自己以前在位时颐指气使

  考えたら自分の前で在位中立仏は居仏を使う、

  牛皮哄哄,实在可笑。

  がやがや牛皮、おかしい。

  人在退休后最明白

  人は定年後、一番分かっている

  回想以前在位时,

  以前の在位を回想して、

  同事之间为名利地位

  同僚の間は名利の地位にある、

  为评职称、为升官衔,

  肩書を評価するために,肩書を上げる、

  争得脸红脖子粗,实在没意思

  はっきりと顔を赤くするのは太くてとてもおもしろくない。

  退休后才想明白,

  定年退職後はわかりたいと思って、

  那些东西都是身外之物

  あれらのものはつまらないもの、

  生不带来,死不带去,

  生まれないと死んではいけない、

  不论级别高低,官职大小,

  レベルの高低にかかわらず、

  退休时都赶齐了,大家全是退休老同志。

  定年退職時はみんなそろっているので,みんなはみな定年退職者である。

  早知如此,何必当初?

  そうと知っててどうしてわざわざ?

  人在分开后才明白

  人は離れた後に分かった

  明白当初说的绝情的话,

  昔言った人情が分かったことがわかる、

  真的伤透了他(她)的心,

  本当に彼の心を傷つけてしまった、

  做出的事真的不应该,

  やったことは本当に無理だ、

  应该支持, 相信他(她),

  支持するべきで,彼(彼女)を信じている、

  才明白钱买不回他(她)的心,

  やっとお金が彼(彼女)の心を買うことができないことが分かった、

  才明白当初他(她)

  当初彼(彼女)は分かった

  为什么会对我那么好而现在好像变了一个人

  なぜ私にそんなに良くなるのか今は一人になったような気がします、

  原来你不变他(她)就会变,

  君が変わらないと君は変わってしまうのか、

  明白应该两个人一起朝美好方向改变

  二人で良い方向を変えていくべきだとわかった、

  小舍小得,大舍大得,

  小舍は小さくて、大きい大舎、

  舍得现在的有限才能得到未来的无限,

  今の限られた限りの才能は未来の無限を得る、

  别到最后才后悔好人不多。

  最後まで後悔しないで,いい人が多くない。

  人在临终时最明白

  Auf seinem sterbebett verstehe die Menschen

  人在临死的时候最明白:

  Die meisten Menschen sterben zu verstehen:

  一切都不可挽回,一切都是过眼云烟

  Alles können, alles IST vorbei.

  所以说:“人之将死其言也善。”

  Also sagte er: "Die Menschen werden sterben ihre Worte Gut an."

  就是这个道理

  Es ist die Wahrheit.

  这6条是否让你明白什么?

  Diese sechs, ob sie Was?

  珍惜现在,活在当下。

  chatz, jetzt, im moment zu Leben.

  未雨绸缪是每个人必须要做的。

  Vorsichtig muss jeder tun.

  存好心,说好话,行好事,做好人!

  Gute ideen, Gute Worte, Gut, gut!

       

  长按二维码关注我们

  每早7点,一起聆听早音乐

评价:中立好评差评
【已有2位读者发表了评论】

┃ 《在我心里有个你》听一次、醉一次!的相关文章

┃ 每日推荐